# Copyright (C) 2022 Stranger Studios # This file is distributed under the same license as the Paid Memberships Pro plugin. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Paid Memberships Pro 2.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: info@paidmembershipspro.com\n" "Last-Translator: Paid Memberships Pro \n" "Language-Team: Paid Memberships Pro \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-13T17:23:09+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.5.0\n" "X-Domain: paid-memberships-pro\n" #: adminpages/addons.php:5 #: adminpages/advancedsettings.php:5 #: adminpages/discountcodes.php:5 #: adminpages/emailsettings.php:5 #: adminpages/membershiplevels.php:5 #: adminpages/memberslist-csv.php:5 #: adminpages/memberslist.php:5 #: adminpages/orders-csv.php:4 #: adminpages/orders-print.php:12 #: adminpages/orders.php:4 #: adminpages/pagesettings.php:4 #: adminpages/paymentsettings.php:5 #: adminpages/updates.php:5 #: includes/license.php:36 #: adminpages/addons.php:21 #: adminpages/orders-csv.php:5 #: adminpages/orders.php:5 #: adminpages/pagesettings.php:5 #: adminpages/emailtemplates.php:5 #: adminpages/license.php:4 #: includes/services.php:91 #: includes/services.php:104 #: includes/email.php:175 #: includes/email.php:211 #: includes/email.php:230 #: includes/email.php:255 #: includes/email.php:273 #: includes/email.php:178 #: includes/email.php:214 #: includes/email.php:237 #: includes/email.php:262 #: includes/email.php:280 msgid "You do not have permissions to perform this action." msgstr "Non disponi dei permessi necessari per eseguire l’operazione." #: adminpages/addons.php:67 #: adminpages/admin_header.php:170 #: includes/adminpages.php:53 #: includes/adminpages.php:151 #: adminpages/addons.php:64 #: adminpages/addons.php:80 #: adminpages/admin_header.php:133 #: adminpages/admin_header.php:154 #: includes/adminpages.php:14 #: includes/adminpages.php:52 #: includes/adminpages.php:69 #: includes/adminpages.php:135 #: includes/adminpages.php:142 #: includes/adminpages.php:146 #: adminpages/addons.php:81 #: adminpages/admin_header.php:242 #: includes/adminpages.php:56 #: includes/adminpages.php:206 msgid "Add Ons" msgstr "Add On" #: adminpages/addons.php:74 #: adminpages/addons.php:71 #: adminpages/addons.php:87 #: adminpages/addons.php:89 #, php-format msgid "Last checked on %s at %s." msgstr "Ultimo controllo il %s alle %s." #: adminpages/addons.php:75 #: adminpages/addons.php:72 #: adminpages/addons.php:88 #: adminpages/addons.php:90 msgid "Check Again" msgstr "Controlla di nuovo" #: adminpages/addons.php:79 #: adminpages/orders.php:881 #: adminpages/addons.php:76 #: adminpages/addons.php:92 #: adminpages/orders.php:605 #: adminpages/orders.php:712 #: adminpages/orders.php:741 #: adminpages/orders.php:850 #: adminpages/addons.php:94 #: adminpages/orders.php:1016 #: adminpages/orders.php:1022 #: adminpages/orders.php:1014 #: includes/metaboxes.php:19 msgid "All" msgstr "Tutti" #: adminpages/addons.php:80 #: adminpages/addons.php:77 #: adminpages/addons.php:93 #: adminpages/addons.php:95 msgid "Active" msgstr "Attivo" #: adminpages/addons.php:81 #: adminpages/addons.php:78 #: adminpages/addons.php:94 #: adminpages/addons.php:96 msgid "Inactive" msgstr "Inattivo" #: adminpages/addons.php:82 #: adminpages/addons.php:79 #: adminpages/addons.php:95 #: adminpages/addons.php:97 msgid "Update Available" msgstr "Aggiornamento disponibile" #: adminpages/addons.php:83 #: adminpages/addons.php:80 #: adminpages/addons.php:96 #: adminpages/addons.php:98 msgid "Not Installed" msgstr "Non installato" #: adminpages/addons.php:96 #: adminpages/addons.php:93 #: adminpages/addons.php:109 msgid "Add On Name" msgstr "Nome Add On" #: adminpages/addons.php:97 #: adminpages/addons.php:94 #: adminpages/addons.php:110 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: adminpages/addons.php:98 #: adminpages/membershiplevels.php:300 #: adminpages/addons.php:95 #: adminpages/addons.php:111 #: adminpages/membershiplevels.php:296 #: adminpages/membershiplevels.php:298 #: adminpages/membershiplevels.php:359 msgid "Description" msgstr "Descrizione" #: adminpages/addons.php:121 #: adminpages/addons.php:118 #: adminpages/addons.php:134 #: adminpages/addons.php:135 msgid "No Add Ons found." msgstr "Nessun Add On trovato." #: adminpages/addons.php:182 #: adminpages/addons.php:187 #: adminpages/addons.php:199 #: adminpages/addons.php:179 #: adminpages/addons.php:184 #: adminpages/addons.php:195 #: adminpages/addons.php:196 #: adminpages/addons.php:200 #: adminpages/addons.php:212 #: adminpages/addons.php:201 #: adminpages/addons.php:213 msgid "Install Now" msgstr "Installa adesso" #: adminpages/addons.php:188 #: adminpages/addons.php:194 #: adminpages/addons.php:200 #: adminpages/addons.php:206 #: adminpages/addons.php:185 #: adminpages/addons.php:191 #: adminpages/addons.php:197 #: adminpages/addons.php:201 #: adminpages/addons.php:203 #: adminpages/addons.php:207 #: adminpages/addons.php:213 #: adminpages/addons.php:219 #: adminpages/addons.php:202 #: adminpages/addons.php:208 #: adminpages/addons.php:214 #: adminpages/addons.php:220 msgid "Download" msgstr "Scarica" #: adminpages/addons.php:193 #: adminpages/addons.php:205 #: adminpages/addons.php:190 #: adminpages/addons.php:202 #: adminpages/addons.php:206 #: adminpages/addons.php:218 #: adminpages/addons.php:207 #: adminpages/addons.php:219 msgid "Update License" msgstr "Aggiorna Licenza" #: adminpages/addons.php:211 #: adminpages/addons.php:208 #: adminpages/addons.php:224 msgid "Deactivate" msgstr "Disattiva" #: adminpages/addons.php:211 #: adminpages/addons.php:208 #: adminpages/addons.php:224 #, php-format msgid "Deactivate %s" msgstr "Disattivato %s" #: adminpages/addons.php:215 #: adminpages/addons.php:212 #: adminpages/addons.php:228 msgid "Activate" msgstr "Attivato" #: adminpages/addons.php:215 #: adminpages/addons.php:212 #: adminpages/addons.php:228 #, php-format msgid "Activate %s" msgstr "Attivato %s" #: adminpages/addons.php:216 #: adminpages/addons.php:213 #: adminpages/addons.php:229 #: adminpages/discountcodes.php:816 #: adminpages/membershiplevels.php:835 #: adminpages/orders.php:1374 #: adminpages/discountcodes.php:862 #: adminpages/discountcodes.php:864 #: adminpages/membershiplevels.php:887 #: adminpages/membershiplevels.php:889 #: adminpages/orders.php:1425 #: adminpages/orders.php:1427 #: adminpages/discountcodes.php:866 #: adminpages/orders.php:1417 #: adminpages/orders.php:1419 msgid "Delete" msgstr "Elimina" #: adminpages/addons.php:216 #: adminpages/addons.php:213 #: adminpages/addons.php:229 #, php-format msgid "Delete %s" msgstr "Elimina %s" #: adminpages/addons.php:226 #: adminpages/addons.php:223 #: adminpages/addons.php:239 #: adminpages/addons.php:240 msgid "PMPro Free" msgstr "PMPro Free" #: adminpages/addons.php:228 #: adminpages/addons.php:225 #: adminpages/addons.php:241 #: adminpages/addons.php:242 msgid "PMPro Core" msgstr "PMPro Core" #: adminpages/addons.php:230 #: adminpages/addons.php:227 #: adminpages/addons.php:243 #: adminpages/addons.php:244 msgid "PMPro Plus" msgstr "PMPro Plus" #: adminpages/addons.php:232 #: adminpages/addons.php:229 #: adminpages/addons.php:245 #: adminpages/addons.php:246 msgid "WordPress.org" msgstr "WordPress.org" #: adminpages/addons.php:234 #: shortcodes/pmpro_account.php:146 #: adminpages/addons.php:231 #: adminpages/addons.php:247 #: shortcodes/pmpro_account.php:145 #: adminpages/addons.php:248 #: adminpages/orders.php:581 #: adminpages/orders.php:1467 #: adminpages/orders.php:1477 #: includes/profile.php:173 #: includes/profile.php:456 #: includes/profile.php:457 #: includes/profile.php:514 #: includes/profile.php:515 #: includes/profile.php:516 #: shortcodes/pmpro_account.php:254 #: adminpages/orders.php:587 #: adminpages/orders.php:1544 #: adminpages/orders.php:1554 #: adminpages/orders.php:1553 #: includes/profile.php:520 #: includes/profile.php:521 #: includes/profile.php:522 #: includes/profile.php:151 #: includes/profile.php:443 #: includes/profile.php:444 #: includes/profile.php:517 #: includes/profile.php:518 #: adminpages/orders.php:582 #: adminpages/orders.php:1536 #: adminpages/orders.php:1545 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: adminpages/addons.php:243 #: adminpages/addons.php:240 #: adminpages/addons.php:256 #, php-format msgid "Version %s" msgstr "Versione %s" #: adminpages/addons.php:248 #: adminpages/addons.php:245 #: adminpages/addons.php:261 #, php-format msgid "By %s" msgstr "Da %s" #: adminpages/addons.php:255 #: adminpages/addons.php:252 #: adminpages/addons.php:268 #, php-format msgid "More information about %s" msgstr "Maggiori informazioni su %s" #: adminpages/addons.php:257 #: adminpages/addons.php:254 #: adminpages/addons.php:270 msgid "View details" msgstr "Mostra Dettagli" #: adminpages/addons.php:262 #: adminpages/addons.php:259 #: adminpages/addons.php:275 msgid "Visit plugin site" msgstr "Visita sito plugin" #: adminpages/admin_header.php:25 msgid "Add a membership level to get started." msgstr "Aggiungi un livello d'accesso per iniziare." #: adminpages/admin_header.php:27 msgid "Set up the membership pages" msgstr "Configura le pagine delle sottoscrizioni" #: adminpages/admin_header.php:29 msgid "Set up your SSL certificate and payment gateway" msgstr "Configura il tuo certificato SSL e il metodo di pagamento" #: adminpages/admin_header.php:38 #: adminpages/admin_header.php:39 msgid "The billing details for some of your membership levels is not supported by Stripe." msgstr "Alcuni livelli di accesso hanno dati di fatturazione non supportati da Stripe." #: adminpages/admin_header.php:46 #: adminpages/admin_header.php:47 msgid "The billing details for this level are not supported by Stripe. Please review the notes in the Billing Details section below." msgstr "I dati di fatturazione di questo livello non supportati da Stripe. Controlla i dettagli di fatturazione nella sezione a seguire." #: adminpages/admin_header.php:50 #: adminpages/admin_header.php:70 #: adminpages/admin_header.php:90 #: adminpages/admin_header.php:111 #: adminpages/admin_header.php:51 #: adminpages/admin_header.php:71 #: adminpages/admin_header.php:98 #: adminpages/admin_header.php:122 msgid "The levels with issues are highlighted below." msgstr "I livelli con qualche problema sono evidenziati di seguito." #: adminpages/admin_header.php:52 #: adminpages/admin_header.php:72 #: adminpages/admin_header.php:92 #: adminpages/admin_header.php:113 #: adminpages/admin_header.php:53 #: adminpages/admin_header.php:73 #: adminpages/admin_header.php:101 #: adminpages/admin_header.php:124 msgid "Please edit your levels" msgstr "Modifica i livelli" #: adminpages/admin_header.php:58 #: adminpages/admin_header.php:59 msgid "The billing details for some of your membership levels is not supported by Payflow." msgstr "Alcuni livelli di accesso hanno dati di fatturazione non supportati da Payflow." #: adminpages/admin_header.php:66 #: adminpages/admin_header.php:67 msgid "The billing details for this level are not supported by Payflow. Please review the notes in the Billing Details section below." msgstr "I dati di fatturazione di questo livello non supportati da Payflow. Controlla i dettagli di fatturazione nella sezione a seguire." #: adminpages/admin_header.php:78 #: adminpages/admin_header.php:82 msgid "The billing details for some of your membership levels is not supported by Braintree." msgstr "Alcuni livelli di accesso hanno dati di fatturazione non supportati da Braintree." #: adminpages/admin_header.php:86 #: adminpages/admin_header.php:93 msgid "The billing details for this level are not supported by Braintree. Please review the notes in the Billing Details section below." msgstr "I dati di fatturazione di questo livello non supportati da Braintree. Controlla i dettagli di fatturazione nella sezione a seguire." #: adminpages/admin_header.php:98 #: adminpages/admin_header.php:109 msgid "The billing details for some of your membership levels is not supported by TwoCheckout." msgstr "Alcuni livelli di accesso hanno dati di fatturazione non supportati da TwoCheckout." #: adminpages/admin_header.php:107 #: adminpages/admin_header.php:118 msgid "The billing details for this level are not supported by 2Checkout. Please review the notes in the Billing Details section below." msgstr "I dati di fatturazione di questo livello non supportati da 2Checkout. Controlla i dettagli di fatturazione nella sezione seguente." #: adminpages/admin_header.php:127 #: adminpages/admin_header.php:106 msgid "Plugin Support" msgstr "Supporto" #: adminpages/admin_header.php:127 #: adminpages/admin_header.php:106 msgid "User Forum" msgstr "Forum Utenti" #: adminpages/admin_header.php:150 #: adminpages/membershiplevels.php:609 #: adminpages/pagesettings.php:70 #: includes/adminpages.php:69 #: includes/adminpages.php:70 #: includes/adminpages.php:116 #: includes/metaboxes.php:131 #: adminpages/admin_header.php:128 #: adminpages/admin_header.php:149 #: adminpages/membershiplevels.php:490 #: adminpages/membershiplevels.php:496 #: adminpages/membershiplevels.php:498 #: adminpages/membershiplevels.php:525 #: adminpages/membershiplevels.php:526 #: adminpages/membershiplevels.php:569 #: adminpages/membershiplevels.php:618 #: adminpages/membershiplevels.php:619 #: adminpages/pagesettings.php:69 #: includes/adminpages.php:44 #: includes/adminpages.php:64 #: includes/adminpages.php:65 #: includes/adminpages.php:100 #: includes/adminpages.php:107 #: includes/adminpages.php:111 #: includes/metaboxes.php:126 #: adminpages/admin_header.php:253 #: adminpages/membershiplevels.php:792 #: adminpages/pagesettings.php:98 #: includes/compatibility/beaver-builder.php:134 #: includes/metaboxes.php:132 #: classes/class-pmpro-site-health.php:85 #: adminpages/pagesettings.php:113 #: includes/metaboxes.php:151 msgid "Membership Levels" msgstr "Livelli" #: adminpages/admin_header.php:154 #: adminpages/pagesettings.php:92 #: adminpages/admin_header.php:129 #: adminpages/admin_header.php:150 #: adminpages/pagesettings.php:120 #: adminpages/admin_header.php:261 msgid "Pages" msgstr "Pagine" #: adminpages/admin_header.php:158 #: adminpages/admin_header.php:130 #: adminpages/admin_header.php:151 #: adminpages/admin_header.php:265 msgid "Payment Gateway & SSL" msgstr "Pagamento & SSL" #: adminpages/admin_header.php:162 #: adminpages/memberslist.php:168 #: shortcodes/pmpro_account.php:109 #: adminpages/admin_header.php:131 #: adminpages/admin_header.php:152 #: adminpages/memberslist.php:115 #: adminpages/memberslist.php:148 #: adminpages/memberslist.php:158 #: pages/account.php:52 #: pages/account.php:56 #: pages/account.php:77 #: shortcodes/pmpro_account.php:106 #: shortcodes/pmpro_account.php:108 #: adminpages/orders.php:385 #: adminpages/orders.php:1381 #: includes/profile.php:451 #: includes/profile.php:750 #: shortcodes/pmpro_account.php:174 #: adminpages/orders.php:391 #: adminpages/orders.php:1445 #: adminpages/orders.php:1448 #: includes/profile.php:762 #: includes/profile.php:438 #: includes/profile.php:758 #: adminpages/orders.php:1437 #: adminpages/orders.php:1440 msgid "Email" msgstr "Email" #: adminpages/admin_header.php:166 #: adminpages/admin_header.php:132 #: adminpages/admin_header.php:153 #: adminpages/admin_header.php:277 msgid "Advanced" msgstr "Avanzate" #: adminpages/advancedsettings.php:43 #: adminpages/advancedsettings.php:35 #: adminpages/advancedsettings.php:42 #: adminpages/advancedsettings.php:68 #: adminpages/advancedsettings.php:69 msgid "Your advanced settings have been updated." msgstr "Impostazioni avanzate aggiornate." #: adminpages/advancedsettings.php:68 #: adminpages/advancedsettings.php:66 #, php-format msgid "This content is for !!levels!! members only. Register here." msgstr "Questo contenuto è riservato ai soli membri di !!levels!! Registrati." #: adminpages/advancedsettings.php:73 #: adminpages/advancedsettings.php:71 #, php-format msgid "Please login to view this content. (Register here.)" msgstr "Per favore Accedi per vedere questo contenuto. (Registrati.)" #: adminpages/advancedsettings.php:78 #: adminpages/advancedsettings.php:76 #: adminpages/advancedsettings.php:116 #: includes/updates/upgrade_1.php:13 #: adminpages/advancedsettings.php:118 msgid "This content is for members only. Visit the site and log in/register to read." msgstr "Questo contenuto è riservato ai soli membri. Visita il sito e accedi/registrati per continuare la lettura." #: adminpages/advancedsettings.php:88 #: includes/adminpages.php:52 #: includes/adminpages.php:144 #: adminpages/advancedsettings.php:79 #: adminpages/advancedsettings.php:86 #: includes/adminpages.php:13 #: includes/adminpages.php:51 #: includes/adminpages.php:64 #: includes/adminpages.php:128 #: includes/adminpages.php:135 #: includes/adminpages.php:139 #: adminpages/admin_header.php:277 #: adminpages/advancedsettings.php:132 #: includes/adminpages.php:73 #: adminpages/advancedsettings.php:134 msgid "Advanced Settings" msgstr "Avanzate" #: adminpages/advancedsettings.php:94 #: adminpages/advancedsettings.php:85 #: adminpages/advancedsettings.php:92 #: adminpages/advancedsettings.php:164 #: adminpages/advancedsettings.php:166 msgid "Message for Logged-in Non-members" msgstr "Messaggio per Utenti Autenticati (Login effettuato), NON-membri" #: adminpages/advancedsettings.php:98 #: adminpages/advancedsettings.php:89 #: adminpages/advancedsettings.php:96 #: adminpages/advancedsettings.php:168 #: adminpages/advancedsettings.php:170 msgid "This message replaces the post content for non-members. Available variables" msgstr "Questo messaggio sostituisce il contenuto del post per i NON-membri. Variabili disponibili" #: adminpages/advancedsettings.php:103 #: adminpages/advancedsettings.php:94 #: adminpages/advancedsettings.php:101 #: adminpages/advancedsettings.php:173 #: adminpages/advancedsettings.php:175 msgid "Message for Logged-out Users" msgstr "Messaggio per Visitatori (Login NON effettuato)" #: adminpages/advancedsettings.php:107 #: adminpages/advancedsettings.php:98 #: adminpages/advancedsettings.php:105 #: adminpages/advancedsettings.php:177 #: adminpages/advancedsettings.php:179 msgid "This message replaces the post content for logged-out visitors." msgstr "Questo messaggio sostituisce il contenuto del post per i Visitatori (NON-Autenticati - Login NON effettuato)" #: adminpages/advancedsettings.php:112 #: adminpages/advancedsettings.php:103 #: adminpages/advancedsettings.php:110 #: adminpages/advancedsettings.php:182 #: adminpages/advancedsettings.php:184 msgid "Message for RSS Feed" msgstr "Messaggio per Feed RSS" #: adminpages/advancedsettings.php:116 #: adminpages/advancedsettings.php:107 #: adminpages/advancedsettings.php:114 #: adminpages/advancedsettings.php:186 #: adminpages/advancedsettings.php:188 msgid "This message replaces the post content in RSS feeds." msgstr "Questo messaggio sostituisce il contenuto del post nei Feed RSS." #: adminpages/advancedsettings.php:122 #: adminpages/advancedsettings.php:199 #: adminpages/advancedsettings.php:201 msgid "Filter searches and archives?" msgstr "Vuoi filtrare ricerche ed archivi?" #: adminpages/advancedsettings.php:126 #: adminpages/advancedsettings.php:203 #: adminpages/advancedsettings.php:205 msgid "No - Non-members will see restricted posts/pages in searches and archives." msgstr "No - Anche i non membri possono vedere articoli/pagine protette nelle ricerche e negli archivi." #: adminpages/advancedsettings.php:127 #: adminpages/advancedsettings.php:204 #: adminpages/advancedsettings.php:206 msgid "Yes - Only members will see restricted posts/pages in searches and archives." msgstr "Sì - Solo i Membri possono vedere articoli/pagine protette nelle ricerche e negli archivi." #: adminpages/advancedsettings.php:133 #: adminpages/advancedsettings.php:113 #: adminpages/advancedsettings.php:120 #: adminpages/advancedsettings.php:210 #: adminpages/advancedsettings.php:212 msgid "Show Excerpts to Non-Members?" msgstr "Mostrare Estratto per i NON-Membri?" #: adminpages/advancedsettings.php:137 #: adminpages/advancedsettings.php:117 #: adminpages/advancedsettings.php:124 #: adminpages/advancedsettings.php:214 #: adminpages/advancedsettings.php:216 msgid "No - Hide excerpts." msgstr "No - Nascondi estratto." #: adminpages/advancedsettings.php:138 #: adminpages/advancedsettings.php:118 #: adminpages/advancedsettings.php:125 #: adminpages/advancedsettings.php:215 #: adminpages/advancedsettings.php:217 msgid "Yes - Show excerpts." msgstr "Sì - Mostra estratto." #: adminpages/advancedsettings.php:144 #: adminpages/advancedsettings.php:333 #: adminpages/advancedsettings.php:348 msgid "Hide Ads From Members?" msgstr "Nascondere gli Annunci da tutti i membri?" #: adminpages/advancedsettings.php:148 #: adminpages/advancedsettings.php:207 #: adminpages/advancedsettings.php:219 #: adminpages/membershiplevels.php:662 #: adminpages/paymentsettings.php:219 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:209 #: includes/profile.php:110 #: adminpages/advancedsettings.php:128 #: adminpages/advancedsettings.php:135 #: adminpages/advancedsettings.php:187 #: adminpages/advancedsettings.php:194 #: adminpages/advancedsettings.php:199 #: adminpages/advancedsettings.php:206 #: adminpages/membershiplevels.php:563 #: adminpages/membershiplevels.php:569 #: adminpages/membershiplevels.php:571 #: adminpages/membershiplevels.php:578 #: adminpages/membershiplevels.php:598 #: adminpages/membershiplevels.php:658 #: adminpages/membershiplevels.php:667 #: adminpages/membershiplevels.php:668 #: adminpages/membershiplevels.php:672 #: adminpages/paymentsettings.php:210 #: adminpages/paymentsettings.php:414 #: adminpages/paymentsettings.php:429 #: adminpages/paymentsettings.php:434 #: adminpages/paymentsettings.php:436 #: adminpages/paymentsettings.php:454 #: adminpages/paymentsettings.php:459 #: adminpages/paymentsettings.php:461 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:173 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:174 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:184 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:206 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:208 #: includes/profile.php:101 #: includes/profile.php:105 #: includes/profile.php:121 #: includes/profile.php:123 #: adminpages/advancedsettings.php:245 #: adminpages/advancedsettings.php:337 #: adminpages/advancedsettings.php:394 #: adminpages/advancedsettings.php:477 #: adminpages/membershiplevels.php:860 #: adminpages/paymentsettings.php:266 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:603 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:617 #: includes/compatibility/beaver-builder.php:45 #: includes/compatibility/beaver-builder.php:141 #: includes/profile.php:92 #: adminpages/membershiplevels.php:941 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:615 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:629 #: adminpages/advancedsettings.php:396 #: adminpages/advancedsettings.php:479 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:634 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:648 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:640 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:654 #: includes/profile.php:68 #: adminpages/advancedsettings.php:247 #: adminpages/advancedsettings.php:260 #: adminpages/advancedsettings.php:352 #: adminpages/advancedsettings.php:411 #: adminpages/advancedsettings.php:494 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:404 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:418 msgid "No" msgstr "No" #: adminpages/advancedsettings.php:149 #: adminpages/advancedsettings.php:129 #: adminpages/advancedsettings.php:136 #: adminpages/advancedsettings.php:338 #: adminpages/advancedsettings.php:353 msgid "Hide Ads From All Members" msgstr "Nascondi Annunci da tutti i membri" #: adminpages/advancedsettings.php:150 #: adminpages/advancedsettings.php:130 #: adminpages/advancedsettings.php:137 #: adminpages/advancedsettings.php:339 #: adminpages/advancedsettings.php:354 msgid "Hide Ads From Certain Members" msgstr "Nascondi Annunci da alcuni membri" #: adminpages/advancedsettings.php:157 #: adminpages/advancedsettings.php:137 #: adminpages/advancedsettings.php:144 msgid "Ads from the following plugins will be automatically turned off" msgstr "Gli Annunci per i seguenti plugins verranno automaticamente disabilitati" #: adminpages/advancedsettings.php:158 #: adminpages/advancedsettings.php:138 #: adminpages/advancedsettings.php:145 #: adminpages/advancedsettings.php:346 #: adminpages/advancedsettings.php:361 msgid "To hide ads in your template code, use code like the following" msgstr "Per nascondere gli Annunci dal codice dei tuoi template, usa il codice come segue" #: adminpages/advancedsettings.php:169 #: adminpages/advancedsettings.php:149 #: adminpages/advancedsettings.php:156 #: adminpages/advancedsettings.php:355 #: adminpages/advancedsettings.php:370 msgid "Choose Levels to Hide Ads From" msgstr "Seleziona i livelli da cui nascondere gli Annunci" #: adminpages/advancedsettings.php:203 #: adminpages/advancedsettings.php:183 #: adminpages/advancedsettings.php:190 #: adminpages/advancedsettings.php:390 #: adminpages/advancedsettings.php:392 #: adminpages/advancedsettings.php:407 msgid "Redirect all traffic from registration page to /susbcription/?" msgstr "Vuoi reindirizzare tutto il traffico dalla pagina di registrazione alla pagina di /sottoscrizione/?" #: adminpages/advancedsettings.php:203 #: adminpages/advancedsettings.php:183 #: adminpages/advancedsettings.php:190 #: adminpages/advancedsettings.php:390 #: adminpages/advancedsettings.php:392 #: adminpages/advancedsettings.php:407 msgid "multisite only" msgstr "solo per multisito" #: adminpages/advancedsettings.php:208 #: adminpages/membershiplevels.php:662 #: adminpages/paymentsettings.php:220 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:210 #: includes/profile.php:111 #: adminpages/advancedsettings.php:188 #: adminpages/advancedsettings.php:195 #: adminpages/membershiplevels.php:563 #: adminpages/membershiplevels.php:569 #: adminpages/membershiplevels.php:571 #: adminpages/membershiplevels.php:578 #: adminpages/membershiplevels.php:598 #: adminpages/membershiplevels.php:658 #: adminpages/membershiplevels.php:667 #: adminpages/membershiplevels.php:668 #: adminpages/membershiplevels.php:672 #: adminpages/paymentsettings.php:211 #: adminpages/paymentsettings.php:415 #: adminpages/paymentsettings.php:424 #: adminpages/paymentsettings.php:430 #: adminpages/paymentsettings.php:435 #: adminpages/paymentsettings.php:437 #: adminpages/paymentsettings.php:455 #: adminpages/paymentsettings.php:460 #: adminpages/paymentsettings.php:462 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:174 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:175 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:185 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:207 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:209 #: includes/profile.php:102 #: includes/profile.php:106 #: includes/profile.php:122 #: includes/profile.php:124 #: adminpages/advancedsettings.php:395 #: adminpages/membershiplevels.php:855 #: adminpages/membershiplevels.php:857 #: adminpages/paymentsettings.php:267 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:605 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:619 #: includes/compatibility/beaver-builder.php:44 #: includes/compatibility/beaver-builder.php:140 #: includes/profile.php:93 #: adminpages/membershiplevels.php:936 #: adminpages/membershiplevels.php:938 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:617 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:631 #: adminpages/advancedsettings.php:397 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:636 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:650 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:642 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:656 #: includes/profile.php:69 #: adminpages/advancedsettings.php:412 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:406 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:420 msgid "Yes" msgstr "Sì" #: adminpages/advancedsettings.php:215 #: adminpages/advancedsettings.php:195 #: adminpages/advancedsettings.php:202 #: adminpages/advancedsettings.php:241 #: adminpages/advancedsettings.php:256 msgid "Use reCAPTCHA?" msgstr "Abilitare reCAPTCHA?" #: adminpages/advancedsettings.php:220 #: adminpages/advancedsettings.php:200 #: adminpages/advancedsettings.php:207 #: adminpages/advancedsettings.php:246 msgid "Yes - Free memberships only." msgstr "Sì - Solo iscrizioni gratuite." #: adminpages/advancedsettings.php:221 #: adminpages/advancedsettings.php:201 #: adminpages/advancedsettings.php:208 #: adminpages/advancedsettings.php:247 #: adminpages/advancedsettings.php:262 msgid "Yes - All memberships." msgstr "Sì - Tutte le iscrizioni." #: adminpages/advancedsettings.php:223 #: adminpages/advancedsettings.php:203 #: adminpages/advancedsettings.php:210 #: adminpages/advancedsettings.php:249 #: adminpages/advancedsettings.php:264 msgid "A free reCAPTCHA key is required." msgstr "È richiesta una chiave reCAPTCHA gratuita." #: adminpages/advancedsettings.php:223 #: adminpages/advancedsettings.php:203 #: adminpages/advancedsettings.php:210 #: adminpages/advancedsettings.php:249 #: adminpages/advancedsettings.php:264 msgid "Click here to signup for reCAPTCHA" msgstr "Clicca qui per l'iscrizione per il reCAPTCHA" #: adminpages/advancedsettings.php:229 #: adminpages/advancedsettings.php:209 #: adminpages/advancedsettings.php:216 msgid "reCAPTCHA Public Key" msgstr "reCAPTCHA Chiave Pubblica" #: adminpages/advancedsettings.php:232 #: adminpages/advancedsettings.php:212 #: adminpages/advancedsettings.php:219 msgid "reCAPTCHA Private Key" msgstr "reCAPTCHA Chiave Privata" #: adminpages/advancedsettings.php:238 #: adminpages/advancedsettings.php:218 #: adminpages/advancedsettings.php:225 #: adminpages/advancedsettings.php:229 #: adminpages/advancedsettings.php:231 msgid "Require Terms of Service on signups?" msgstr "Richiedere Termini di Servizio in fase di registrazione?" #: adminpages/advancedsettings.php:245 #: adminpages/advancedsettings.php:225 #: adminpages/advancedsettings.php:232 #: adminpages/advancedsettings.php:236 #: adminpages/advancedsettings.php:238 msgid "If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above." msgstr "Se sì, crea una pagina contenente i Termini di Servizio e selezionala nel menù a tendina qui sopra." #: adminpages/advancedsettings.php:285 #: adminpages/advancedsettings.php:272 msgid "selected" msgstr "selezionato" #: adminpages/advancedsettings.php:368 #: adminpages/pagesettings.php:294 #: adminpages/paymentsettings.php:250 #: adminpages/advancedsettings.php:284 #: adminpages/advancedsettings.php:355 #: adminpages/pagesettings.php:209 #: adminpages/pagesettings.php:223 #: adminpages/pagesettings.php:251 #: adminpages/pagesettings.php:254 #: adminpages/paymentsettings.php:238 #: adminpages/paymentsettings.php:485 #: adminpages/paymentsettings.php:526 #: adminpages/paymentsettings.php:532 #: adminpages/paymentsettings.php:534 #: adminpages/advancedsettings.php:525 #: adminpages/pagesettings.php:439 #: adminpages/paymentsettings.php:297 #: adminpages/advancedsettings.php:527 #: adminpages/advancedsettings.php:542 #: adminpages/pagesettings.php:508 msgid "Save Settings" msgstr "Salva Impostazioni" #: adminpages/discountcodes.php:49 #: adminpages/discountcodes.php:48 #: adminpages/discountcodes.php:113 #: adminpages/discountcodes.php:115 msgid "Discount code updated successfully." msgstr "Codice sconto aggiornato correttamente." #: adminpages/discountcodes.php:56 #: adminpages/discountcodes.php:55 #: adminpages/discountcodes.php:125 #: adminpages/discountcodes.php:127 msgid "Error updating discount code. That code may already be in use." msgstr "Errore aggiornando il codice sconto. Il codice potrebbe essere già in uso." #: adminpages/discountcodes.php:65 #: adminpages/discountcodes.php:64 #: adminpages/discountcodes.php:107 #: adminpages/discountcodes.php:109 msgid "Discount code added successfully." msgstr "Codice sconto aggiunto correttamente." #: adminpages/discountcodes.php:73 #: adminpages/discountcodes.php:71 #: adminpages/discountcodes.php:72 #: adminpages/discountcodes.php:121 #: adminpages/discountcodes.php:123 msgid "Error adding discount code. That code may already be in use." msgstr "Errore nell'aggiunta del codice sconto. Il codice potrebbe essere già in uso." #: adminpages/discountcodes.php:198 #: adminpages/discountcodes.php:196 #: adminpages/discountcodes.php:197 #: adminpages/discountcodes.php:287 #: adminpages/discountcodes.php:289 #, php-format msgid "Error saving values for the %s level." msgstr "Errore salvando i valori per il livello %s." #: adminpages/discountcodes.php:206 #: adminpages/discountcodes.php:204 #: adminpages/discountcodes.php:205 #: adminpages/discountcodes.php:295 #: adminpages/discountcodes.php:297 msgid "There were errors updating the level values: " msgstr "Si sono verificati degli errori aggiornando i valori del livello: " #: adminpages/discountcodes.php:239 #: adminpages/discountcodes.php:234 #: adminpages/discountcodes.php:237 #: adminpages/discountcodes.php:238 #: adminpages/discountcodes.php:335 #: adminpages/discountcodes.php:337 #, php-format msgid "Code %s deleted successfully." msgstr "Codice %s correttamente eliminato." #: adminpages/discountcodes.php:244 #: adminpages/discountcodes.php:239 #: adminpages/discountcodes.php:242 #: adminpages/discountcodes.php:243 #: adminpages/discountcodes.php:340 #: adminpages/discountcodes.php:342 msgid "Error deleting discount code. The code was only partially deleted. Please try again." msgstr "Errore nell'eliminazione del codice sconto. Il codice è stato parzialmente eliminato. Riprova." #: adminpages/discountcodes.php:250 #: adminpages/discountcodes.php:245 #: adminpages/discountcodes.php:248 #: adminpages/discountcodes.php:249 #: adminpages/discountcodes.php:346 #: adminpages/discountcodes.php:348 msgid "Error deleting code. Please try again." msgstr "Errore nell'eliminazione del codice. Riprova." #: adminpages/discountcodes.php:256 #: adminpages/discountcodes.php:251 #: adminpages/discountcodes.php:254 #: adminpages/discountcodes.php:255 #: adminpages/discountcodes.php:352 #: adminpages/discountcodes.php:796 #: adminpages/discountcodes.php:354 #: adminpages/discountcodes.php:798 msgid "Code not found." msgstr "Codice non trovato." #: adminpages/discountcodes.php:269 #: adminpages/discountcodes.php:264 #: adminpages/discountcodes.php:267 #: adminpages/discountcodes.php:268 #: adminpages/discountcodes.php:373 #: adminpages/discountcodes.php:375 msgid "Edit Discount Code" msgstr "Modifica Codice Sconto" #: adminpages/discountcodes.php:271 #: adminpages/discountcodes.php:559 #: adminpages/discountcodes.php:266 #: adminpages/discountcodes.php:269 #: adminpages/discountcodes.php:270 #: adminpages/discountcodes.php:526 #: adminpages/discountcodes.php:529 #: adminpages/discountcodes.php:557 #: adminpages/discountcodes.php:558 #: adminpages/discountcodes.php:375 #: adminpages/discountcodes.php:735 #: adminpages/discountcodes.php:377 #: adminpages/discountcodes.php:737 msgid "Add New Discount Code" msgstr "Nuovo Codice Sconto" #: adminpages/discountcodes.php:311 #: adminpages/discountcodes.php:587 #: adminpages/membershiplevels.php:288 #: adminpages/membershiplevels.php:631 #: adminpages/memberslist.php:164 #: adminpages/orders.php:1134 #: adminpages/reports/login.php:158 #: adminpages/templates/orders-email.php:46 #: adminpages/templates/orders-print.php:75 #: adminpages/discountcodes.php:306 #: adminpages/discountcodes.php:309 #: adminpages/discountcodes.php:310 #: adminpages/discountcodes.php:547 #: adminpages/discountcodes.php:557 #: adminpages/discountcodes.php:585 #: adminpages/discountcodes.php:586 #: adminpages/membershiplevels.php:284 #: adminpages/membershiplevels.php:286 #: adminpages/membershiplevels.php:505 #: adminpages/membershiplevels.php:511 #: adminpages/membershiplevels.php:513 #: adminpages/membershiplevels.php:540 #: adminpages/membershiplevels.php:541 #: adminpages/membershiplevels.php:583 #: adminpages/membershiplevels.php:636 #: adminpages/membershiplevels.php:637 #: adminpages/membershiplevels.php:641 #: adminpages/memberslist.php:111 #: adminpages/memberslist.php:144 #: adminpages/memberslist.php:154 #: adminpages/orders.php:597 #: adminpages/orders.php:900 #: adminpages/orders.php:910 #: adminpages/orders.php:937 #: adminpages/orders.php:966 #: adminpages/orders.php:1103 #: adminpages/reports/login.php:140 #: adminpages/reports/login.php:142 #: adminpages/discountcodes.php:444 #: adminpages/discountcodes.php:783 #: adminpages/membershiplevels.php:347 #: adminpages/membershiplevels.php:807 #: adminpages/orders.php:1333 #: adminpages/reports/history.php:182 #: adminpages/reports/login.php:179 #: adminpages/orders.php:1339 #: adminpages/discountcodes.php:446 #: adminpages/discountcodes.php:785 #: adminpages/orders.php:1331 msgid "ID" msgstr "ID" #: adminpages/discountcodes.php:312 #: adminpages/orders.php:375 #: adminpages/discountcodes.php:307 #: adminpages/discountcodes.php:310 #: adminpages/discountcodes.php:311 #: adminpages/orders.php:211 #: adminpages/orders.php:261 #: adminpages/orders.php:333 #: adminpages/orders.php:344 #: adminpages/orders.php:362 #: adminpages/discountcodes.php:445 #: adminpages/orders.php:415 #: adminpages/orders.php:421 #: adminpages/discountcodes.php:447 msgid "This will be generated when you save." msgstr "Verrà generato al salvataggio." #: adminpages/discountcodes.php:316 #: adminpages/discountcodes.php:588 #: adminpages/orders.php:380 #: adminpages/orders.php:1135 #: adminpages/discountcodes.php:311 #: adminpages/discountcodes.php:314 #: adminpages/discountcodes.php:315 #: adminpages/discountcodes.php:548 #: adminpages/discountcodes.php:558 #: adminpages/discountcodes.php:586 #: adminpages/discountcodes.php:587 #: adminpages/orders.php:215 #: adminpages/orders.php:265 #: adminpages/orders.php:337 #: adminpages/orders.php:349 #: adminpages/orders.php:366 #: adminpages/orders.php:598 #: adminpages/orders.php:901 #: adminpages/orders.php:911 #: adminpages/orders.php:938 #: adminpages/orders.php:967 #: adminpages/orders.php:1104 #: adminpages/dashboard.php:286 #: adminpages/discountcodes.php:449 #: adminpages/discountcodes.php:784 #: adminpages/orders.php:422 #: adminpages/orders.php:1334 #: adminpages/dashboard.php:290 #: adminpages/orders.php:428 #: adminpages/orders.php:1340 #: adminpages/discountcodes.php:451 #: adminpages/discountcodes.php:786 #: adminpages/orders.php:1332 msgid "Code" msgstr "Codice" #: adminpages/discountcodes.php:354 #: adminpages/discountcodes.php:349 #: adminpages/discountcodes.php:352 #: adminpages/discountcodes.php:353 #: adminpages/discountcodes.php:487 #: adminpages/reports/history.php:34 #: includes/privacy.php:186 #: includes/profile.php:495 #: adminpages/discountcodes.php:489 #: includes/profile.php:501 #: includes/profile.php:497 msgid "Start Date" msgstr "Data Inizio Validità" #: adminpages/discountcodes.php:372 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:327 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:521 #: pages/billing.php:319 #: pages/checkout.php:582 #: adminpages/discountcodes.php:367 #: adminpages/discountcodes.php:370 #: adminpages/discountcodes.php:371 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:308 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:321 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:323 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:326 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:454 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:455 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:465 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:469 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:495 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:498 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:500 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:503 #: pages/billing.php:249 #: pages/billing.php:253 #: pages/billing.php:262 #: pages/billing.php:265 #: pages/billing.php:268 #: pages/billing.php:310 #: pages/checkout.php:508 #: pages/checkout.php:524 #: pages/checkout.php:525 #: pages/checkout.php:532 #: pages/checkout.php:553 #: pages/checkout.php:562 #: pages/checkout.php:571 #: pages/checkout.php:575 #: adminpages/discountcodes.php:505 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:479 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1289 #: pages/billing.php:375 #: pages/checkout.php:393 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1301 #: adminpages/discountcodes.php:507 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1320 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1326 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:785 msgid "Expiration Date" msgstr "Data Scadenza" #: adminpages/discountcodes.php:390 #: adminpages/discountcodes.php:591 #: adminpages/discountcodes.php:385 #: adminpages/discountcodes.php:388 #: adminpages/discountcodes.php:389 #: adminpages/discountcodes.php:551 #: adminpages/discountcodes.php:561 #: adminpages/discountcodes.php:589 #: adminpages/discountcodes.php:590 #: adminpages/discountcodes.php:523 #: adminpages/discountcodes.php:787 #: adminpages/discountcodes.php:525 #: adminpages/discountcodes.php:789 msgid "Uses" msgstr "Limite di Utilizzi" #: adminpages/discountcodes.php:393 #: adminpages/discountcodes.php:388 #: adminpages/discountcodes.php:391 #: adminpages/discountcodes.php:392 #: adminpages/discountcodes.php:526 #: adminpages/discountcodes.php:528 msgid "Leave blank for unlimited uses." msgstr "Se lasciato vuoto, utilizzabile illimitatamente." #: adminpages/discountcodes.php:402 #: adminpages/discountcodes.php:400 #: adminpages/discountcodes.php:401 #: adminpages/discountcodes.php:535 #: adminpages/discountcodes.php:537 msgid "Which Levels Will This Code Apply To?" msgstr "A quali livelli vuoi applicare questo codice/buono sconto?" #: adminpages/discountcodes.php:432 #: adminpages/membershiplevels.php:341 #: adminpages/discountcodes.php:427 #: adminpages/discountcodes.php:430 #: adminpages/discountcodes.php:431 #: adminpages/membershiplevels.php:337 #: adminpages/membershiplevels.php:339 #: adminpages/membershiplevels.php:342 #: adminpages/membershiplevels.php:507 #: adminpages/membershiplevels.php:513 #: adminpages/membershiplevels.php:515 #: adminpages/membershiplevels.php:542 #: pages/levels.php:14 #: adminpages/discountcodes.php:574 #: adminpages/membershiplevels.php:401 #: adminpages/discountcodes.php:576 msgid "Initial Payment" msgstr "Pagamento Iniziale" #: adminpages/discountcodes.php:443 #: adminpages/membershiplevels.php:352 #: adminpages/discountcodes.php:428 #: adminpages/discountcodes.php:431 #: adminpages/discountcodes.php:441 #: adminpages/discountcodes.php:442 #: adminpages/membershiplevels.php:338 #: adminpages/membershiplevels.php:340 #: adminpages/membershiplevels.php:350 #: adminpages/membershiplevels.php:353 #: adminpages/discountcodes.php:585 #: adminpages/membershiplevels.php:412 #: adminpages/discountcodes.php:587 msgid "The initial amount collected at registration." msgstr "L'importo iniziale pagato al momento della registrazione." #: adminpages/discountcodes.php:448 #: adminpages/membershiplevels.php:356 #: adminpages/discountcodes.php:432 #: adminpages/discountcodes.php:435 #: adminpages/discountcodes.php:446 #: adminpages/discountcodes.php:447 #: adminpages/membershiplevels.php:342 #: adminpages/membershiplevels.php:344 #: adminpages/membershiplevels.php:354 #: adminpages/membershiplevels.php:357 #: adminpages/discountcodes.php:590 #: adminpages/membershiplevels.php:417 #: adminpages/discountcodes.php:592 msgid "Recurring Subscription" msgstr "Iscrizione Ricorrente" #: adminpages/discountcodes.php:449 #: adminpages/membershiplevels.php:357 #: adminpages/discountcodes.php:433 #: adminpages/discountcodes.php:436 #: adminpages/discountcodes.php:447 #: adminpages/discountcodes.php:448 #: adminpages/membershiplevels.php:343 #: adminpages/membershiplevels.php:345 #: adminpages/membershiplevels.php:355 #: adminpages/membershiplevels.php:358 #: adminpages/discountcodes.php:591 #: adminpages/membershiplevels.php:418 #: adminpages/discountcodes.php:593 msgid "Check if this level has a recurring subscription payment." msgstr "Verifica se questo livello richiede iscrizione ricorrente." #: adminpages/discountcodes.php:453 #: adminpages/membershiplevels.php:361 #: adminpages/discountcodes.php:440 #: adminpages/discountcodes.php:451 #: adminpages/discountcodes.php:452 #: adminpages/membershiplevels.php:347 #: adminpages/membershiplevels.php:349 #: adminpages/membershiplevels.php:359 #: adminpages/membershiplevels.php:362 #: adminpages/discountcodes.php:595 #: adminpages/membershiplevels.php:422 #: adminpages/discountcodes.php:597 msgid "Billing Amount" msgstr "Importo della fatturazione" #: adminpages/discountcodes.php:468 #: adminpages/discountcodes.php:522 #: adminpages/membershiplevels.php:376 #: adminpages/membershiplevels.php:479 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:588 #: adminpages/discountcodes.php:446 #: adminpages/discountcodes.php:466 #: adminpages/discountcodes.php:467 #: adminpages/discountcodes.php:492 #: adminpages/discountcodes.php:520 #: adminpages/discountcodes.php:521 #: adminpages/membershiplevels.php:353 #: adminpages/membershiplevels.php:355 #: adminpages/membershiplevels.php:374 #: adminpages/membershiplevels.php:377 #: adminpages/membershiplevels.php:449 #: adminpages/membershiplevels.php:476 #: adminpages/membershiplevels.php:477 #: adminpages/membershiplevels.php:480 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:521 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:522 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:532 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:536 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:562 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:566 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:567 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:570 #: adminpages/discountcodes.php:610 #: adminpages/discountcodes.php:697 #: adminpages/membershiplevels.php:437 #: adminpages/membershiplevels.php:580 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1332 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1344 #: adminpages/discountcodes.php:612 #: adminpages/discountcodes.php:699 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1363 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1369 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2641 msgid "Day(s)" msgstr "Giorno(i)" #: adminpages/discountcodes.php:468 #: adminpages/discountcodes.php:522 #: adminpages/membershiplevels.php:376 #: adminpages/membershiplevels.php:479 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:588 #: adminpages/discountcodes.php:446 #: adminpages/discountcodes.php:466 #: adminpages/discountcodes.php:467 #: adminpages/discountcodes.php:492 #: adminpages/discountcodes.php:520 #: adminpages/discountcodes.php:521 #: adminpages/membershiplevels.php:353 #: adminpages/membershiplevels.php:355 #: adminpages/membershiplevels.php:374 #: adminpages/membershiplevels.php:377 #: adminpages/membershiplevels.php:449 #: adminpages/membershiplevels.php:476 #: adminpages/membershiplevels.php:477 #: adminpages/membershiplevels.php:480 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:521 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:522 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:532 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:536 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:562 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:566 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:567 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:570 #: adminpages/discountcodes.php:610 #: adminpages/discountcodes.php:697 #: adminpages/membershiplevels.php:437 #: adminpages/membershiplevels.php:580 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1334 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1346 #: adminpages/discountcodes.php:612 #: adminpages/discountcodes.php:699 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1365 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1371 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2643 msgid "Month(s)" msgstr "Mese(i)" #: adminpages/discountcodes.php:468 #: adminpages/discountcodes.php:522 #: adminpages/membershiplevels.php:376 #: adminpages/membershiplevels.php:479 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:588 #: adminpages/discountcodes.php:446 #: adminpages/discountcodes.php:466 #: adminpages/discountcodes.php:467 #: adminpages/discountcodes.php:492 #: adminpages/discountcodes.php:520 #: adminpages/discountcodes.php:521 #: adminpages/membershiplevels.php:353 #: adminpages/membershiplevels.php:355 #: adminpages/membershiplevels.php:374 #: adminpages/membershiplevels.php:377 #: adminpages/membershiplevels.php:449 #: adminpages/membershiplevels.php:476 #: adminpages/membershiplevels.php:477 #: adminpages/membershiplevels.php:480 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:521 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:522 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:532 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:536 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:562 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:566 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:567 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:570 #: adminpages/discountcodes.php:610 #: adminpages/discountcodes.php:697 #: adminpages/membershiplevels.php:437 #: adminpages/membershiplevels.php:580 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1333 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1345 #: adminpages/discountcodes.php:612 #: adminpages/discountcodes.php:699 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1364 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1370 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2642 msgid "Week(s)" msgstr "Settimana(e)" #: adminpages/discountcodes.php:468 #: adminpages/discountcodes.php:522 #: adminpages/membershiplevels.php:376 #: adminpages/membershiplevels.php:479 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:588 #: adminpages/discountcodes.php:446 #: adminpages/discountcodes.php:466 #: adminpages/discountcodes.php:467 #: adminpages/discountcodes.php:492 #: adminpages/discountcodes.php:520 #: adminpages/discountcodes.php:521 #: adminpages/membershiplevels.php:353 #: adminpages/membershiplevels.php:355 #: adminpages/membershiplevels.php:374 #: adminpages/membershiplevels.php:377 #: adminpages/membershiplevels.php:449 #: adminpages/membershiplevels.php:476 #: adminpages/membershiplevels.php:477 #: adminpages/membershiplevels.php:480 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:521 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:522 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:532 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:536 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:562 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:566 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:567 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:570 #: adminpages/discountcodes.php:610 #: adminpages/discountcodes.php:697 #: adminpages/membershiplevels.php:437 #: adminpages/membershiplevels.php:580 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1335 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1347 #: adminpages/discountcodes.php:612 #: adminpages/discountcodes.php:699 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1366 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1372 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2644 msgid "Year(s)" msgstr "Anno(i)" #: adminpages/discountcodes.php:476 #: adminpages/membershiplevels.php:385 #: adminpages/discountcodes.php:451 #: adminpages/discountcodes.php:454 #: adminpages/discountcodes.php:474 #: adminpages/discountcodes.php:475 #: adminpages/membershiplevels.php:362 #: adminpages/membershiplevels.php:364 #: adminpages/membershiplevels.php:383 #: adminpages/membershiplevels.php:386 #: adminpages/discountcodes.php:618 #: adminpages/membershiplevels.php:446 #: adminpages/discountcodes.php:620 msgid "The amount to be billed one cycle after the initial payment." msgstr "Pagamenti successivi dopo il pagamento iniziale." #: adminpages/discountcodes.php:481 #: adminpages/membershiplevels.php:403 #: adminpages/discountcodes.php:456 #: adminpages/discountcodes.php:459 #: adminpages/discountcodes.php:479 #: adminpages/discountcodes.php:480 #: adminpages/membershiplevels.php:380 #: adminpages/membershiplevels.php:382 #: adminpages/membershiplevels.php:401 #: adminpages/membershiplevels.php:404 #: adminpages/discountcodes.php:628 #: adminpages/membershiplevels.php:465 #: adminpages/discountcodes.php:630 msgid "Billing Cycle Limit" msgstr "Limite del Ciclo di Pagamento" #: adminpages/discountcodes.php:484 #: adminpages/membershiplevels.php:407 #: adminpages/discountcodes.php:459 #: adminpages/discountcodes.php:462 #: adminpages/discountcodes.php:482 #: adminpages/discountcodes.php:483 #: adminpages/membershiplevels.php:384 #: adminpages/membershiplevels.php:386 #: adminpages/membershiplevels.php:405 #: adminpages/membershiplevels.php:408 #: adminpages/discountcodes.php:632 #: adminpages/membershiplevels.php:469 #: adminpages/discountcodes.php:634 msgid "The total number of recurring billing cycles for this level, including the trial period (if applicable) but not including the initial payment. Set to zero if membership is indefinite." msgstr "Il numero totale di ricorrenze per questo livello, incluso il periodo di prova (se applicabile) ma escluso il pagamento iniziale. Lascia a zero se l'iscrizione è indefinita." #: adminpages/discountcodes.php:489 #: adminpages/membershiplevels.php:416 #: adminpages/discountcodes.php:464 #: adminpages/discountcodes.php:467 #: adminpages/discountcodes.php:487 #: adminpages/discountcodes.php:488 #: adminpages/membershiplevels.php:393 #: adminpages/membershiplevels.php:395 #: adminpages/membershiplevels.php:414 #: adminpages/membershiplevels.php:417 #: adminpages/discountcodes.php:651 #: adminpages/membershiplevels.php:488 #: adminpages/discountcodes.php:653 msgid "Custom Trial" msgstr "Periodo di prova personalizzato" #: adminpages/discountcodes.php:490 #: adminpages/membershiplevels.php:418 #: adminpages/discountcodes.php:465 #: adminpages/discountcodes.php:468 #: adminpages/discountcodes.php:488 #: adminpages/discountcodes.php:489 #: adminpages/membershiplevels.php:394 #: adminpages/membershiplevels.php:395 #: adminpages/membershiplevels.php:397 #: adminpages/membershiplevels.php:416 #: adminpages/membershiplevels.php:419 #: adminpages/discountcodes.php:653 #: adminpages/membershiplevels.php:490 #: adminpages/discountcodes.php:655 msgid "Check to add a custom trial period." msgstr "Seleziona per aggiungere un periodo di prova personalizzato." #: adminpages/discountcodes.php:494 #: adminpages/membershiplevels.php:427 #: adminpages/discountcodes.php:469 #: adminpages/discountcodes.php:472 #: adminpages/discountcodes.php:492 #: adminpages/discountcodes.php:493 #: adminpages/membershiplevels.php:398 #: adminpages/membershiplevels.php:404 #: adminpages/membershiplevels.php:406 #: adminpages/membershiplevels.php:425 #: adminpages/membershiplevels.php:428 #: adminpages/discountcodes.php:661 #: adminpages/membershiplevels.php:510 #: adminpages/discountcodes.php:663 msgid "Trial Billing Amount" msgstr "Pagamento periodo di prova" #: adminpages/discountcodes.php:505 #: adminpages/membershiplevels.php:438 #: adminpages/discountcodes.php:472 #: adminpages/discountcodes.php:475 #: adminpages/discountcodes.php:503 #: adminpages/discountcodes.php:504 #: adminpages/membershiplevels.php:401 #: adminpages/membershiplevels.php:407 #: adminpages/membershiplevels.php:409 #: adminpages/membershiplevels.php:436 #: adminpages/membershiplevels.php:439 #: adminpages/discountcodes.php:672 #: adminpages/membershiplevels.php:521 #: adminpages/discountcodes.php:674 msgid "for the first" msgstr "per i primi" #: adminpages/discountcodes.php:507 #: adminpages/membershiplevels.php:440 #: adminpages/discountcodes.php:474 #: adminpages/discountcodes.php:477 #: adminpages/discountcodes.php:505 #: adminpages/discountcodes.php:506 #: adminpages/membershiplevels.php:403 #: adminpages/membershiplevels.php:409 #: adminpages/membershiplevels.php:411 #: adminpages/membershiplevels.php:438 #: adminpages/membershiplevels.php:441 #: adminpages/discountcodes.php:674 #: adminpages/membershiplevels.php:523 #: adminpages/discountcodes.php:676 msgid "subscription payments" msgstr "pagamenti" #: adminpages/discountcodes.php:512 #: adminpages/membershiplevels.php:469 #: adminpages/discountcodes.php:479 #: adminpages/discountcodes.php:482 #: adminpages/discountcodes.php:510 #: adminpages/discountcodes.php:511 #: adminpages/membershiplevels.php:431 #: adminpages/membershiplevels.php:437 #: adminpages/membershiplevels.php:439 #: adminpages/membershiplevels.php:466 #: adminpages/membershiplevels.php:467 #: adminpages/membershiplevels.php:470 #: adminpages/discountcodes.php:686 #: adminpages/membershiplevels.php:559 #: adminpages/discountcodes.php:688 msgid "Membership Expiration" msgstr "Scadenza iscrizione" #: adminpages/discountcodes.php:513 #: adminpages/membershiplevels.php:470 #: adminpages/discountcodes.php:483 #: adminpages/discountcodes.php:511 #: adminpages/discountcodes.php:512 #: adminpages/membershiplevels.php:432 #: adminpages/membershiplevels.php:438 #: adminpages/membershiplevels.php:440 #: adminpages/membershiplevels.php:467 #: adminpages/membershiplevels.php:468 #: adminpages/membershiplevels.php:471 #: adminpages/discountcodes.php:687 #: adminpages/membershiplevels.php:560 #: adminpages/discountcodes.php:689 msgid "Check this to set when membership access expires." msgstr "Seleziona per impostare la scadenza dell'iscrizione." #: adminpages/discountcodes.php:517 #: adminpages/membershiplevels.php:474 #: adminpages/discountcodes.php:484 #: adminpages/discountcodes.php:487 #: adminpages/discountcodes.php:515 #: adminpages/discountcodes.php:516 #: adminpages/membershiplevels.php:436 #: adminpages/membershiplevels.php:442 #: adminpages/membershiplevels.php:444 #: adminpages/membershiplevels.php:471 #: adminpages/membershiplevels.php:472 #: adminpages/membershiplevels.php:475 #: adminpages/discountcodes.php:691 #: adminpages/membershiplevels.php:575 #: pages/confirmation.php:140 #: adminpages/discountcodes.php:693 msgid "Expires In" msgstr "Scade entro" #: adminpages/discountcodes.php:530 #: adminpages/membershiplevels.php:487 #: adminpages/discountcodes.php:500 #: adminpages/discountcodes.php:528 #: adminpages/discountcodes.php:529 #: adminpages/membershiplevels.php:449 #: adminpages/membershiplevels.php:455 #: adminpages/membershiplevels.php:457 #: adminpages/membershiplevels.php:484 #: adminpages/membershiplevels.php:485 #: adminpages/membershiplevels.php:488 #: adminpages/discountcodes.php:707 #: adminpages/membershiplevels.php:586 #: adminpages/discountcodes.php:709 msgid "Set the duration of membership access. Note that the any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires." msgstr "Imposta la durata dell'iscrizione. Tenere in considerazione che quando l'iscrizione scade verranno annullati tutti i successivi pagamenti anche quelli di eventuali iscrizioni ricorsive, se ce ne fossero." #: adminpages/discountcodes.php:558 #: adminpages/discountcodes.php:525 #: adminpages/discountcodes.php:528 #: adminpages/discountcodes.php:556 #: adminpages/discountcodes.php:557 #: adminpages/discountcodes.php:734 #: adminpages/discountcodes.php:736 msgid "Memberships Discount Codes" msgstr "Codici sconto" #: adminpages/discountcodes.php:568 #: adminpages/discountcodes.php:535 #: adminpages/discountcodes.php:538 #: adminpages/discountcodes.php:566 #: adminpages/discountcodes.php:567 #: adminpages/discountcodes.php:771 #: adminpages/discountcodes.php:773 msgid "Search Discount Codes" msgstr "Cerca codici sconto" #: adminpages/discountcodes.php:571 #: adminpages/reports/login.php:99 #: adminpages/discountcodes.php:538 #: adminpages/discountcodes.php:541 #: adminpages/discountcodes.php:569 #: adminpages/discountcodes.php:570 #: adminpages/reports/login.php:81 #: adminpages/reports/login.php:83 #: adminpages/discountcodes.php:774 #: adminpages/discountcodes.php:776 msgid "Search" msgstr "Cerca" #: adminpages/discountcodes.php:589 #: adminpages/discountcodes.php:549 #: adminpages/discountcodes.php:559 #: adminpages/discountcodes.php:587 #: adminpages/discountcodes.php:588 #: adminpages/discountcodes.php:785 #: adminpages/discountcodes.php:787 msgid "Starts" msgstr "Inizio" #: adminpages/discountcodes.php:590 #: adminpages/memberslist.php:179 #: adminpages/reports/login.php:163 #: includes/profile.php:107 #: adminpages/discountcodes.php:550 #: adminpages/discountcodes.php:560 #: adminpages/discountcodes.php:588 #: adminpages/discountcodes.php:589 #: adminpages/memberslist.php:121 #: adminpages/memberslist.php:159 #: adminpages/memberslist.php:169 #: adminpages/reports/login.php:145 #: adminpages/reports/login.php:147 #: includes/profile.php:98 #: includes/profile.php:102 #: includes/profile.php:118 #: includes/profile.php:120 #: adminpages/dashboard.php:222 #: adminpages/discountcodes.php:786 #: adminpages/reports/history.php:187 #: adminpages/reports/login.php:184 #: includes/profile.php:89 #: adminpages/dashboard.php:226 #: adminpages/discountcodes.php:788 #: includes/profile.php:65 msgid "Expires" msgstr "Scade" #: adminpages/discountcodes.php:592 #: adminpages/discountcodes.php:552 #: adminpages/discountcodes.php:562 #: adminpages/discountcodes.php:590 #: adminpages/discountcodes.php:591 #: adminpages/admin_header.php:253 #: adminpages/discountcodes.php:788 #: adminpages/discountcodes.php:790 msgid "Levels" msgstr "Livelli" #: adminpages/discountcodes.php:604 #: adminpages/discountcodes.php:570 #: adminpages/discountcodes.php:574 #: adminpages/discountcodes.php:602 #: adminpages/discountcodes.php:603 msgid "Create your first discount code now" msgstr "Crea il tuo primo codice sconto ora" #: adminpages/discountcodes.php:604 #: adminpages/discountcodes.php:570 #: adminpages/discountcodes.php:574 #: adminpages/discountcodes.php:602 #: adminpages/discountcodes.php:603 msgid "Discount codes allow you to offer your memberships at discounted prices to select customers." msgstr "I codici sconto permettono di offrire l'iscrizione a prezzi scontati solo per determinati clienti." #: adminpages/discountcodes.php:650 #: adminpages/membershiplevels.php:664 #: adminpages/orders.php:1239 #: adminpages/discountcodes.php:614 #: adminpages/discountcodes.php:619 #: adminpages/discountcodes.php:647 #: adminpages/discountcodes.php:648 #: adminpages/discountcodes.php:649 #: adminpages/membershiplevels.php:564 #: adminpages/membershiplevels.php:570 #: adminpages/membershiplevels.php:572 #: adminpages/membershiplevels.php:580 #: adminpages/membershiplevels.php:599 #: adminpages/membershiplevels.php:660 #: adminpages/membershiplevels.php:669 #: adminpages/membershiplevels.php:670 #: adminpages/membershiplevels.php:674 #: adminpages/orders.php:658 #: adminpages/orders.php:961 #: adminpages/orders.php:979 #: adminpages/orders.php:989 #: adminpages/orders.php:992 #: adminpages/orders.php:1021 #: adminpages/orders.php:1050 #: adminpages/orders.php:1205 #: adminpages/orders.php:1488 #: adminpages/orders.php:1565 #: adminpages/orders.php:1564 #: adminpages/orders.php:1556 msgid "edit" msgstr "modifica" #. translators: %s is the Discount Code. #: adminpages/discountcodes.php:653 #: adminpages/discountcodes.php:617 #: adminpages/discountcodes.php:622 #: adminpages/discountcodes.php:650 #: adminpages/discountcodes.php:651 #: adminpages/discountcodes.php:652 #: adminpages/discountcodes.php:816 #: adminpages/discountcodes.php:813 #: adminpages/discountcodes.php:815 #, php-format msgid "Are you sure you want to delete the %s discount code? The subscriptions for existing users will not change, but new users will not be able to use this code anymore." msgstr "Sicuro di voler eliminare il %s codice sconto? L'iscrizione per gli utenti esistenti non cambierà, ma i nuovi utenti non saranno più in grado di utilizzare questo codice." #: adminpages/discountcodes.php:653 #: adminpages/membershiplevels.php:664 #: adminpages/orders.php:1245 #: adminpages/discountcodes.php:617 #: adminpages/discountcodes.php:622 #: adminpages/discountcodes.php:650 #: adminpages/discountcodes.php:651 #: adminpages/discountcodes.php:652 #: adminpages/membershiplevels.php:566 #: adminpages/membershiplevels.php:572 #: adminpages/membershiplevels.php:574 #: adminpages/membershiplevels.php:580 #: adminpages/membershiplevels.php:601 #: adminpages/membershiplevels.php:660 #: adminpages/membershiplevels.php:669 #: adminpages/membershiplevels.php:670 #: adminpages/membershiplevels.php:674 #: adminpages/orders.php:664 #: adminpages/orders.php:967 #: adminpages/orders.php:985 #: adminpages/orders.php:995 #: adminpages/orders.php:998 #: adminpages/orders.php:1027 #: adminpages/orders.php:1056 #: adminpages/orders.php:1211 msgid "delete" msgstr "elimina" #: adminpages/emailsettings.php:69 #: includes/adminpages.php:51 #: includes/adminpages.php:137 #: adminpages/emailsettings.php:60 #: includes/adminpages.php:12 #: includes/adminpages.php:50 #: includes/adminpages.php:59 #: includes/adminpages.php:121 #: includes/adminpages.php:128 #: includes/adminpages.php:132 #: adminpages/admin_header.php:269 #: adminpages/emailsettings.php:85 #: includes/adminpages.php:71 msgid "Email Settings" msgstr "Emails" #: adminpages/emailsettings.php:70 #: adminpages/emailsettings.php:61 #: adminpages/emailsettings.php:88 msgid "By default, system generated emails are sent from wordpress@yourdomain.com. You can update this from address using the fields below." msgstr "Il sistema invia le email dall'indirizzo wordpress@yourdomain.com. Puoi cambiare questa impostazione usando il campo seguente." #: adminpages/emailsettings.php:72 #: adminpages/emailsettings.php:63 msgid "To modify the appearance of system generated emails, add the files email_header.html and email_footer.html to your theme's directory. This will modify both the WordPress default messages as well as messages generated by Paid Memberships Pro. Click here to learn more about Paid Memberships Pro emails." msgstr "Per modificare l'aspetto delle email generate dal sistema, aggiungi i files email_header.html e email_footer.html nella directory del tuo tema. Questo modificherà sia i messaggi predefiniti di Wordpress che i messaggi generati da Paid Memberships Pro. Clicca qui per saperne di più circa le email di Paid Memberships Pro." #: adminpages/emailsettings.php:78 #: adminpages/emailsettings.php:69 #: adminpages/emailsettings.php:94 msgid "From Email" msgstr "Email Mittente" #: adminpages/emailsettings.php:86 #: adminpages/emailsettings.php:77 #: adminpages/emailsettings.php:102 msgid "From Name" msgstr "Nome Mittente" #: adminpages/emailsettings.php:94 #: adminpages/emailsettings.php:110 msgid "Only Filter PMPro Emails?" msgstr "Filtra solo le Email PMPro?" #: adminpages/emailsettings.php:98 #: adminpages/emailsettings.php:114 #, php-format msgid "If unchecked, all emails from \"WordPress <%s>\" will be filtered to use the above settings." msgstr "Se non selezionato, tutte le email da \"WordPress <%s>\" verranno filtrate utilizzando le impostazioni soprastanti." #: adminpages/emailsettings.php:115 #: adminpages/emailsettings.php:86 #: adminpages/emailsettings.php:104 msgid "Send the site admin emails" msgstr "Invia le email dell'amministratore" #: adminpages/emailsettings.php:121 #: adminpages/emailsettings.php:92 #: adminpages/emailsettings.php:110 msgid "Checkout" msgstr "Checkout" #: adminpages/emailsettings.php:125 #: adminpages/emailsettings.php:96 #: adminpages/emailsettings.php:114 msgid "when a member checks out." msgstr "quando un membro effettua il pagamento." #: adminpages/emailsettings.php:130 #: adminpages/emailsettings.php:101 #: adminpages/emailsettings.php:119 msgid "Admin Changes" msgstr "Modifiche dell'amministratore" #: adminpages/emailsettings.php:134 #: adminpages/emailsettings.php:105 #: adminpages/emailsettings.php:123 msgid "when an admin changes a user's membership level through the dashboard." msgstr "quanto un amministratore cambia un livello di iscrizione attraverso il pannello di controllo." #: adminpages/emailsettings.php:139 #: adminpages/emailsettings.php:110 #: adminpages/emailsettings.php:128 msgid "Cancellation" msgstr "Cancellazione" #: adminpages/emailsettings.php:143 #: adminpages/emailsettings.php:114 #: adminpages/emailsettings.php:132 msgid "when a user cancels his or her account." msgstr "quando un utente elimina il proprio conto." #: adminpages/emailsettings.php:148 #: adminpages/emailsettings.php:119 #: adminpages/emailsettings.php:137 msgid "Bill Updates" msgstr "Aggiornamento informazioni di pagamento" #: adminpages/emailsettings.php:152 #: adminpages/emailsettings.php:123 #: adminpages/emailsettings.php:141 msgid "when a user updates his or her billing information." msgstr "quando un utente aggiorna le sue informazioni di pagamento." #: adminpages/emailsettings.php:158 #: adminpages/emailsettings.php:129 #: adminpages/emailsettings.php:147 #: adminpages/emailsettings.php:162 msgid "Send members emails" msgstr "Invia emails ai membri" #: adminpages/emailsettings.php:164 #: adminpages/emailsettings.php:135 #: adminpages/emailsettings.php:153 msgid "New Users" msgstr "Nuovo Utente" #: adminpages/emailsettings.php:168 #: adminpages/emailsettings.php:139 #: adminpages/emailsettings.php:157 msgid "Default WP notification email. (Recommended: Leave unchecked. Members will still get an email confirmation from PMPro after checkout.)" msgstr "Email di notifica di default (Raccomandato: lascia senza spunta. I membri riceverranno comunque una mail di conferma dopo aver pagato.)" #: adminpages/membershiplevels.php:120 #: adminpages/membershiplevels.php:118 #: adminpages/membershiplevels.php:161 msgid "Membership level updated successfully." msgstr "Livello di iscrizione aggiornato correttamente." #: adminpages/membershiplevels.php:126 #: adminpages/membershiplevels.php:124 #: adminpages/membershiplevels.php:164 msgid "Error updating membership level." msgstr "Si è verificato un errore aggiornando il livello di iscrizione." #: adminpages/membershiplevels.php:143 #: adminpages/membershiplevels.php:141 #: adminpages/membershiplevels.php:150 msgid "Membership level added successfully." msgstr "Livello di iscrizione aggiunto correttamente." #: adminpages/membershiplevels.php:148 #: adminpages/membershiplevels.php:146 #: adminpages/membershiplevels.php:153 msgid "Error adding membership level." msgstr "Si è verificato un errore aggiungendo il livello di iscrizione." #: adminpages/membershiplevels.php:183 #: adminpages/membershiplevels.php:179 #: adminpages/membershiplevels.php:181 #: adminpages/membershiplevels.php:219 #: classes/class-pmpro-levels.php:232 #, php-format msgid "There was an error canceling the subscription for user with ID=%d. You will want to check your payment gateway to see if their subscription is still active." msgstr "Si è verificato un errore eliminando l'iscrizione per l'utente con ID=%d. Controlla i pagamenti per verificare se la sua iscrizione è ancora attiva." #: adminpages/membershiplevels.php:186 #: adminpages/membershiplevels.php:182 #: adminpages/membershiplevels.php:184 #: adminpages/membershiplevels.php:227 #: classes/class-pmpro-levels.php:240 msgid "Last Invoice" msgstr "Ultima fattura" #: adminpages/membershiplevels.php:200 #: adminpages/membershiplevels.php:196 #: adminpages/membershiplevels.php:198 #: adminpages/membershiplevels.php:244 msgid "Membership level deleted successfully." msgstr "Livello di iscrizione eliminato correttamente." #: adminpages/membershiplevels.php:205 #: adminpages/membershiplevels.php:211 #: adminpages/membershiplevels.php:201 #: adminpages/membershiplevels.php:203 #: adminpages/membershiplevels.php:207 #: adminpages/membershiplevels.php:209 #: adminpages/membershiplevels.php:247 #: adminpages/membershiplevels.php:252 msgid "Error deleting membership level." msgstr "Si è verificato un errore eliminando il livello di iscrizione." #: adminpages/membershiplevels.php:226 #: adminpages/membershiplevels.php:222 #: adminpages/membershiplevels.php:224 #: adminpages/membershiplevels.php:266 msgid "Edit Membership Level" msgstr "Modifica livello di iscrizione" #: adminpages/membershiplevels.php:228 #: adminpages/membershiplevels.php:224 #: adminpages/membershiplevels.php:226 #: adminpages/membershiplevels.php:268 msgid "Add New Membership Level" msgstr "Aggiungi un livello di iscrizione" #: adminpages/membershiplevels.php:295 #: adminpages/membershiplevels.php:632 #: adminpages/reports/login.php:160 #: adminpages/membershiplevels.php:291 #: adminpages/membershiplevels.php:293 #: adminpages/membershiplevels.php:506 #: adminpages/membershiplevels.php:512 #: adminpages/membershiplevels.php:514 #: adminpages/membershiplevels.php:541 #: adminpages/membershiplevels.php:542 #: adminpages/membershiplevels.php:584 #: adminpages/membershiplevels.php:637 #: adminpages/membershiplevels.php:638 #: adminpages/membershiplevels.php:642 #: adminpages/reports/login.php:142 #: adminpages/reports/login.php:144 #: adminpages/membershiplevels.php:354 #: adminpages/membershiplevels.php:808 #: adminpages/reports/history.php:184 #: adminpages/reports/login.php:181 msgid "Name" msgstr "Nome" #: adminpages/membershiplevels.php:318 #: adminpages/membershiplevels.php:314 #: adminpages/membershiplevels.php:316 #: adminpages/membershiplevels.php:377 msgid "Confirmation Message" msgstr "Messaggio di conferma" #: adminpages/membershiplevels.php:337 #: adminpages/membershiplevels.php:633 #: adminpages/membershiplevels.php:333 #: adminpages/membershiplevels.php:335 #: adminpages/membershiplevels.php:338 #: adminpages/membershiplevels.php:543 #: adminpages/membershiplevels.php:585 #: adminpages/membershiplevels.php:638 #: adminpages/membershiplevels.php:639 #: adminpages/membershiplevels.php:643 #: adminpages/membershiplevels.php:397 #: adminpages/membershiplevels.php:809 msgid "Billing Details" msgstr "Informazioni di pagamento" #: adminpages/membershiplevels.php:372 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:686 #: adminpages/membershiplevels.php:349 #: adminpages/membershiplevels.php:351 #: adminpages/membershiplevels.php:370 #: adminpages/membershiplevels.php:373 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:619 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:620 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:630 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:634 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:660 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:664 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:665 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:668 #: adminpages/discountcodes.php:606 #: adminpages/membershiplevels.php:433 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1466 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1478 #: adminpages/discountcodes.php:608 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1497 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1503 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2700 msgid "per" msgstr "ogni" #: adminpages/membershiplevels.php:387 #: adminpages/membershiplevels.php:366 #: adminpages/membershiplevels.php:385 #: adminpages/membershiplevels.php:388 msgid "Stripe integration currently only supports billing periods of \"Week\", \"Month\" or \"Year\"." msgstr "L'integrazione con Stripe supporta solo pagamenti \"Settimanali\", \"Mensili\" o \"Annuali\"." #: adminpages/membershiplevels.php:389 #: adminpages/membershiplevels.php:366 #: adminpages/membershiplevels.php:368 #: adminpages/membershiplevels.php:387 #: adminpages/membershiplevels.php:390 #: adminpages/discountcodes.php:620 #: adminpages/membershiplevels.php:448 #: adminpages/discountcodes.php:622 msgid "Braintree integration currently only supports billing periods of \"Month\" or \"Year\"." msgstr "L'integrazione con Braintree supporta solo pagamenti \"Mensili\" o \"Annuali\"." #: adminpages/membershiplevels.php:391 #: adminpages/membershiplevels.php:368 #: adminpages/membershiplevels.php:370 #: adminpages/membershiplevels.php:389 #: adminpages/membershiplevels.php:392 msgid "Payflow integration currently only supports billing frequencies of 1 and billing periods of \"Week\", \"Month\" or \"Year\"." msgstr "L'integrazione con Payflow supporta solo pagamenti singoli e \"Settimanali\", \"Mensili\" o \"Annuali\"." #: adminpages/membershiplevels.php:395 #: adminpages/membershiplevels.php:372 #: adminpages/membershiplevels.php:374 #: adminpages/membershiplevels.php:393 #: adminpages/membershiplevels.php:396 #: adminpages/membershiplevels.php:454 msgid "After saving this level, make note of the ID and create a \"Plan\" in your Braintree dashboard with the same settings and the \"Plan ID\" set to pmpro_#, where # is the level ID." msgstr "Dopo aver salvato il livello, ricorda l'ID e crea un \"Piano\" nel tuo pannello di controllo di Braintree con le stesse impostazioni e l'\"ID Piano\" come pmpro_#, dove # è l'ID di livello." #: adminpages/membershiplevels.php:395 #: adminpages/membershiplevels.php:397 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:101 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:130 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:145 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:117 #: adminpages/membershiplevels.php:372 #: adminpages/membershiplevels.php:374 #: adminpages/membershiplevels.php:376 #: adminpages/membershiplevels.php:393 #: adminpages/membershiplevels.php:396 #: adminpages/membershiplevels.php:398 #: adminpages/paymentsettings.php:170 #: adminpages/paymentsettings.php:174 #: adminpages/paymentsettings.php:179 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:118 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:123 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:133 #: adminpages/membershiplevels.php:454 #: adminpages/membershiplevels.php:459 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:89 msgid "Note" msgstr "Note" #: adminpages/membershiplevels.php:397 #: adminpages/membershiplevels.php:374 #: adminpages/membershiplevels.php:376 #: adminpages/membershiplevels.php:395 #: adminpages/membershiplevels.php:398 msgid "You will need to create a \"Plan\" in your Braintree dashboard with the same settings and the \"Plan ID\" set to" msgstr "Devi creare un \"Piano\" nel pannello di controllo di Braintree con le stesse impostazioni e l'\"ID Piano\" settato a" #: adminpages/membershiplevels.php:409 #: adminpages/membershiplevels.php:386 #: adminpages/membershiplevels.php:388 #: adminpages/membershiplevels.php:407 #: adminpages/membershiplevels.php:410 #: adminpages/discountcodes.php:634 #: adminpages/membershiplevels.php:471 #: adminpages/discountcodes.php:636 msgid "Stripe integration currently does not support billing limits. You can still set an expiration date below." msgstr "L'integrazione con Stripe non supporta i limiti di pagamento. Puoi comunque impostare una data di scadenza qui sotto." #: adminpages/membershiplevels.php:421 #: adminpages/membershiplevels.php:398 #: adminpages/membershiplevels.php:400 #: adminpages/membershiplevels.php:419 #: adminpages/membershiplevels.php:422 #: adminpages/discountcodes.php:655 #: adminpages/membershiplevels.php:493 #: adminpages/discountcodes.php:657 msgid "2Checkout integration does not support custom trials. You can do one period trials by setting an initial payment different from the billing amount." msgstr "L'integrazione con 2Checkout non consente periodi di prova personalizzati. Si può creare un periodo di prova impostando un prezzo iniziale differente dal successivo prezzo di fatturazione." #: adminpages/membershiplevels.php:443 #: adminpages/membershiplevels.php:406 #: adminpages/membershiplevels.php:412 #: adminpages/membershiplevels.php:414 #: adminpages/membershiplevels.php:441 #: adminpages/membershiplevels.php:444 #: adminpages/discountcodes.php:676 #: adminpages/membershiplevels.php:525 #: adminpages/discountcodes.php:678 msgid "Stripe integration currently does not support trial amounts greater than $0." msgstr "L'integrazione con Stripe non supporta le prove superiori a $0." #: adminpages/membershiplevels.php:447 #: adminpages/membershiplevels.php:410 #: adminpages/membershiplevels.php:416 #: adminpages/membershiplevels.php:418 #: adminpages/membershiplevels.php:445 #: adminpages/membershiplevels.php:448 #: adminpages/discountcodes.php:678 #: adminpages/membershiplevels.php:527 #: adminpages/discountcodes.php:680 msgid "Braintree integration currently does not support trial amounts greater than $0." msgstr "L'integrazione con Braintree non supporta le prove superiori a $0." #: adminpages/membershiplevels.php:451 #: adminpages/membershiplevels.php:414 #: adminpages/membershiplevels.php:420 #: adminpages/membershiplevels.php:422 #: adminpages/membershiplevels.php:449 #: adminpages/membershiplevels.php:452 #: adminpages/discountcodes.php:680 #: adminpages/membershiplevels.php:529 #: adminpages/discountcodes.php:682 msgid "Payflow integration currently does not support trial amounts greater than $0." msgstr "L'integrazione con Payflow non supporta le prove superiori a $0." #: adminpages/membershiplevels.php:460 #: adminpages/membershiplevels.php:422 #: adminpages/membershiplevels.php:428 #: adminpages/membershiplevels.php:430 #: adminpages/membershiplevels.php:457 #: adminpages/membershiplevels.php:458 #: adminpages/membershiplevels.php:461 #: adminpages/advancedsettings.php:328 #: adminpages/dashboard.php:140 #: adminpages/membershiplevels.php:550 #: adminpages/advancedsettings.php:343 msgid "Other Settings" msgstr "Altre impostazioni" #: adminpages/membershiplevels.php:464 #: adminpages/membershiplevels.php:426 #: adminpages/membershiplevels.php:432 #: adminpages/membershiplevels.php:434 #: adminpages/membershiplevels.php:461 #: adminpages/membershiplevels.php:462 #: adminpages/membershiplevels.php:465 #: adminpages/membershiplevels.php:554 msgid "Disable New Signups" msgstr "Disabilita nuove iscrizioni" #: adminpages/membershiplevels.php:465 #: adminpages/membershiplevels.php:427 #: adminpages/membershiplevels.php:433 #: adminpages/membershiplevels.php:435 #: adminpages/membershiplevels.php:462 #: adminpages/membershiplevels.php:463 #: adminpages/membershiplevels.php:466 #: adminpages/membershiplevels.php:555 msgid "Check to hide this level from the membership levels page and disable registration." msgstr "Seleziona per nascondere questo livello dalla pagina dei livelli e disabilitarne l'iscrizione." #: adminpages/membershiplevels.php:495 #: adminpages/membershiplevels.php:457 #: adminpages/membershiplevels.php:463 #: adminpages/membershiplevels.php:465 #: adminpages/membershiplevels.php:492 #: adminpages/membershiplevels.php:493 #: adminpages/membershiplevels.php:496 #: adminpages/advancedsettings.php:194 #: adminpages/membershiplevels.php:624 #: adminpages/advancedsettings.php:196 msgid "Content Settings" msgstr "Impostazioni contenuto" #: adminpages/membershiplevels.php:499 #: adminpages/membershiplevels.php:461 #: adminpages/membershiplevels.php:467 #: adminpages/membershiplevels.php:469 #: adminpages/membershiplevels.php:496 #: adminpages/membershiplevels.php:497 #: adminpages/membershiplevels.php:500 #: adminpages/membershiplevels.php:654 msgid "Categories" msgstr "Categorie" #: adminpages/membershiplevels.php:507 #: adminpages/membershiplevels.php:516 #: adminpages/membershiplevels.php:517 #: adminpages/membershiplevels.php:674 msgid "Save Level" msgstr "Salva Livello" #: adminpages/membershiplevels.php:508 #: adminpages/orders.php:796 #: pages/billing.php:406 #: pages/cancel.php:84 #: shortcodes/pmpro_account.php:72 #: adminpages/membershiplevels.php:517 #: adminpages/membershiplevels.php:518 #: adminpages/orders.php:511 #: adminpages/orders.php:561 #: adminpages/orders.php:633 #: adminpages/orders.php:662 #: adminpages/orders.php:765 #: pages/account.php:44 #: pages/billing.php:295 #: pages/billing.php:299 #: pages/billing.php:330 #: pages/billing.php:339 #: pages/billing.php:342 #: pages/billing.php:344 #: pages/billing.php:348 #: pages/billing.php:392 #: pages/billing.php:401 #: pages/cancel.php:71 #: pages/cancel.php:83 #: shortcodes/pmpro_account.php:70 #: shortcodes/pmpro_account.php:73 #: adminpages/membershiplevels.php:675 #: adminpages/orders.php:962 #: includes/email-templates.php:123 #: includes/profile.php:786 #: includes/profile.php:910 #: pages/billing.php:426 #: pages/cancel.php:96 #: shortcodes/pmpro_account.php:106 #: adminpages/orders.php:968 #: includes/profile.php:798 #: includes/profile.php:922 #: includes/profile.php:794 #: includes/profile.php:918 #: adminpages/orders.php:960 #: pages/billing.php:436 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" #: adminpages/membershiplevels.php:609 #: adminpages/membershiplevels.php:490 #: adminpages/membershiplevels.php:496 #: adminpages/membershiplevels.php:498 #: adminpages/membershiplevels.php:525 #: adminpages/membershiplevels.php:526 #: adminpages/membershiplevels.php:569 #: adminpages/membershiplevels.php:618 #: adminpages/membershiplevels.php:619 #: adminpages/membershiplevels.php:793 msgid "Add New Level" msgstr "Crea livello" #: adminpages/membershiplevels.php:612 #: adminpages/membershiplevels.php:615 #: adminpages/membershiplevels.php:493 #: adminpages/membershiplevels.php:496 #: adminpages/membershiplevels.php:499 #: adminpages/membershiplevels.php:501 #: adminpages/membershiplevels.php:502 #: adminpages/membershiplevels.php:504 #: adminpages/membershiplevels.php:528 #: adminpages/membershiplevels.php:529 #: adminpages/membershiplevels.php:531 #: adminpages/membershiplevels.php:532 #: adminpages/membershiplevels.php:572 #: adminpages/membershiplevels.php:575 #: adminpages/membershiplevels.php:621 #: adminpages/membershiplevels.php:622 #: adminpages/membershiplevels.php:624 #: adminpages/membershiplevels.php:625 #: adminpages/membershiplevels.php:786 #: adminpages/membershiplevels.php:789 msgid "Search Levels" msgstr "Cerca livelli" #: adminpages/membershiplevels.php:621 #: adminpages/membershiplevels.php:579 #: adminpages/membershiplevels.php:630 #: adminpages/membershiplevels.php:631 #: adminpages/membershiplevels.php:797 msgid "Drag and drop membership levels to reorder them on the Levels page." msgstr "Trascina e rilascia i livelli di sottoscrizione per riordinarli nella pagina dei Livelli." #: adminpages/membershiplevels.php:634 #: pages/cancel.php:62 #: pages/confirmation.php:89 #: pages/invoice.php:70 #: shortcodes/pmpro_account.php:46 #: adminpages/membershiplevels.php:510 #: adminpages/membershiplevels.php:516 #: adminpages/membershiplevels.php:518 #: adminpages/membershiplevels.php:544 #: adminpages/membershiplevels.php:545 #: adminpages/membershiplevels.php:586 #: adminpages/membershiplevels.php:639 #: adminpages/membershiplevels.php:640 #: adminpages/membershiplevels.php:644 #: pages/account.php:20 #: pages/cancel.php:53 #: pages/cancel.php:61 #: pages/confirmation.php:81 #: pages/confirmation.php:83 #: pages/invoice.php:68 #: shortcodes/pmpro_account.php:45 #: adminpages/membershiplevels.php:810 #: pages/billing.php:100 #: pages/cancel.php:71 #: pages/confirmation.php:99 #: pages/invoice.php:89 #: shortcodes/pmpro_account.php:44 msgid "Expiration" msgstr "Scadenza" #: adminpages/membershiplevels.php:635 #: adminpages/membershiplevels.php:511 #: adminpages/membershiplevels.php:517 #: adminpages/membershiplevels.php:519 #: adminpages/membershiplevels.php:545 #: adminpages/membershiplevels.php:546 #: adminpages/membershiplevels.php:587 #: adminpages/membershiplevels.php:640 #: adminpages/membershiplevels.php:641 #: adminpages/membershiplevels.php:645 #: adminpages/membershiplevels.php:811 msgid "Allow Signups" msgstr "Permetti iscrizione" #: adminpages/membershiplevels.php:650 #: adminpages/membershiplevels.php:534 #: adminpages/membershiplevels.php:540 #: adminpages/membershiplevels.php:542 #: adminpages/membershiplevels.php:566 #: adminpages/membershiplevels.php:569 #: adminpages/membershiplevels.php:646 #: adminpages/membershiplevels.php:655 #: adminpages/membershiplevels.php:656 #: adminpages/membershiplevels.php:660 #: adminpages/membershiplevels.php:840 #: adminpages/membershiplevels.php:921 msgid "FREE" msgstr "GRATIS" #: adminpages/membershiplevels.php:659 #: adminpages/membershiplevels.php:560 #: adminpages/membershiplevels.php:566 #: adminpages/membershiplevels.php:568 #: adminpages/membershiplevels.php:575 #: adminpages/membershiplevels.php:595 #: adminpages/membershiplevels.php:655 #: adminpages/membershiplevels.php:664 #: adminpages/membershiplevels.php:665 #: adminpages/membershiplevels.php:669 #: adminpages/membershiplevels.php:849 #: adminpages/membershiplevels.php:930 msgid "After" msgstr "Dopo" #. translators: %s is the Level Name. #: adminpages/membershiplevels.php:664 #: adminpages/membershiplevels.php:566 #: adminpages/membershiplevels.php:572 #: adminpages/membershiplevels.php:574 #: adminpages/membershiplevels.php:580 #: adminpages/membershiplevels.php:601 #: adminpages/membershiplevels.php:660 #: adminpages/membershiplevels.php:669 #: adminpages/membershiplevels.php:670 #: adminpages/membershiplevels.php:674 #: adminpages/membershiplevels.php:835 #: adminpages/membershiplevels.php:837 #, php-format msgid "Are you sure you want to delete membership level %s? All subscriptions will be cancelled." msgstr "Sicuro di voler eliminare il livello %s? Tutte le iscrizioni verranno eliminate." #: adminpages/membershiplevels.php:664 #: adminpages/orders.php:1242 #: adminpages/membershiplevels.php:565 #: adminpages/membershiplevels.php:571 #: adminpages/membershiplevels.php:573 #: adminpages/membershiplevels.php:580 #: adminpages/membershiplevels.php:600 #: adminpages/membershiplevels.php:660 #: adminpages/membershiplevels.php:669 #: adminpages/membershiplevels.php:670 #: adminpages/membershiplevels.php:674 #: adminpages/orders.php:661 #: adminpages/orders.php:964 #: adminpages/orders.php:982 #: adminpages/orders.php:992 #: adminpages/orders.php:995 #: adminpages/orders.php:1024 #: adminpages/orders.php:1053 #: adminpages/orders.php:1208 msgid "copy" msgstr "copia" #: adminpages/memberslist.php:25 #: includes/adminpages.php:54 #: includes/adminpages.php:158 #: includes/adminpages.php:15 #: includes/adminpages.php:53 #: includes/adminpages.php:74 #: includes/adminpages.php:142 #: includes/adminpages.php:149 #: includes/adminpages.php:153 #: adminpages/memberslist.php:20 msgid "Members List" msgstr "Membri" #: adminpages/memberslist.php:26 #: adminpages/orders.php:864 #: adminpages/orders.php:522 #: adminpages/orders.php:591 #: adminpages/orders.php:698 #: adminpages/orders.php:727 #: adminpages/orders.php:833 #: adminpages/memberslist.php:21 #: adminpages/orders.php:994 #: adminpages/orders.php:1000 #: adminpages/orders.php:992 msgid "Export to CSV" msgstr "Esporta come CSV" #: adminpages/memberslist.php:30 #: adminpages/orders.php:879 #: adminpages/reports/login.php:83 #: adminpages/reports/memberships.php:276 #: adminpages/reports/sales.php:202 #: adminpages/orders.php:603 #: adminpages/orders.php:710 #: adminpages/orders.php:739 #: adminpages/orders.php:848 #: adminpages/reports/login.php:65 #: adminpages/reports/login.php:67 #: adminpages/reports/memberships.php:256 #: adminpages/reports/memberships.php:263 #: adminpages/reports/memberships.php:292 #: adminpages/reports/sales.php:185 #: adminpages/reports/sales.php:193 #: adminpages/reports/sales.php:194 #: adminpages/orders.php:1014 #: adminpages/reports/history.php:103 #: adminpages/reports/memberships.php:331 #: adminpages/reports/sales.php:293 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:623 #: adminpages/orders.php:1020 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:622 #: adminpages/orders.php:1012 msgid "Show" msgstr "Mostra" #: adminpages/memberslist.php:32 #: adminpages/reports/login.php:85 #: adminpages/reports/memberships.php:303 #: adminpages/reports/sales.php:225 #: classes/class.pmproemail.php:145 #: classes/class.pmproemail.php:189 #: adminpages/reports/login.php:67 #: adminpages/reports/login.php:69 #: adminpages/reports/memberships.php:281 #: adminpages/reports/memberships.php:290 #: adminpages/reports/memberships.php:317 #: adminpages/reports/sales.php:208 #: adminpages/reports/sales.php:216 #: adminpages/reports/sales.php:217 #: adminpages/reports/history.php:105 #: adminpages/reports/login.php:105 #: adminpages/reports/memberships.php:355 #: adminpages/reports/sales.php:316 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:625 #: classes/class.pmproemail.php:202 #: classes/class.pmproemail.php:242 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:624 msgid "All Levels" msgstr "Tutti i livelli" #: adminpages/memberslist.php:42 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:235 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:635 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:234 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:634 msgid "Cancelled Members" msgstr "Membri Cancellati" #: adminpages/memberslist.php:43 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:236 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:636 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:235 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:635 msgid "Expired Members" msgstr "Membri Vecchi" #: adminpages/memberslist.php:44 #: adminpages/memberslist.php:42 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:237 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:637 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:236 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:636 msgid "Old Members" msgstr "Membri Vecchi" #: adminpages/memberslist.php:49 #: adminpages/memberslist.php:52 #: adminpages/memberslist.php:46 #: adminpages/memberslist.php:47 #: adminpages/memberslist.php:50 #: adminpages/memberslist.php:28 #: adminpages/reports/history.php:115 #: adminpages/reports/history.php:119 msgid "Search Members" msgstr "Cerca membri" #: adminpages/memberslist.php:156 #: adminpages/memberslist.php:103 #: adminpages/memberslist.php:136 #: adminpages/memberslist.php:146 #: adminpages/reports/history.php:177 #, php-format msgid "%d members found." msgstr "%d membri trovati." #: adminpages/memberslist.php:165 #: pages/checkout.php:191 #: shortcodes/pmpro_account.php:108 #: adminpages/memberslist.php:112 #: adminpages/memberslist.php:145 #: adminpages/memberslist.php:155 #: pages/account.php:51 #: pages/account.php:55 #: pages/account.php:76 #: pages/checkout.php:168 #: pages/checkout.php:171 #: pages/checkout.php:173 #: pages/checkout.php:180 #: pages/checkout.php:182 #: pages/checkout.php:184 #: shortcodes/pmpro_account.php:105 #: shortcodes/pmpro_account.php:107 #: adminpages/dashboard.php:219 #: adminpages/emailtemplates.php:127 #: adminpages/reports/history.php:183 #: adminpages/reports/login.php:180 #: classes/class.memberorder.php:961 #: pages/checkout.php:134 #: shortcodes/pmpro_account.php:173 #: adminpages/dashboard.php:223 msgid "Username" msgstr "Username" #: adminpages/memberslist.php:166 #: adminpages/memberslist.php:113 #: adminpages/memberslist.php:146 #: adminpages/memberslist.php:156 msgid "First Name" msgstr "Nome" #: adminpages/memberslist.php:167 #: adminpages/memberslist.php:114 #: adminpages/memberslist.php:147 #: adminpages/memberslist.php:157 msgid "Last Name" msgstr "Cognome" #: adminpages/memberslist.php:170 #: pages/billing.php:80 #: pages/checkout.php:326 #: pages/confirmation.php:67 #: pages/invoice.php:48 #: adminpages/memberslist.php:117 #: adminpages/memberslist.php:150 #: adminpages/memberslist.php:160 #: pages/account.php:90 #: pages/account.php:94 #: pages/billing.php:58 #: pages/billing.php:62 #: pages/billing.php:71 #: pages/billing.php:74 #: pages/billing.php:76 #: pages/checkout.php:298 #: pages/checkout.php:300 #: pages/checkout.php:302 #: pages/checkout.php:311 #: pages/checkout.php:314 #: pages/checkout.php:317 #: pages/checkout.php:319 #: pages/checkout.php:321 #: pages/confirmation.php:59 #: pages/confirmation.php:61 #: pages/invoice.php:46 #: pages/billing.php:160 #: pages/checkout.php:230 #: pages/confirmation.php:78 #: pages/invoice.php:68 msgid "Billing Address" msgstr "Indirizzo di Fatturazione" #: adminpages/memberslist.php:171 #: adminpages/reports/login.php:161 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:303 #: adminpages/memberslist.php:118 #: adminpages/memberslist.php:151 #: adminpages/memberslist.php:161 #: adminpages/pagesettings.php:51 #: adminpages/reports/login.php:143 #: adminpages/reports/login.php:145 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:187 msgid "Membership" msgstr "Iscrizione" #: adminpages/memberslist.php:172 #: adminpages/memberslist.php:119 #: adminpages/memberslist.php:152 #: adminpages/memberslist.php:162 msgid "Fee" msgstr "Tassa" #: adminpages/memberslist.php:173 #: adminpages/reports/login.php:162 #: adminpages/memberslist.php:120 #: adminpages/memberslist.php:153 #: adminpages/memberslist.php:163 #: adminpages/reports/login.php:144 #: adminpages/reports/login.php:146 #: adminpages/dashboard.php:221 #: adminpages/reports/history.php:186 #: adminpages/reports/login.php:183 #: adminpages/dashboard.php:225 msgid "Joined" msgstr "Iscritto" #: adminpages/memberslist.php:177 #: adminpages/memberslist.php:157 #: adminpages/memberslist.php:167 msgid "Ended" msgstr "Terminato" #: adminpages/memberslist.php:262 #: adminpages/reports/login.php:228 #: adminpages/memberslist.php:195 #: adminpages/memberslist.php:223 #: adminpages/memberslist.php:251 #: adminpages/memberslist.php:261 #: adminpages/reports/login.php:210 #: adminpages/reports/login.php:212 #: adminpages/dashboard.php:228 #: adminpages/reports/history.php:236 #: adminpages/reports/login.php:263 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:226 #: adminpages/dashboard.php:232 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:225 msgid "No members found." msgstr "Nessun membro trovato." #: adminpages/memberslist.php:262 #: adminpages/reports/login.php:228 #: adminpages/memberslist.php:195 #: adminpages/memberslist.php:223 #: adminpages/memberslist.php:251 #: adminpages/memberslist.php:261 #: adminpages/reports/login.php:210 #: adminpages/reports/login.php:212 #: adminpages/reports/history.php:236 #: adminpages/reports/login.php:263 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:228 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:227 msgid "Search all levels" msgstr "Cerca tutti i livelli" #: adminpages/orders.php:146 #: adminpages/orders.php:155 #: adminpages/functions.php:394 msgid "Invoice emailed successfully." msgstr "Fattura inviata correttamente." #: adminpages/orders.php:149 #: adminpages/orders.php:160 #: adminpages/functions.php:398 msgid "Error emailing invoice." msgstr "Errore nell'invio della fattura." #: adminpages/orders.php:162 #: adminpages/orders.php:26 #: adminpages/orders.php:67 #: adminpages/orders.php:175 #: adminpages/orders.php:161 #: adminpages/orders.php:167 msgid "Order deleted successfully." msgstr "Ordine eliminato con successo." #: adminpages/orders.php:165 #: adminpages/orders.php:31 #: adminpages/orders.php:72 #: adminpages/orders.php:180 #: adminpages/orders.php:164 #: adminpages/orders.php:170 msgid "Error deleting order." msgstr "Errore eliminando l'ordine." #: adminpages/orders.php:285 #: adminpages/orders.php:119 #: adminpages/orders.php:169 #: adminpages/orders.php:270 #: adminpages/orders.php:284 #: adminpages/orders.php:309 #: adminpages/orders.php:315 msgid "Order saved successfully." msgstr "Ordine salvato con successo." #: adminpages/orders.php:288 #: adminpages/orders.php:124 #: adminpages/orders.php:174 #: adminpages/orders.php:275 #: adminpages/orders.php:287 msgid "Error updating order timestamp." msgstr "Errore aggiornando la data dell'ordine." #: adminpages/orders.php:292 #: adminpages/orders.php:130 #: adminpages/orders.php:180 #: adminpages/orders.php:281 #: adminpages/orders.php:291 #: adminpages/orders.php:312 #: adminpages/orders.php:318 msgid "Error saving order." msgstr "Errore salvando l'ordine." #: adminpages/orders.php:352 #: adminpages/orders.php:195 #: adminpages/orders.php:245 #: adminpages/orders.php:317 #: adminpages/orders.php:321 #: adminpages/orders.php:346 #: adminpages/orders.php:383 #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:219 #: classes/class.memberorder.php:963 #: adminpages/orders.php:389 msgid "Order" msgstr "Ordine" #: adminpages/orders.php:354 #: adminpages/orders.php:197 #: adminpages/orders.php:247 #: adminpages/orders.php:319 #: adminpages/orders.php:323 #: adminpages/orders.php:348 #: adminpages/orders.php:387 #: adminpages/orders.php:393 msgid "New Order" msgstr "Nuovo Ordine" #: adminpages/orders.php:390 #: adminpages/orders.php:220 #: adminpages/orders.php:270 #: adminpages/orders.php:342 #: adminpages/orders.php:359 #: adminpages/orders.php:371 #: adminpages/orders.php:433 #: adminpages/orders.php:439 msgid "Randomly generated for you." msgstr "Generato casualmente." #: adminpages/orders.php:395 #: adminpages/orders.php:225 #: adminpages/orders.php:275 #: adminpages/orders.php:347 #: adminpages/orders.php:364 #: adminpages/orders.php:376 #: adminpages/orders.php:438 #: adminpages/orders.php:444 msgid "User ID" msgstr "ID Utente" #: adminpages/orders.php:407 #: adminpages/orders.php:234 #: adminpages/orders.php:284 #: adminpages/orders.php:356 #: adminpages/orders.php:376 #: adminpages/orders.php:385 #: adminpages/emailtemplates.php:130 #: adminpages/orders.php:451 #: adminpages/orders.php:457 msgid "Membership Level ID" msgstr "ID Livello Iscrizione" #: adminpages/orders.php:420 #: adminpages/orders.php:243 #: adminpages/orders.php:293 #: adminpages/orders.php:365 #: adminpages/orders.php:389 #: adminpages/orders.php:394 #: adminpages/orders.php:464 #: includes/privacy.php:245 #: adminpages/orders.php:470 msgid "Billing Name" msgstr "Nome di Fatturazione" #: adminpages/orders.php:432 #: adminpages/orders.php:251 #: adminpages/orders.php:301 #: adminpages/orders.php:373 #: adminpages/orders.php:401 #: adminpages/orders.php:402 #: adminpages/orders.php:478 #: includes/privacy.php:249 #: adminpages/orders.php:484 msgid "Billing Street" msgstr "Via di Fatturazione" #: adminpages/orders.php:443 #: adminpages/orders.php:258 #: adminpages/orders.php:308 #: adminpages/orders.php:380 #: adminpages/orders.php:409 #: adminpages/orders.php:412 #: adminpages/orders.php:491 #: includes/privacy.php:253 #: includes/privacy.php:358 #: adminpages/orders.php:497 #: adminpages/orders.php:496 msgid "Billing City" msgstr "Città di Fatturazione" #: adminpages/orders.php:454 #: adminpages/orders.php:265 #: adminpages/orders.php:315 #: adminpages/orders.php:387 #: adminpages/orders.php:416 #: adminpages/orders.php:423 #: adminpages/orders.php:504 #: includes/privacy.php:257 #: adminpages/orders.php:510 #: adminpages/orders.php:509 msgid "Billing State" msgstr "Stato di Fatturazione" #: adminpages/orders.php:465 #: adminpages/orders.php:272 #: adminpages/orders.php:322 #: adminpages/orders.php:394 #: adminpages/orders.php:423 #: adminpages/orders.php:434 #: adminpages/orders.php:517 #: includes/privacy.php:261 #: includes/privacy.php:360 #: adminpages/orders.php:523 #: adminpages/orders.php:521 msgid "Billing Postal Code" msgstr "CAP di Fatturazione" #: adminpages/orders.php:476 #: adminpages/orders.php:279 #: adminpages/orders.php:329 #: adminpages/orders.php:401 #: adminpages/orders.php:430 #: adminpages/orders.php:445 #: adminpages/orders.php:530 #: includes/privacy.php:265 #: includes/privacy.php:362 #: adminpages/orders.php:536 #: adminpages/orders.php:533 msgid "Billing Country" msgstr "Paese di Fatturazione" #: adminpages/orders.php:488 #: adminpages/orders.php:287 #: adminpages/orders.php:337 #: adminpages/orders.php:409 #: adminpages/orders.php:438 #: adminpages/orders.php:457 #: adminpages/orders.php:544 #: includes/privacy.php:269 #: adminpages/orders.php:550 #: adminpages/orders.php:546 msgid "Billing Phone" msgstr "Telefono di Fatturazione" #: adminpages/orders.php:501 #: adminpages/orders.php:296 #: adminpages/orders.php:346 #: adminpages/orders.php:418 #: adminpages/orders.php:447 #: adminpages/orders.php:470 #: adminpages/orders.php:596 #: includes/privacy.php:273 #: adminpages/orders.php:602 #: adminpages/orders.php:597 msgid "Sub Total" msgstr "Subtotale" #: adminpages/orders.php:512 #: adminpages/templates/orders-email.php:60 #: adminpages/templates/orders-print.php:89 #: pages/invoice.php:80 #: adminpages/orders.php:304 #: adminpages/orders.php:354 #: adminpages/orders.php:426 #: adminpages/orders.php:455 #: adminpages/orders.php:481 #: pages/invoice.php:78 #: adminpages/orders.php:609 #: includes/functions.php:2849 #: includes/privacy.php:277 #: adminpages/orders.php:615 #: includes/functions.php:2880 #: adminpages/orders.php:610 msgid "Tax" msgstr "Tassa" #: adminpages/orders.php:523 #: adminpages/orders.php:312 #: adminpages/orders.php:362 #: adminpages/orders.php:434 #: adminpages/orders.php:463 #: adminpages/orders.php:492 #: adminpages/orders.php:626 #: includes/privacy.php:281 #: adminpages/orders.php:632 #: adminpages/orders.php:627 msgid "Coupon Amount" msgstr "Sconto" #: adminpages/orders.php:535 #: adminpages/orders.php:1139 #: adminpages/templates/orders-email.php:64 #: adminpages/templates/orders-print.php:93 #: pages/invoice.php:84 #: adminpages/orders.php:320 #: adminpages/orders.php:370 #: adminpages/orders.php:442 #: adminpages/orders.php:471 #: adminpages/orders.php:504 #: adminpages/orders.php:602 #: adminpages/orders.php:905 #: adminpages/orders.php:915 #: adminpages/orders.php:942 #: adminpages/orders.php:971 #: adminpages/orders.php:1108 #: pages/invoice.php:82 #: adminpages/dashboard.php:289 #: adminpages/orders.php:644 #: adminpages/orders.php:1338 #: includes/functions.php:2878 #: includes/privacy.php:285 #: adminpages/dashboard.php:293 #: adminpages/orders.php:650 #: adminpages/orders.php:1344 #: includes/functions.php:2909 #: adminpages/orders.php:645 #: adminpages/orders.php:1336 msgid "Total" msgstr "Totale" #: adminpages/orders.php:544 #: adminpages/orders.php:325 #: adminpages/orders.php:375 #: adminpages/orders.php:447 #: adminpages/orders.php:476 #: adminpages/orders.php:513 msgid "Should be subtotal + tax - couponamount." msgstr "Dovrebbe essere subtotale + tassa - valorecoupon." #: adminpages/orders.php:549 #: adminpages/orders.php:330 #: adminpages/orders.php:380 #: adminpages/orders.php:452 #: adminpages/orders.php:481 #: adminpages/orders.php:518 #: adminpages/orders.php:658 #: includes/privacy.php:289 #: adminpages/orders.php:664 #: adminpages/orders.php:659 msgid "Payment Type" msgstr "Tipo di Pagamento" #: adminpages/orders.php:559 #: adminpages/orders.php:335 #: adminpages/orders.php:385 #: adminpages/orders.php:457 #: adminpages/orders.php:486 #: adminpages/orders.php:528 #: adminpages/orders.php:669 #: adminpages/orders.php:675 #: adminpages/orders.php:670 msgid "e.g. PayPal Express, PayPal Standard, Credit Card." msgstr "esempio PayPal Express, PayPal Standard, Credit Card." #: adminpages/orders.php:563 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:310 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:473 #: pages/billing.php:271 #: pages/checkout.php:534 #: adminpages/orders.php:339 #: adminpages/orders.php:389 #: adminpages/orders.php:461 #: adminpages/orders.php:490 #: adminpages/orders.php:532 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:291 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:304 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:306 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:309 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:408 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:409 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:419 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:423 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:447 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:450 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:452 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:455 #: pages/billing.php:234 #: pages/billing.php:238 #: pages/billing.php:247 #: pages/billing.php:250 #: pages/billing.php:253 #: pages/billing.php:262 #: pages/checkout.php:493 #: pages/checkout.php:507 #: pages/checkout.php:510 #: pages/checkout.php:516 #: pages/checkout.php:517 #: pages/checkout.php:525 #: pages/checkout.php:527 #: adminpages/orders.php:673 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:466 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1272 #: includes/privacy.php:293 #: pages/billing.php:333 #: pages/checkout.php:378 #: adminpages/orders.php:679 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1284 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1303 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1309 #: adminpages/orders.php:674 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:768 msgid "Card Type" msgstr "Tipo di carta" #: adminpages/orders.php:571 #: adminpages/orders.php:344 #: adminpages/orders.php:394 #: adminpages/orders.php:466 #: adminpages/orders.php:495 #: adminpages/orders.php:540 #: adminpages/orders.php:683 #: adminpages/orders.php:689 #: adminpages/orders.php:684 msgid "e.g. Visa, MasterCard, AMEX, etc" msgstr "esempio Visa, MasterCard, AMEX, ecc" #: adminpages/orders.php:575 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:137 #: adminpages/orders.php:348 #: adminpages/orders.php:398 #: adminpages/orders.php:470 #: adminpages/orders.php:499 #: adminpages/orders.php:544 #: adminpages/paymentsettings.php:347 #: adminpages/paymentsettings.php:352 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:129 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:148 #: adminpages/orders.php:687 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:138 #: includes/privacy.php:297 #: adminpages/orders.php:693 #: adminpages/orders.php:688 msgid "Account Number" msgstr "Numero di Conto" #: adminpages/orders.php:584 #: adminpages/orders.php:353 #: adminpages/orders.php:403 #: adminpages/orders.php:475 #: adminpages/orders.php:504 #: adminpages/orders.php:553 #: adminpages/orders.php:698 #: adminpages/orders.php:704 msgid "Obscure all but last 4 digits." msgstr "Oscura tutto tranne gli ultimi 4 numeri." #: adminpages/orders.php:592 #: adminpages/orders.php:358 #: adminpages/orders.php:408 #: adminpages/orders.php:480 #: adminpages/orders.php:509 #: adminpages/orders.php:561 #: adminpages/orders.php:707 #: adminpages/orders.php:718 #: includes/privacy.php:301 #: adminpages/orders.php:713 #: adminpages/orders.php:724 msgid "Expiration Month" msgstr "Mese scadenza" #: adminpages/orders.php:600 #: adminpages/orders.php:365 #: adminpages/orders.php:415 #: adminpages/orders.php:487 #: adminpages/orders.php:516 #: adminpages/orders.php:569 #: adminpages/orders.php:726 #: includes/privacy.php:305 #: adminpages/orders.php:732 msgid "Expiration Year" msgstr "Anno scadenza" #: adminpages/orders.php:610 #: adminpages/orders.php:1143 #: adminpages/orders.php:373 #: adminpages/orders.php:423 #: adminpages/orders.php:495 #: adminpages/orders.php:524 #: adminpages/orders.php:579 #: adminpages/orders.php:606 #: adminpages/orders.php:909 #: adminpages/orders.php:919 #: adminpages/orders.php:946 #: adminpages/orders.php:975 #: adminpages/orders.php:1112 #: adminpages/dashboard.php:290 #: adminpages/orders.php:736 #: adminpages/orders.php:1342 #: includes/privacy.php:202 #: includes/privacy.php:309 #: includes/profile.php:428 #: includes/profile.php:499 #: pages/invoice.php:40 #: shortcodes/pmpro_account.php:226 #: adminpages/dashboard.php:294 #: adminpages/orders.php:742 #: adminpages/orders.php:1348 #: includes/profile.php:505 #: includes/profile.php:415 #: includes/profile.php:501 #: adminpages/orders.php:735 #: adminpages/orders.php:1340 msgid "Status" msgstr "Stato" #: adminpages/orders.php:643 #: adminpages/orders.php:1141 #: adminpages/orders.php:394 #: adminpages/orders.php:444 #: adminpages/orders.php:516 #: adminpages/orders.php:545 #: adminpages/orders.php:604 #: adminpages/orders.php:612 #: adminpages/orders.php:907 #: adminpages/orders.php:917 #: adminpages/orders.php:944 #: adminpages/orders.php:973 #: adminpages/orders.php:1110 #: adminpages/orders.php:758 #: adminpages/orders.php:1340 #: classes/class.memberorder.php:964 #: includes/privacy.php:313 #: adminpages/orders.php:764 #: adminpages/orders.php:1346 #: adminpages/orders.php:757 #: adminpages/orders.php:1338 msgid "Gateway" msgstr "Gateway" #: adminpages/orders.php:664 #: adminpages/paymentsettings.php:124 #: adminpages/orders.php:411 #: adminpages/orders.php:461 #: adminpages/orders.php:462 #: adminpages/orders.php:534 #: adminpages/orders.php:563 #: adminpages/orders.php:633 #: adminpages/paymentsettings.php:175 #: adminpages/paymentsettings.php:179 #: adminpages/paymentsettings.php:184 #: adminpages/orders.php:781 #: adminpages/paymentsettings.php:148 #: includes/privacy.php:317 #: adminpages/orders.php:787 #: adminpages/orders.php:780 msgid "Gateway Environment" msgstr "Gateway Environment" #: adminpages/orders.php:671 #: adminpages/paymentsettings.php:128 #: adminpages/orders.php:415 #: adminpages/orders.php:465 #: adminpages/orders.php:466 #: adminpages/orders.php:538 #: adminpages/orders.php:567 #: adminpages/orders.php:640 #: adminpages/paymentsettings.php:179 #: adminpages/paymentsettings.php:183 #: adminpages/paymentsettings.php:188 #: adminpages/orders.php:789 #: adminpages/paymentsettings.php:152 #: adminpages/orders.php:795 #: classes/class-pmpro-site-health.php:195 #: classes/class-pmpro-site-health.php:206 #: adminpages/orders.php:788 #: classes/class-pmpro-site-health.php:210 msgid "Sandbox/Testing" msgstr "Sandbox/Prova" #: adminpages/orders.php:673 #: adminpages/paymentsettings.php:129 #: adminpages/orders.php:416 #: adminpages/orders.php:466 #: adminpages/orders.php:467 #: adminpages/orders.php:539 #: adminpages/orders.php:568 #: adminpages/orders.php:642 #: adminpages/paymentsettings.php:180 #: adminpages/paymentsettings.php:184 #: adminpages/paymentsettings.php:189 #: adminpages/orders.php:790 #: adminpages/paymentsettings.php:153 #: adminpages/orders.php:796 #: classes/class-pmpro-site-health.php:196 #: classes/class-pmpro-site-health.php:207 #: adminpages/orders.php:789 #: classes/class-pmpro-site-health.php:211 msgid "Live/Production" msgstr "Live/Produzione" #: adminpages/orders.php:681 #: adminpages/orders.php:423 #: adminpages/orders.php:473 #: adminpages/orders.php:474 #: adminpages/orders.php:546 #: adminpages/orders.php:575 #: adminpages/orders.php:650 #: adminpages/orders.php:798 #: includes/privacy.php:321 #: adminpages/orders.php:804 #: adminpages/orders.php:797 msgid "Payment Transaction ID" msgstr "ID Transazione" #: adminpages/orders.php:690 #: adminpages/orders.php:428 #: adminpages/orders.php:478 #: adminpages/orders.php:479 #: adminpages/orders.php:551 #: adminpages/orders.php:580 #: adminpages/orders.php:659 #: adminpages/orders.php:808 #: adminpages/orders.php:814 #: adminpages/orders.php:807 msgid "Generated by the gateway. Useful to cross reference orders." msgstr "Generato dal gateway. Utile come riferimento per gli ordini." #: adminpages/orders.php:695 #: adminpages/orders.php:432 #: adminpages/orders.php:482 #: adminpages/orders.php:483 #: adminpages/orders.php:555 #: adminpages/orders.php:584 #: adminpages/orders.php:664 #: adminpages/orders.php:813 #: classes/class.memberorder.php:965 #: includes/privacy.php:325 #: adminpages/orders.php:819 #: adminpages/orders.php:812 msgid "Subscription Transaction ID" msgstr "ID Iscrizione" #: adminpages/orders.php:705 #: adminpages/orders.php:437 #: adminpages/orders.php:487 #: adminpages/orders.php:488 #: adminpages/orders.php:560 #: adminpages/orders.php:589 #: adminpages/orders.php:674 #: adminpages/orders.php:824 #: adminpages/orders.php:830 #: adminpages/orders.php:822 msgid "Generated by the gateway. Useful to cross reference subscriptions." msgstr "Generato dal gateway. Utile come riferimento per gli ordini." #: adminpages/orders.php:710 #: adminpages/orders.php:1144 #: pages/invoice.php:107 #: shortcodes/pmpro_account.php:125 #: adminpages/orders.php:442 #: adminpages/orders.php:492 #: adminpages/orders.php:493 #: adminpages/orders.php:565 #: adminpages/orders.php:594 #: adminpages/orders.php:607 #: adminpages/orders.php:679 #: adminpages/orders.php:910 #: adminpages/orders.php:920 #: adminpages/orders.php:947 #: adminpages/orders.php:976 #: adminpages/orders.php:1113 #: pages/account.php:91 #: pages/invoice.php:105 #: shortcodes/pmpro_account.php:122 #: shortcodes/pmpro_account.php:124 #: adminpages/dashboard.php:291 #: adminpages/orders.php:829 #: adminpages/orders.php:1343 #: includes/profile.php:422 #: pages/invoice.php:122 #: shortcodes/pmpro_account.php:223 #: adminpages/dashboard.php:295 #: adminpages/orders.php:835 #: adminpages/orders.php:1349 #: includes/profile.php:409 #: adminpages/orders.php:827 #: adminpages/orders.php:1341 msgid "Date" msgstr "Data" #: adminpages/orders.php:747 #: adminpages/orders.php:477 #: adminpages/orders.php:527 #: adminpages/orders.php:599 #: adminpages/orders.php:628 #: adminpages/orders.php:716 #: adminpages/orders.php:874 #: adminpages/orders.php:880 #: adminpages/orders.php:872 msgid "Affiliate ID" msgstr "ID Affilizazione" #: adminpages/orders.php:759 #: adminpages/orders.php:485 #: adminpages/orders.php:535 #: adminpages/orders.php:607 #: adminpages/orders.php:636 #: adminpages/orders.php:728 #: adminpages/orders.php:887 #: adminpages/orders.php:893 #: adminpages/orders.php:885 msgid "Affiliate SubID" msgstr "SubID Affilizazione" #: adminpages/orders.php:773 #: adminpages/orders.php:495 #: adminpages/orders.php:545 #: adminpages/orders.php:617 #: adminpages/orders.php:646 #: adminpages/orders.php:742 #: adminpages/orders.php:923 #: adminpages/orders.php:929 #: adminpages/orders.php:921 msgid "Notes" msgstr "Note" #: adminpages/orders.php:795 #: adminpages/orders.php:510 #: adminpages/orders.php:560 #: adminpages/orders.php:632 #: adminpages/orders.php:661 #: adminpages/orders.php:764 #: adminpages/orders.php:961 #: adminpages/orders.php:967 #: adminpages/orders.php:959 msgid "Save Order" msgstr "Salva Ordine" #: adminpages/orders.php:831 #: adminpages/orders.php:667 #: adminpages/orders.php:696 #: adminpages/orders.php:800 #: adminpages/functions.php:425 msgid "Email Invoice" msgstr "E-mail Fattura" #: adminpages/orders.php:834 #: adminpages/orders.php:670 #: adminpages/orders.php:699 #: adminpages/orders.php:803 #: adminpages/functions.php:428 msgid "Send an invoice for this order to: " msgstr "Invia la fattura per questo ordine a: " #: adminpages/orders.php:836 #: adminpages/orders.php:672 #: adminpages/orders.php:701 #: adminpages/orders.php:805 #: adminpages/functions.php:430 msgid "Send Email" msgstr "Invia E-mail" #: adminpages/orders.php:841 #: includes/adminpages.php:56 #: includes/adminpages.php:172 #: adminpages/orders.php:520 #: adminpages/orders.php:570 #: adminpages/orders.php:677 #: adminpages/orders.php:706 #: adminpages/orders.php:810 #: includes/adminpages.php:17 #: includes/adminpages.php:55 #: includes/adminpages.php:84 #: includes/adminpages.php:156 #: includes/adminpages.php:163 #: includes/adminpages.php:167 #: adminpages/admin_header.php:230 #: adminpages/discountcodes.php:820 #: adminpages/orders.php:972 #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:221 #: includes/adminpages.php:53 #: includes/adminpages.php:170 #: adminpages/discountcodes.php:882 #: adminpages/orders.php:978 #: adminpages/discountcodes.php:884 #: classes/class-pmpro-site-health.php:77 #: adminpages/orders.php:970 msgid "Orders" msgstr "Ordini" #: adminpages/orders.php:843 #: adminpages/orders.php:521 #: adminpages/orders.php:571 #: adminpages/orders.php:678 #: adminpages/orders.php:707 #: adminpages/orders.php:812 #: adminpages/orders.php:973 #: adminpages/orders.php:979 #: adminpages/orders.php:971 msgid "Add New Order" msgstr "Crea Nuovo Ordine" #: adminpages/orders.php:883 #: adminpages/orders.php:606 #: adminpages/orders.php:713 #: adminpages/orders.php:742 #: adminpages/orders.php:852 #: adminpages/orders.php:1018 #: adminpages/orders.php:1024 #: adminpages/orders.php:1016 msgid "Within a Date Range" msgstr "Nell'intervallo di tempo" #: adminpages/orders.php:885 #: adminpages/orders.php:607 #: adminpages/orders.php:714 #: adminpages/orders.php:743 #: adminpages/orders.php:854 #: adminpages/orders.php:1020 #: adminpages/orders.php:1026 #: adminpages/orders.php:1018 msgid "Predefined Date Range" msgstr "Intervallo di Tempo Predefinito" #: adminpages/orders.php:887 #: adminpages/orders.php:608 #: adminpages/orders.php:715 #: adminpages/orders.php:744 #: adminpages/orders.php:856 #: adminpages/orders.php:1022 #: adminpages/orders.php:1028 #: adminpages/orders.php:1020 msgid "Within a Level" msgstr "In un Livello" #: adminpages/orders.php:889 #: adminpages/orders.php:609 #: adminpages/orders.php:716 #: adminpages/orders.php:745 #: adminpages/orders.php:858 #: adminpages/orders.php:1026 #: adminpages/orders.php:1032 #: adminpages/orders.php:1024 msgid "Within a Status" msgstr "In uno Stato" #: adminpages/orders.php:892 #: adminpages/orders.php:612 #: adminpages/orders.php:719 #: adminpages/orders.php:748 #: adminpages/orders.php:861 #: adminpages/orders.php:1038 #: adminpages/orders.php:1044 #: adminpages/orders.php:1036 msgid "From" msgstr "Da" #: adminpages/orders.php:907 #: adminpages/orders.php:624 #: adminpages/orders.php:731 #: adminpages/orders.php:760 #: adminpages/orders.php:876 #: adminpages/orders.php:1053 #: adminpages/orders.php:1059 #: adminpages/orders.php:1051 msgid "To" msgstr "A" #: adminpages/orders.php:920 #: adminpages/orders.php:636 #: adminpages/orders.php:743 #: adminpages/orders.php:772 #: adminpages/orders.php:889 #: adminpages/orders.php:1066 #: adminpages/orders.php:1072 #: adminpages/orders.php:1064 msgid "filter by " msgstr "filtra per " #: adminpages/orders.php:963 #: adminpages/orders.php:674 #: adminpages/orders.php:780 #: adminpages/orders.php:809 #: adminpages/orders.php:932 #: adminpages/orders.php:1116 #: adminpages/orders.php:1122 #: adminpages/orders.php:1114 msgid "Filter" msgstr "Filtro" #: adminpages/orders.php:1060 #: adminpages/orders.php:1063 #: adminpages/orders.php:535 #: adminpages/orders.php:538 #: adminpages/orders.php:777 #: adminpages/orders.php:780 #: adminpages/orders.php:883 #: adminpages/orders.php:886 #: adminpages/orders.php:912 #: adminpages/orders.php:915 #: adminpages/orders.php:1029 #: adminpages/orders.php:1032 #: adminpages/orders.php:1250 #: adminpages/orders.php:1253 #: adminpages/orders.php:1256 #: adminpages/orders.php:1259 #: adminpages/orders.php:1248 #: adminpages/orders.php:1251 msgid "Search Orders" msgstr "Cerca Ordini" #: adminpages/orders.php:1127 #: adminpages/orders.php:590 #: adminpages/orders.php:893 #: adminpages/orders.php:903 #: adminpages/orders.php:930 #: adminpages/orders.php:959 #: adminpages/orders.php:1096 #: adminpages/orders.php:1326 #: adminpages/orders.php:1332 #: adminpages/orders.php:1324 #, php-format msgid "%d orders found." msgstr "%d ordini trovati." #: adminpages/orders.php:1136 #: adminpages/reports/login.php:159 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:116 #: adminpages/orders.php:599 #: adminpages/orders.php:902 #: adminpages/orders.php:912 #: adminpages/orders.php:939 #: adminpages/orders.php:968 #: adminpages/orders.php:1105 #: adminpages/paymentsettings.php:211 #: adminpages/paymentsettings.php:215 #: adminpages/paymentsettings.php:220 #: adminpages/reports/login.php:141 #: adminpages/reports/login.php:143 #: adminpages/dashboard.php:287 #: adminpages/orders.php:1335 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:117 #: adminpages/dashboard.php:291 #: adminpages/orders.php:1341 #: adminpages/orders.php:1333 msgid "User" msgstr "Utente" #: adminpages/orders.php:1138 #: includes/init.php:244 #: includes/profile.php:27 #: pages/checkout.php:42 #: pages/confirmation.php:53 #: pages/confirmation.php:70 #: pages/confirmation.php:116 #: pages/invoice.php:28 #: pages/invoice.php:51 #: adminpages/orders.php:601 #: adminpages/orders.php:904 #: adminpages/orders.php:914 #: adminpages/orders.php:941 #: adminpages/orders.php:970 #: adminpages/orders.php:1107 #: includes/init.php:214 #: includes/init.php:217 #: includes/init.php:218 #: includes/init.php:220 #: includes/init.php:222 #: includes/init.php:230 #: includes/init.php:238 #: includes/init.php:243 #: includes/profile.php:25 #: pages/checkout.php:33 #: pages/checkout.php:34 #: pages/checkout.php:35 #: pages/confirmation.php:46 #: pages/confirmation.php:47 #: pages/confirmation.php:62 #: pages/confirmation.php:64 #: pages/confirmation.php:103 #: pages/confirmation.php:105 #: pages/invoice.php:27 #: pages/invoice.php:49 #: includes/init.php:177 #: includes/profile.php:22 #: pages/checkout.php:63 #: pages/confirmation.php:65 #: pages/confirmation.php:138 #: pages/invoice.php:38 #: blocks/checkout-button/block.js:73 #: blocks/checkout-page/block.js:55 #: blocks/checkout-page/inspector.js:31 #: js/blocks.build.js:798 #: js/blocks.build.js:1004 #: js/blocks.build.js:1086 msgid "Membership Level" msgstr "Livello d'iscrizione" #: adminpages/orders.php:1140 #: adminpages/orders.php:1220 #: adminpages/orders.php:603 #: adminpages/orders.php:651 #: adminpages/orders.php:906 #: adminpages/orders.php:916 #: adminpages/orders.php:943 #: adminpages/orders.php:954 #: adminpages/orders.php:972 #: adminpages/orders.php:982 #: adminpages/orders.php:1011 #: adminpages/orders.php:1040 #: adminpages/orders.php:1109 #: adminpages/orders.php:1186 #: adminpages/orders.php:1339 #: adminpages/orders.php:1462 #: adminpages/orders.php:1345 #: adminpages/orders.php:1539 #: adminpages/orders.php:1337 #: adminpages/orders.php:1531 msgid "Payment" msgstr "Pagamento" #: adminpages/orders.php:1142 #: adminpages/orders.php:605 #: adminpages/orders.php:908 #: adminpages/orders.php:918 #: adminpages/orders.php:945 #: adminpages/orders.php:974 #: adminpages/orders.php:1111 #: adminpages/orders.php:1341 #: adminpages/orders.php:1347 #: adminpages/orders.php:1339 msgid "Transaction IDs" msgstr "ID Transazioni" #: adminpages/orders.php:1172 #: adminpages/orders.php:630 #: adminpages/orders.php:933 #: adminpages/orders.php:943 #: adminpages/orders.php:972 #: adminpages/orders.php:1001 #: adminpages/orders.php:1141 #: adminpages/dashboard.php:315 #: adminpages/dashboard.php:330 #: adminpages/orders.php:1406 #: adminpages/orders.php:1418 #: adminpages/reports/history.php:49 #: adminpages/dashboard.php:319 #: adminpages/dashboard.php:334 #: adminpages/orders.php:1483 #: adminpages/orders.php:1495 #: adminpages/orders.php:1475 #: adminpages/orders.php:1487 msgid "deleted" msgstr "eliminato" #: adminpages/orders.php:1226 #: adminpages/orders.php:653 #: adminpages/orders.php:956 #: adminpages/orders.php:974 #: adminpages/orders.php:984 #: adminpages/orders.php:1013 #: adminpages/orders.php:1042 #: adminpages/orders.php:1192 #: adminpages/orders.php:1471 #: adminpages/orders.php:1548 #: adminpages/orders.php:1540 msgid "Subscription" msgstr "Iscrizione" #. translators: %s is the Order Code. #: adminpages/orders.php:1245 #: adminpages/orders.php:664 #: adminpages/orders.php:967 #: adminpages/orders.php:985 #: adminpages/orders.php:995 #: adminpages/orders.php:998 #: adminpages/orders.php:1027 #: adminpages/orders.php:1056 #: adminpages/orders.php:1211 #: adminpages/orders.php:1372 #: adminpages/orders.php:1375 #: adminpages/orders.php:1367 #, php-format msgid "Deleting orders is permanent and can affect active users. Are you sure you want to delete order %s?" msgstr "L'eliminazione di un ordine è permanente e potrebbe causare problemi agli utenti attivi. Sicuro di voler eliminare l'ordine %s?" #: adminpages/orders.php:1249 #: adminpages/orders.php:1030 #: adminpages/orders.php:1059 #: adminpages/orders.php:1215 msgid "print" msgstr "stampa" #: adminpages/orders.php:1253 #: adminpages/orders.php:1033 #: adminpages/orders.php:1062 #: adminpages/orders.php:1219 msgid "email" msgstr "e-mail" #: adminpages/orders.php:1262 #: adminpages/orders.php:674 #: adminpages/orders.php:977 #: adminpages/orders.php:995 #: adminpages/orders.php:1005 #: adminpages/orders.php:1008 #: adminpages/orders.php:1043 #: adminpages/orders.php:1072 #: adminpages/orders.php:1228 #: adminpages/dashboard.php:298 #: adminpages/orders.php:1500 #: adminpages/dashboard.php:302 #: adminpages/orders.php:1577 #: adminpages/orders.php:1576 #: adminpages/orders.php:1568 msgid "No orders found." msgstr "Nessun ordine trovato." #: adminpages/pagesettings.php:54 #: adminpages/pagesettings.php:66 #: adminpages/pagesettings.php:81 msgid "Your page settings have been updated." msgstr "Le impostazioni della tua pagina sono state aggiornate." #: adminpages/pagesettings.php:64 #: adminpages/pagesettings.php:51 #: adminpages/pagesettings.php:92 #: adminpages/pagesettings.php:107 msgid "Membership Account" msgstr "Conto Iscrizione" #: adminpages/pagesettings.php:65 #: adminpages/pagesettings.php:54 #: adminpages/pagesettings.php:93 #: adminpages/pagesettings.php:108 msgid "Membership Billing" msgstr "Quota d'iscrizione" #: adminpages/pagesettings.php:66 #: adminpages/pagesettings.php:57 #: adminpages/pagesettings.php:94 #: adminpages/pagesettings.php:109 msgid "Membership Cancel" msgstr "Cancellazione Iscrizione" #: adminpages/pagesettings.php:67 #: adminpages/pagesettings.php:60 #: adminpages/pagesettings.php:95 #: adminpages/pagesettings.php:110 msgid "Membership Checkout" msgstr "Pagamento Iscrizione" #: adminpages/pagesettings.php:68 #: adminpages/pagesettings.php:63 #: adminpages/pagesettings.php:96 #: adminpages/pagesettings.php:111 msgid "Membership Confirmation" msgstr "Conferma Iscrizione" #: adminpages/pagesettings.php:69 #: adminpages/pagesettings.php:66 #: adminpages/pagesettings.php:97 #: adminpages/pagesettings.php:112 msgid "Membership Invoice" msgstr "Fattura Iscrizione" #: adminpages/pagesettings.php:83 #: adminpages/pagesettings.php:111 #: adminpages/pagesettings.php:138 #: adminpages/pagesettings.php:153 msgid "The following pages have been created for you" msgstr "Le pagine seguenti sono state create da te" #: adminpages/pagesettings.php:97 #: adminpages/pagesettings.php:98 #: adminpages/pagesettings.php:126 #: adminpages/pagesettings.php:167 #: adminpages/pagesettings.php:182 msgid "Manage the WordPress pages assigned to each required Paid Memberships Pro page." msgstr "Gestisci le pagine assegnate ad ogni pagina richiesta da Paid Memberships Pro." #: adminpages/pagesettings.php:101 #: adminpages/pagesettings.php:104 #: adminpages/pagesettings.php:132 #: adminpages/pagesettings.php:169 #: adminpages/pagesettings.php:184 msgid "Assign the WordPress pages for each required Paid Memberships Pro page or" msgstr "Imposta le pagine per ogni pagina richiesta da Paid Memberships Pro oppure" #: adminpages/pagesettings.php:102 #: adminpages/pagesettings.php:104 #: adminpages/pagesettings.php:132 #: adminpages/pagesettings.php:170 #: adminpages/pagesettings.php:185 msgid "click here to let us generate them for you" msgstr "clicca qui per lasciare che venga fatto in automatico" #: adminpages/pagesettings.php:111 #: adminpages/pagesettings.php:112 #: adminpages/pagesettings.php:140 #: adminpages/pagesettings.php:186 #: adminpages/pagesettings.php:201 msgid "Account Page" msgstr "Pagina del Conto" #: adminpages/pagesettings.php:115 #: adminpages/pagesettings.php:133 #: adminpages/pagesettings.php:151 #: adminpages/pagesettings.php:170 #: adminpages/pagesettings.php:189 #: adminpages/pagesettings.php:209 #: adminpages/pagesettings.php:228 #: adminpages/pagesettings.php:268 #: adminpages/pagesettings.php:144 #: adminpages/pagesettings.php:147 #: adminpages/pagesettings.php:159 #: adminpages/pagesettings.php:162 #: adminpages/pagesettings.php:174 #: adminpages/pagesettings.php:177 #: adminpages/pagesettings.php:190 #: adminpages/pagesettings.php:193 #: adminpages/pagesettings.php:206 #: adminpages/pagesettings.php:222 #: adminpages/pagesettings.php:225 #: adminpages/pagesettings.php:238 #: adminpages/pagesettings.php:241 #: adminpages/pagesettings.php:207 #: adminpages/pagesettings.php:224 #: adminpages/pagesettings.php:242 #: adminpages/pagesettings.php:260 #: adminpages/pagesettings.php:278 #: adminpages/pagesettings.php:296 #: adminpages/pagesettings.php:414 #: adminpages/pagesettings.php:208 #: adminpages/pagesettings.php:232 #: adminpages/pagesettings.php:256 #: adminpages/pagesettings.php:281 #: adminpages/pagesettings.php:306 #: adminpages/pagesettings.php:331 #: adminpages/pagesettings.php:356 #: adminpages/pagesettings.php:481 msgid "Choose One" msgstr "Seleziona" #: adminpages/pagesettings.php:119 #: adminpages/pagesettings.php:137 #: adminpages/pagesettings.php:155 #: adminpages/pagesettings.php:174 #: adminpages/pagesettings.php:193 #: adminpages/pagesettings.php:213 #: adminpages/pagesettings.php:232 #: adminpages/pagesettings.php:274 #: adminpages/pagesettings.php:132 #: adminpages/pagesettings.php:134 #: adminpages/pagesettings.php:145 #: adminpages/pagesettings.php:147 #: adminpages/pagesettings.php:149 #: adminpages/pagesettings.php:150 #: adminpages/pagesettings.php:159 #: adminpages/pagesettings.php:162 #: adminpages/pagesettings.php:165 #: adminpages/pagesettings.php:173 #: adminpages/pagesettings.php:177 #: adminpages/pagesettings.php:180 #: adminpages/pagesettings.php:181 #: adminpages/pagesettings.php:187 #: adminpages/pagesettings.php:196 #: adminpages/pagesettings.php:197 #: adminpages/pagesettings.php:201 #: adminpages/pagesettings.php:209 #: adminpages/pagesettings.php:212 #: adminpages/pagesettings.php:225 #: adminpages/pagesettings.php:228 #: adminpages/pagesettings.php:241 #: adminpages/pagesettings.php:244 #: adminpages/pagesettings.php:194 #: adminpages/pagesettings.php:211 #: adminpages/pagesettings.php:246 #: adminpages/pagesettings.php:264 #: adminpages/pagesettings.php:282 #: adminpages/pagesettings.php:300 #: adminpages/pagesettings.php:336 #: adminpages/pagesettings.php:364 #: adminpages/pagesettings.php:420 #: adminpages/pagesettings.php:216 #: adminpages/pagesettings.php:240 #: adminpages/pagesettings.php:289 #: adminpages/pagesettings.php:314 #: adminpages/pagesettings.php:339 #: adminpages/pagesettings.php:401 #: adminpages/pagesettings.php:430 #: adminpages/pagesettings.php:489 msgid "edit page" msgstr "modifica pagina" #: adminpages/pagesettings.php:122 #: adminpages/pagesettings.php:140 #: adminpages/pagesettings.php:158 #: adminpages/pagesettings.php:177 #: adminpages/pagesettings.php:196 #: adminpages/pagesettings.php:216 #: adminpages/pagesettings.php:235 #: adminpages/pagesettings.php:277 #: adminpages/pagesettings.php:121 #: adminpages/pagesettings.php:136 #: adminpages/pagesettings.php:149 #: adminpages/pagesettings.php:151 #: adminpages/pagesettings.php:152 #: adminpages/pagesettings.php:164 #: adminpages/pagesettings.php:167 #: adminpages/pagesettings.php:179 #: adminpages/pagesettings.php:182 #: adminpages/pagesettings.php:183 #: adminpages/pagesettings.php:195 #: adminpages/pagesettings.php:198 #: adminpages/pagesettings.php:199 #: adminpages/pagesettings.php:211 #: adminpages/pagesettings.php:214 #: adminpages/pagesettings.php:215 #: adminpages/pagesettings.php:227 #: adminpages/pagesettings.php:230 #: adminpages/pagesettings.php:243 #: adminpages/pagesettings.php:246 #: adminpages/pagesettings.php:197 #: adminpages/pagesettings.php:231 #: adminpages/pagesettings.php:249 #: adminpages/pagesettings.php:267 #: adminpages/pagesettings.php:285 #: adminpages/pagesettings.php:303 #: adminpages/pagesettings.php:339 #: adminpages/pagesettings.php:367 #: adminpages/pagesettings.php:423 #: adminpages/pagesettings.php:219 #: adminpages/pagesettings.php:292 #: adminpages/pagesettings.php:317 #: adminpages/pagesettings.php:342 #: adminpages/pagesettings.php:404 #: adminpages/pagesettings.php:433 #: adminpages/pagesettings.php:492 msgid "view page" msgstr "visualizza pagina" #: adminpages/pagesettings.php:125 #: adminpages/pagesettings.php:143 #: adminpages/pagesettings.php:161 #: adminpages/pagesettings.php:180 #: adminpages/pagesettings.php:199 #: adminpages/pagesettings.php:219 #: adminpages/pagesettings.php:238 #: adminpages/pagesettings.php:121 #: adminpages/pagesettings.php:123 #: adminpages/pagesettings.php:134 #: adminpages/pagesettings.php:138 #: adminpages/pagesettings.php:147 #: adminpages/pagesettings.php:151 #: adminpages/pagesettings.php:153 #: adminpages/pagesettings.php:154 #: adminpages/pagesettings.php:166 #: adminpages/pagesettings.php:169 #: adminpages/pagesettings.php:175 #: adminpages/pagesettings.php:181 #: adminpages/pagesettings.php:184 #: adminpages/pagesettings.php:185 #: adminpages/pagesettings.php:189 #: adminpages/pagesettings.php:197 #: adminpages/pagesettings.php:200 #: adminpages/pagesettings.php:201 #: adminpages/pagesettings.php:203 #: adminpages/pagesettings.php:213 #: adminpages/pagesettings.php:216 #: adminpages/pagesettings.php:217 #: adminpages/pagesettings.php:229 #: adminpages/pagesettings.php:232 #: adminpages/pagesettings.php:245 #: adminpages/pagesettings.php:248 #: adminpages/pagesettings.php:233 #: adminpages/pagesettings.php:251 #: adminpages/pagesettings.php:269 #: adminpages/pagesettings.php:287 #: adminpages/pagesettings.php:305 #: adminpages/pagesettings.php:221 #: adminpages/pagesettings.php:294 #: adminpages/pagesettings.php:319 #: adminpages/pagesettings.php:344 #: adminpages/pagesettings.php:369 msgid "Include the shortcode" msgstr "Includi lo shortcode" #: adminpages/pagesettings.php:129 #: adminpages/pagesettings.php:125 #: adminpages/pagesettings.php:127 #: adminpages/pagesettings.php:155 #: adminpages/pagesettings.php:158 #: adminpages/pagesettings.php:203 #: adminpages/pagesettings.php:225 msgid "Billing Information Page" msgstr "Informazioni di Pagamento" #: adminpages/pagesettings.php:147 #: adminpages/pagesettings.php:138 #: adminpages/pagesettings.php:142 #: adminpages/pagesettings.php:170 #: adminpages/pagesettings.php:173 #: adminpages/pagesettings.php:220 #: adminpages/pagesettings.php:249 msgid "Cancel Page" msgstr "Annulla" #: adminpages/pagesettings.php:166 #: adminpages/pagesettings.php:152 #: adminpages/pagesettings.php:158 #: adminpages/pagesettings.php:186 #: adminpages/pagesettings.php:189 #: adminpages/pagesettings.php:238 #: adminpages/pagesettings.php:274 msgid "Checkout Page" msgstr "Checkout" #: adminpages/pagesettings.php:185 #: adminpages/pagesettings.php:166 #: adminpages/pagesettings.php:174 #: adminpages/pagesettings.php:202 #: adminpages/pagesettings.php:205 #: adminpages/pagesettings.php:256 #: adminpages/pagesettings.php:299 msgid "Confirmation Page" msgstr "Conferma" #: adminpages/pagesettings.php:205 #: adminpages/pagesettings.php:180 #: adminpages/pagesettings.php:190 #: adminpages/pagesettings.php:218 #: adminpages/pagesettings.php:221 #: adminpages/pagesettings.php:274 #: adminpages/pagesettings.php:324 msgid "Invoice Page" msgstr "Fattura" #: adminpages/pagesettings.php:224 #: adminpages/pagesettings.php:194 #: adminpages/pagesettings.php:206 #: adminpages/pagesettings.php:234 #: adminpages/pagesettings.php:237 #: adminpages/pagesettings.php:292 #: adminpages/pagesettings.php:349 msgid "Levels Page" msgstr "Livelli" #: adminpages/pagesettings.php:245 #: adminpages/pagesettings.php:391 #: adminpages/pagesettings.php:457 msgid "Additional Page Settings" msgstr "Impostazioni Supplementari Pagine" #: adminpages/pagesettings.php:280 #: adminpages/pagesettings.php:342 #: adminpages/pagesettings.php:370 #: adminpages/pagesettings.php:426 #: adminpages/pagesettings.php:407 #: adminpages/pagesettings.php:436 #: adminpages/pagesettings.php:495 msgid "Generate Page" msgstr "Crea Pagina" #: adminpages/paymentsettings.php:49 #: adminpages/paymentsettings.php:77 #: adminpages/paymentsettings.php:82 #: adminpages/paymentsettings.php:66 msgid "Your payment settings have been updated." msgstr "Le impostazioni di pagamento sono state aggiornate." #: adminpages/paymentsettings.php:93 #: adminpages/paymentsettings.php:106 #: adminpages/paymentsettings.php:144 #: adminpages/paymentsettings.php:146 #: adminpages/paymentsettings.php:152 #: adminpages/paymentsettings.php:154 #: adminpages/paymentsettings.php:112 #: adminpages/paymentsettings.php:127 #: classes/class-pmpro-site-health.php:69 msgid "Payment Gateway" msgstr "Gateway di Pagamento" #: adminpages/paymentsettings.php:93 #: adminpages/paymentsettings.php:201 #: adminpages/paymentsettings.php:144 #: adminpages/paymentsettings.php:146 #: adminpages/paymentsettings.php:112 #: adminpages/paymentsettings.php:248 msgid "SSL Settings" msgstr "Impostazioni SSL" #: adminpages/paymentsettings.php:95 #: adminpages/paymentsettings.php:148 msgid "Learn more about SSL or Payment Gateway Settings." msgstr "Maggiori dettagli su SSL o Impostazioni Metodi di Pagamento." #: adminpages/paymentsettings.php:101 #: adminpages/paymentsettings.php:122 msgid "Choose a Gateway" msgstr "Scegli un Metodo di Pagamento" #: adminpages/paymentsettings.php:148 #: adminpages/paymentsettings.php:194 msgid "Currency and Tax Settings" msgstr "Impostazioni Valuta e Tasse" #: adminpages/paymentsettings.php:153 #: adminpages/paymentsettings.php:327 #: adminpages/paymentsettings.php:337 #: adminpages/paymentsettings.php:356 #: adminpages/paymentsettings.php:381 #: adminpages/paymentsettings.php:386 #: adminpages/paymentsettings.php:199 msgid "Currency" msgstr "Moneta" #: adminpages/paymentsettings.php:169 #: adminpages/paymentsettings.php:400 #: adminpages/paymentsettings.php:402 #: adminpages/paymentsettings.php:215 msgid "Not all currencies will be supported by every gateway. Please check with your gateway." msgstr "Non tutte le valute sono accettate da ogni metodo di pagamento. Si prega di verificare con il metodo di pagamento prescelto." #: adminpages/paymentsettings.php:174 #: adminpages/paymentsettings.php:375 #: adminpages/paymentsettings.php:401 #: adminpages/paymentsettings.php:406 #: adminpages/paymentsettings.php:408 #: adminpages/paymentsettings.php:220 msgid "Accepted Credit Card Types" msgstr "Tipi di Carta di Credito accettati" #: adminpages/paymentsettings.php:188 #: adminpages/paymentsettings.php:398 #: adminpages/paymentsettings.php:438 #: adminpages/paymentsettings.php:443 #: adminpages/paymentsettings.php:445 #: adminpages/paymentsettings.php:234 msgid "Sales Tax" msgstr "Spese di spedizione" #: adminpages/paymentsettings.php:188 #: pages/billing.php:100 #: adminpages/paymentsettings.php:398 #: adminpages/paymentsettings.php:438 #: adminpages/paymentsettings.php:443 #: adminpages/paymentsettings.php:445 #: pages/billing.php:78 #: pages/billing.php:82 #: pages/billing.php:91 #: pages/billing.php:94 #: pages/billing.php:96 #: adminpages/paymentsettings.php:234 #: pages/billing.php:179 msgid "optional" msgstr "opzionale" #: adminpages/paymentsettings.php:191 #: adminpages/paymentsettings.php:401 #: adminpages/paymentsettings.php:441 #: adminpages/paymentsettings.php:446 #: adminpages/paymentsettings.php:448 #: adminpages/paymentsettings.php:237 msgid "Tax State" msgstr "Stato per Spedizione" #: adminpages/paymentsettings.php:192 #: adminpages/paymentsettings.php:402 #: adminpages/paymentsettings.php:442 #: adminpages/paymentsettings.php:447 #: adminpages/paymentsettings.php:449 #: adminpages/paymentsettings.php:238 msgid "abbreviation, e.g. \"PA\"" msgstr "abbreviazione, es. \"PA\"" #: adminpages/paymentsettings.php:193 #: adminpages/paymentsettings.php:239 msgid "Tax Rate" msgstr "Percentuale Tasse" #: adminpages/paymentsettings.php:194 #: adminpages/paymentsettings.php:404 #: adminpages/paymentsettings.php:444 #: adminpages/paymentsettings.php:449 #: adminpages/paymentsettings.php:451 #: adminpages/paymentsettings.php:240 msgid "decimal, e.g. \"0.06\"" msgstr "decimale, es. \"0.06\"" #: adminpages/paymentsettings.php:195 #: adminpages/paymentsettings.php:450 #: adminpages/paymentsettings.php:452 msgid "US only. If values are given, tax will be applied for any members ordering from the selected state.
For non-US or more complex tax rules, use the pmpro_tax filter." msgstr "Solo per USA. Se fornito, la tassazione verrà applicata ad ogni membro che ordina dallo stato selezionato.
Per gli utenti non-US o per creare regole più complesse, utilizzare il filtro pmpro_tax." #: adminpages/paymentsettings.php:206 #: adminpages/paymentsettings.php:450 #: adminpages/paymentsettings.php:455 #: adminpages/paymentsettings.php:457 #: adminpages/paymentsettings.php:253 msgid "Force SSL" msgstr "Forza SSL" #: adminpages/paymentsettings.php:213 #: adminpages/paymentsettings.php:260 msgid "Your Site URL starts with https:// and so PMPro will allow your entire site to be served over HTTPS." msgstr "L'URL del tuo sito inizia con https:// e pertanto PMPro consentirà all'intero sito di essere utilizzato tramite HTTPS." #: adminpages/paymentsettings.php:221 #: adminpages/paymentsettings.php:212 #: adminpages/paymentsettings.php:456 #: adminpages/paymentsettings.php:461 #: adminpages/paymentsettings.php:463 #: adminpages/paymentsettings.php:268 msgid "Yes (with JavaScript redirects)" msgstr "Sì (con ridirezionamenti JavaScript)" #: adminpages/paymentsettings.php:223 #: adminpages/paymentsettings.php:214 #: adminpages/paymentsettings.php:270 msgid "Recommended: Yes. Try the JavaScript redirects setting if you are having issues with infinite redirect loops." msgstr "Raccomandato: Sì. Prova con le impostazioni di reindirizzamento di JavaScript se stai riscontrando anomalie di loop infiniti di reindirizzamento." #: adminpages/paymentsettings.php:231 #: adminpages/paymentsettings.php:219 #: adminpages/paymentsettings.php:430 #: adminpages/paymentsettings.php:463 #: adminpages/paymentsettings.php:468 #: adminpages/paymentsettings.php:470 #: adminpages/paymentsettings.php:278 msgid "SSL Seal Code" msgstr "Codice SSL" #: adminpages/paymentsettings.php:235 #: adminpages/paymentsettings.php:223 msgid "Your SSL Certificate must be installed by your web host. Your SSL Seal will be a short HTML or JavaScript snippet that can be pasted here." msgstr "Il tuo Certificato SSL deve essere installato dal tuo provider. Il tuo Sigillo SSL sarà un breve snippet HTML o JavaScript che devi incollare qui." #: adminpages/paymentsettings.php:240 #: adminpages/paymentsettings.php:228 #: adminpages/paymentsettings.php:287 msgid "Extra HTTPS URL Filter" msgstr "Filtro Extra HTTPS URL" #: adminpages/paymentsettings.php:243 #: adminpages/paymentsettings.php:231 #: adminpages/paymentsettings.php:290 msgid "Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages." msgstr "Passa tutto HTML generato dal filtro URL per aggiungere HTTPS alle URLs usate sulle pagine sicure. Seleziona questo se stai usando SSL e ti compaiono dei messaggi di avviso sulla pagina del pagamento." #: adminpages/reports.php:40 #: adminpages/reports.php:26 #: adminpages/reports.php:37 #: adminpages/reports/history.php:70 #: adminpages/reports/login.php:71 #: adminpages/reports/memberships.php:96 #: adminpages/reports/sales.php:99 msgid "Details" msgstr "Dettagli" #: adminpages/reports.php:61 #: adminpages/reports.php:19 msgid "Back to Reports Dashboard" msgstr "Torna alla Bacheca Rapporti" #: adminpages/reports/login.php:16 #: adminpages/dashboard.php:33 msgid "Visits, Views, and Logins" msgstr "Visite, Visualizzazioni e Login" #: adminpages/reports/login.php:31 msgid "Visits" msgstr "Visite" #: adminpages/reports/login.php:32 msgid "Views" msgstr "Visualizzazioni" #: adminpages/reports/login.php:33 msgid "Logins" msgstr "Accessi" #: adminpages/reports/login.php:38 #: adminpages/reports/memberships.php:43 #: adminpages/reports/sales.php:51 #: adminpages/reports/memberships.php:62 #: adminpages/reports/memberships.php:81 #: adminpages/reports/memberships.php:49 #: adminpages/reports/sales.php:50 msgid "Today" msgstr "Giornaliere" #: adminpages/reports/login.php:44 #: adminpages/reports/memberships.php:48 #: adminpages/reports/sales.php:56 #: adminpages/reports/memberships.php:58 #: adminpages/reports/memberships.php:77 #: adminpages/orders.php:1071 #: adminpages/reports/login.php:50 #: adminpages/reports/memberships.php:50 #: adminpages/reports/sales.php:51 #: adminpages/orders.php:1077 #: adminpages/orders.php:1069 msgid "This Month" msgstr "Questo Mese" #: adminpages/reports/login.php:50 #: adminpages/reports/memberships.php:58 #: adminpages/reports/sales.php:66 #: adminpages/reports/memberships.php:50 #: adminpages/reports/memberships.php:69 #: adminpages/reports/login.php:62 #: adminpages/reports/memberships.php:52 #: adminpages/reports/sales.php:53 msgid "All Time" msgstr "Complessive" #: adminpages/reports/login.php:79 #: adminpages/reports/login.php:61 #: adminpages/reports/login.php:63 #: adminpages/reports/login.php:99 msgid "Visits, Views, and Logins Report" msgstr "Rapporto Visite, Visualizzazioni e Accessi" #: adminpages/reports/login.php:84 #: adminpages/reports/login.php:66 #: adminpages/reports/login.php:68 #: adminpages/reports/login.php:104 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:234 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:233 msgid "All Users" msgstr "Tutti gli Utenti" #: adminpages/reports/login.php:164 #: adminpages/reports/login.php:146 #: adminpages/reports/login.php:148 #: adminpages/reports/login.php:185 msgid "Last Visit" msgstr "Ultima Visita" #: adminpages/reports/login.php:165 #: adminpages/reports/login.php:27 #: adminpages/reports/login.php:28 #: adminpages/reports/login.php:147 #: adminpages/reports/login.php:149 #: adminpages/reports/login.php:187 msgid "Visits This Month" msgstr "Visite Mensili" #: adminpages/reports/login.php:166 #: adminpages/reports/login.php:148 #: adminpages/reports/login.php:150 msgid "Total Visits" msgstr "Totale Visiste" #: adminpages/reports/login.php:167 #: adminpages/reports/login.php:32 #: adminpages/reports/login.php:33 #: adminpages/reports/login.php:149 #: adminpages/reports/login.php:151 #: adminpages/reports/login.php:191 msgid "Views This Month" msgstr "Visualizzazioni Mensili" #: adminpages/reports/login.php:168 #: adminpages/reports/login.php:150 #: adminpages/reports/login.php:152 msgid "Total Views" msgstr "Totale Visualizzazioni" #: adminpages/reports/login.php:169 #: adminpages/reports/login.php:151 #: adminpages/reports/login.php:153 #: adminpages/reports/login.php:194 msgid "Last Login" msgstr "Ultimo Accesso" #: adminpages/reports/login.php:170 #: adminpages/reports/login.php:37 #: adminpages/reports/login.php:38 #: adminpages/reports/login.php:152 #: adminpages/reports/login.php:154 #: adminpages/reports/login.php:196 msgid "Logins This Month" msgstr "Accessi mensili" #: adminpages/reports/login.php:171 #: adminpages/reports/login.php:153 #: adminpages/reports/login.php:155 msgid "Total Logins" msgstr "Totale Accessi" #: adminpages/reports/memberships.php:18 #: adminpages/reports/memberships.php:272 #: adminpages/reports/memberships.php:252 #: adminpages/reports/memberships.php:259 #: adminpages/reports/memberships.php:288 #: adminpages/dashboard.php:26 #: adminpages/reports/memberships.php:327 msgid "Membership Stats" msgstr "Stato dell'Iscrizione" #: adminpages/reports/memberships.php:37 #: adminpages/reports/memberships.php:48 #: adminpages/reports/memberships.php:43 msgid "Signups" msgstr "Iscrizioni" #: adminpages/reports/memberships.php:38 #: adminpages/reports/memberships.php:44 msgid "All Cancellations" msgstr "Cancellazioni" #: adminpages/reports/memberships.php:53 #: adminpages/reports/sales.php:61 #: adminpages/reports/memberships.php:54 #: adminpages/reports/memberships.php:73 #: adminpages/orders.php:1075 #: adminpages/reports/memberships.php:51 #: adminpages/reports/sales.php:52 #: adminpages/orders.php:1081 #: adminpages/orders.php:1073 msgid "This Year" msgstr "Quest'Anno" #: adminpages/reports/memberships.php:278 #: adminpages/reports/sales.php:204 #: adminpages/reports/memberships.php:258 #: adminpages/reports/memberships.php:265 #: adminpages/reports/memberships.php:294 #: adminpages/reports/sales.php:187 #: adminpages/reports/sales.php:195 #: adminpages/reports/sales.php:196 #: adminpages/advancedsettings.php:307 #: adminpages/reports/memberships.php:333 #: adminpages/reports/sales.php:295 #: adminpages/advancedsettings.php:322 msgid "Daily" msgstr "Giornaliere" #: adminpages/reports/memberships.php:279 #: adminpages/reports/sales.php:205 #: adminpages/reports/memberships.php:259 #: adminpages/reports/memberships.php:266 #: adminpages/reports/memberships.php:295 #: adminpages/reports/sales.php:188 #: adminpages/reports/sales.php:196 #: adminpages/reports/sales.php:197 #: adminpages/advancedsettings.php:313 #: adminpages/reports/memberships.php:334 #: adminpages/reports/sales.php:296 #: adminpages/advancedsettings.php:328 msgid "Monthly" msgstr "Mensile" #: adminpages/reports/memberships.php:280 #: adminpages/reports/sales.php:206 #: adminpages/reports/memberships.php:260 #: adminpages/reports/memberships.php:267 #: adminpages/reports/memberships.php:296 #: adminpages/reports/sales.php:189 #: adminpages/reports/sales.php:197 #: adminpages/reports/sales.php:198 #: adminpages/reports/memberships.php:335 #: adminpages/reports/sales.php:297 msgid "Annual" msgstr "Annuali" #: adminpages/reports/memberships.php:283 #: adminpages/reports/memberships.php:270 #: adminpages/reports/memberships.php:338 msgid "Signups vs. All Cancellations" msgstr "Iscrizioni vs. Cancellazioni" #: adminpages/reports/memberships.php:284 #: adminpages/reports/memberships.php:263 #: adminpages/reports/memberships.php:271 #: adminpages/reports/memberships.php:299 #: adminpages/reports/memberships.php:339 msgid "Signups vs. Cancellations" msgstr "Iscrizioni vs. Cancellazioni" #: adminpages/reports/memberships.php:285 #: adminpages/reports/memberships.php:272 #: adminpages/reports/memberships.php:340 msgid "Signups vs. Expirations" msgstr "Iscrizioni vs. Scadenze" #: adminpages/reports/memberships.php:290 #: adminpages/reports/memberships.php:301 #: adminpages/reports/sales.php:212 #: adminpages/reports/sales.php:223 #: adminpages/membershiplevels.php:545 #: adminpages/membershiplevels.php:551 #: adminpages/membershiplevels.php:553 #: adminpages/membershiplevels.php:559 #: adminpages/membershiplevels.php:561 #: adminpages/membershiplevels.php:580 #: adminpages/membershiplevels.php:588 #: adminpages/reports/memberships.php:268 #: adminpages/reports/memberships.php:277 #: adminpages/reports/memberships.php:279 #: adminpages/reports/memberships.php:288 #: adminpages/reports/memberships.php:304 #: adminpages/reports/memberships.php:315 #: adminpages/reports/sales.php:195 #: adminpages/reports/sales.php:203 #: adminpages/reports/sales.php:204 #: adminpages/reports/sales.php:206 #: adminpages/reports/sales.php:214 #: adminpages/reports/sales.php:215 #: adminpages/reports/memberships.php:342 #: adminpages/reports/memberships.php:353 #: adminpages/reports/sales.php:303 #: adminpages/reports/sales.php:314 msgid "for" msgstr "per" #: adminpages/reports/memberships.php:317 #: adminpages/reports/sales.php:239 #: adminpages/reports/memberships.php:295 #: adminpages/reports/memberships.php:304 #: adminpages/reports/memberships.php:331 #: adminpages/reports/sales.php:222 #: adminpages/reports/sales.php:230 #: adminpages/reports/sales.php:231 #: adminpages/reports/memberships.php:385 #: adminpages/reports/sales.php:342 msgid "Generate Report" msgstr "Crea Rapporto" #: adminpages/reports/sales.php:18 msgid "Sales and Revenue (Testing/Sandbox)" msgstr "Vendite e Ricavi (Test/Prova)" #: adminpages/reports/sales.php:20 #: adminpages/reports/sales.php:198 #: adminpages/reports/sales.php:180 #: adminpages/reports/sales.php:189 #: adminpages/dashboard.php:19 #: adminpages/reports/sales.php:289 #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:103 msgid "Sales and Revenue" msgstr "Vendite e Ricavi" #: adminpages/reports/sales.php:45 #: adminpages/reports/sales.php:210 #: adminpages/reports/sales.php:193 #: adminpages/reports/sales.php:201 #: adminpages/reports/sales.php:202 #: adminpages/reports/sales.php:44 #: adminpages/reports/sales.php:301 msgid "Sales" msgstr "Vendite" #: adminpages/reports/sales.php:46 #: adminpages/reports/sales.php:209 #: adminpages/reports/sales.php:192 #: adminpages/reports/sales.php:200 #: adminpages/reports/sales.php:201 #: adminpages/reports/sales.php:45 #: adminpages/reports/sales.php:300 msgid "Revenue" msgstr "Ricavo" #: adminpages/templates/orders-email.php:14 #: adminpages/templates/orders-print.php:50 msgid "Invoice #: " msgstr "Fattura #: " #: adminpages/templates/orders-email.php:18 #: adminpages/templates/orders-print.php:54 msgid "Date:" msgstr "Data:" #: adminpages/templates/orders-email.php:24 msgid "Bill to:" msgstr "Fatturare a:" #: adminpages/templates/orders-email.php:47 #: adminpages/templates/orders-print.php:76 msgid "Item" msgstr "Elemento" #: adminpages/templates/orders-email.php:48 #: adminpages/templates/orders-print.php:77 #: pages/levels.php:36 #: pages/levels.php:14 #: pages/levels.php:28 msgid "Price" msgstr "Costo" #: adminpages/templates/orders-email.php:56 #: adminpages/templates/orders-print.php:85 #: pages/invoice.php:79 #: pages/invoice.php:77 #: includes/functions.php:2842 #: includes/functions.php:2873 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotale" #: adminpages/updates.php:14 #: adminpages/updates.php:11 msgid "Updating Paid Memberships Pro" msgstr "Aggiornando Paid Memberships Pro" #: adminpages/updates.php:21 #: adminpages/updates.php:18 msgid "Updates are processing. This may take a few minutes to complete." msgstr "L'aggiornamento è in corso. Questo può richiedere alcuni minuti prima di essere completato." #: adminpages/updates.php:27 #: adminpages/updates.php:23 msgid "Update complete." msgstr "Aggiornamento completato." #: classes/class.memberorder.php:719 #: classes/class.memberorder.php:553 #: classes/class.memberorder.php:561 #: classes/class.memberorder.php:564 #: classes/class.memberorder.php:573 #: classes/class.memberorder.php:644 #: classes/class.memberorder.php:697 #: classes/class.memberorder.php:699 #: classes/class.memberorder.php:706 #: classes/class.memberorder.php:716 #: includes/cleanup.php:24 #: classes/class.memberorder.php:959 #, php-format msgid "There was an error canceling the subscription for user with ID=%s. You will want to check your payment gateway to see if their subscription is still active." msgstr "C'è stato un errore annullando l'iscrizione per l'utente con ID=%s. Controlla il pannello dei pagamenti per verificare se l'iscrizione è ancora attiva." #: classes/class.pmproemail.php:37 #: classes/class.pmproemail.php:52 #, php-format msgid "An Email From %s" msgstr "Email da %s" #: classes/class.pmproemail.php:134 #: classes/class.pmproemail.php:120 #: classes/class.pmproemail.php:122 #: classes/class.pmproemail.php:125 #: classes/class.pmproemail.php:191 #, php-format msgid "Your membership at %s has been CANCELLED" msgstr "La tua iscrizione a %s è stata CANCELLATA" #: classes/class.pmproemail.php:166 #: classes/class.pmproemail.php:142 #: classes/class.pmproemail.php:144 #: classes/class.pmproemail.php:147 #: classes/class.pmproemail.php:156 #: classes/class.pmproemail.php:219 #, php-format msgid "Membership for %s at %s has been CANCELLED" msgstr "L'iscrizione a %s del %s è stata CANCELLATA" #: classes/class.pmproemail.php:207 #: classes/class.pmproemail.php:172 #: classes/class.pmproemail.php:173 #: classes/class.pmproemail.php:175 #: classes/class.pmproemail.php:178 #: classes/class.pmproemail.php:187 #: classes/class.pmproemail.php:269 #, php-format msgid "Your membership confirmation for %s" msgstr "La tua conferma di iscrizione per %s" #: classes/class.pmproemail.php:260 #: classes/class.pmproemail.php:269 #: classes/class.pmproemail.php:278 #: classes/class.pmproemail.php:357 #: classes/class.pmproemail.php:366 #: classes/class.pmproemail.php:679 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:368 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:562 #: pages/checkout.php:83 #: pages/checkout.php:93 #: pages/checkout.php:619 #: pages/confirmation.php:58 #: pages/invoice.php:33 #: classes/class.pmproemail.php:216 #: classes/class.pmproemail.php:218 #: classes/class.pmproemail.php:225 #: classes/class.pmproemail.php:227 #: classes/class.pmproemail.php:228 #: classes/class.pmproemail.php:231 #: classes/class.pmproemail.php:234 #: classes/class.pmproemail.php:236 #: classes/class.pmproemail.php:237 #: classes/class.pmproemail.php:240 #: classes/class.pmproemail.php:246 #: classes/class.pmproemail.php:249 #: classes/class.pmproemail.php:258 #: classes/class.pmproemail.php:304 #: classes/class.pmproemail.php:307 #: classes/class.pmproemail.php:313 #: classes/class.pmproemail.php:316 #: classes/class.pmproemail.php:325 #: classes/class.pmproemail.php:328 #: classes/class.pmproemail.php:334 #: classes/class.pmproemail.php:337 #: classes/class.pmproemail.php:346 #: classes/class.pmproemail.php:532 #: classes/class.pmproemail.php:580 #: classes/class.pmproemail.php:645 #: classes/class.pmproemail.php:648 #: classes/class.pmproemail.php:657 #: classes/class.pmproemail.php:659 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:349 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:362 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:364 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:367 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:495 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:496 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:506 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:510 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:536 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:540 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:541 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:544 #: pages/checkout.php:66 #: pages/checkout.php:67 #: pages/checkout.php:68 #: pages/checkout.php:75 #: pages/checkout.php:76 #: pages/checkout.php:77 #: pages/checkout.php:78 #: pages/checkout.php:85 #: pages/checkout.php:86 #: pages/checkout.php:549 #: pages/checkout.php:565 #: pages/checkout.php:566 #: pages/checkout.php:573 #: pages/checkout.php:594 #: pages/checkout.php:603 #: pages/checkout.php:612 #: pages/checkout.php:616 #: pages/checkout.php:617 #: pages/confirmation.php:51 #: pages/confirmation.php:52 #: pages/invoice.php:32 #: adminpages/orders.php:574 #: adminpages/orders.php:1344 #: classes/class.pmproemail.php:329 #: classes/class.pmproemail.php:338 #: classes/class.pmproemail.php:347 #: classes/class.pmproemail.php:425 #: classes/class.pmproemail.php:434 #: classes/class.pmproemail.php:757 #: classes/class.pmproemail.php:759 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:509 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1302 #: includes/profile.php:427 #: pages/checkout.php:99 #: pages/checkout.php:105 #: pages/checkout.php:430 #: pages/confirmation.php:70 #: pages/invoice.php:52 #: adminpages/orders.php:580 #: adminpages/orders.php:1350 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1314 #: classes/class.pmproemail.php:339 #: classes/class.pmproemail.php:345 #: classes/class.pmproemail.php:351 #: classes/class.pmproemail.php:441 #: classes/class.pmproemail.php:447 #: classes/class.pmproemail.php:769 #: classes/class.pmproemail.php:771 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1333 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1339 #: includes/profile.php:414 #: adminpages/orders.php:575 #: adminpages/orders.php:1342 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:798 msgid "Discount Code" msgstr "Codice Sconto" #: classes/class.pmproemail.php:285 #: classes/class.pmproemail.php:378 #: classes/class.pmproemail.php:685 #: classes/class.pmproemail.php:241 #: classes/class.pmproemail.php:243 #: classes/class.pmproemail.php:253 #: classes/class.pmproemail.php:256 #: classes/class.pmproemail.php:265 #: classes/class.pmproemail.php:325 #: classes/class.pmproemail.php:328 #: classes/class.pmproemail.php:346 #: classes/class.pmproemail.php:349 #: classes/class.pmproemail.php:358 #: classes/class.pmproemail.php:538 #: classes/class.pmproemail.php:586 #: classes/class.pmproemail.php:651 #: classes/class.pmproemail.php:654 #: classes/class.pmproemail.php:663 #: classes/class.pmproemail.php:665 #: classes/class.pmproemail.php:354 #: classes/class.pmproemail.php:446 #: classes/class.pmproemail.php:766 #: classes/class.pmproemail.php:900 #: classes/class.pmproemail.php:945 #: includes/email.php:440 #: includes/email.php:441 #: includes/email.php:465 #: includes/email.php:466 #: classes/class.pmproemail.php:359 #: classes/class.pmproemail.php:457 #: classes/class.pmproemail.php:778 #: classes/class.pmproemail.php:912 #: classes/class.pmproemail.php:957 #: includes/email.php:472 #: includes/email.php:473 #, php-format msgid "This membership will expire on %s." msgstr "Questa iscrizione scadrà %s." #: classes/class.pmproemail.php:307 #: classes/class.pmproemail.php:263 #: classes/class.pmproemail.php:265 #: classes/class.pmproemail.php:275 #: classes/class.pmproemail.php:278 #: classes/class.pmproemail.php:287 #, php-format msgid "Member Checkout for %s at %s" msgstr "Checkout per %s a %s" #: classes/class.pmproemail.php:395 #: classes/class.pmproemail.php:375 #: classes/class.pmproemail.php:463 #: classes/class.pmproemail.php:475 #, php-format msgid "Your billing information has been updated at %s" msgstr "Le tue informazioni di fatturazione sono state aggiornate a %s" #: classes/class.pmproemail.php:448 #: classes/class.pmproemail.php:428 #: classes/class.pmproemail.php:513 #: classes/class.pmproemail.php:525 #, php-format msgid "Billing information has been updated for %s at %s" msgstr "Le tue informazioni di fatturazione sono state aggiornate per %s a %s" #: classes/class.pmproemail.php:496 #: classes/class.pmproemail.php:425 #: classes/class.pmproemail.php:430 #: classes/class.pmproemail.php:464 #: classes/class.pmproemail.php:467 #: classes/class.pmproemail.php:476 #, php-format msgid "Membership Payment Failed at %s" msgstr "Pagamento fallito a %s" #: classes/class.pmproemail.php:542 #: classes/class.pmproemail.php:462 #: classes/class.pmproemail.php:468 #: classes/class.pmproemail.php:510 #: classes/class.pmproemail.php:513 #: classes/class.pmproemail.php:522 #, php-format msgid "Membership Payment Failed For %s at %s" msgstr "Pagamento fallito per %s a %s" #: classes/class.pmproemail.php:589 #: classes/class.pmproemail.php:508 #: classes/class.pmproemail.php:557 #: classes/class.pmproemail.php:560 #: classes/class.pmproemail.php:569 #, php-format msgid "Credit Card on File Expiring Soon at %s" msgstr "La Carta di Credito fornita è in scadenza il %s" #: classes/class.pmproemail.php:639 #: classes/class.pmproemail.php:501 #: classes/class.pmproemail.php:548 #: classes/class.pmproemail.php:605 #: classes/class.pmproemail.php:608 #: classes/class.pmproemail.php:617 #: classes/class.pmproemail.php:619 #, php-format msgid "INVOICE for %s membership" msgstr "FATTURA per l'iscrizione %s" #: classes/class.pmproemail.php:710 #: classes/class.pmproemail.php:563 #: classes/class.pmproemail.php:611 #: classes/class.pmproemail.php:676 #: classes/class.pmproemail.php:679 #: classes/class.pmproemail.php:688 #: classes/class.pmproemail.php:690 #: classes/class.pmproemail.php:794 #: classes/class.pmproemail.php:806 #, php-format msgid "Your trial at %s is ending soon" msgstr "Il tuo periodo di prova per %s scadrà a breve" #: classes/class.pmproemail.php:744 #: classes/class.pmproemail.php:596 #: classes/class.pmproemail.php:645 #: classes/class.pmproemail.php:710 #: classes/class.pmproemail.php:713 #: classes/class.pmproemail.php:722 #: classes/class.pmproemail.php:724 #: classes/class.pmproemail.php:831 #: classes/class.pmproemail.php:843 #, php-format msgid "Your membership at %s has ended" msgstr "Il tuo periodo di prova per %s è scaduto" #: classes/class.pmproemail.php:769 #: classes/class.pmproemail.php:621 #: classes/class.pmproemail.php:670 #: classes/class.pmproemail.php:735 #: classes/class.pmproemail.php:738 #: classes/class.pmproemail.php:747 #: classes/class.pmproemail.php:749 #: classes/class.pmproemail.php:858 #: classes/class.pmproemail.php:870 #, php-format msgid "Your membership at %s will end soon" msgstr "L'iscrizione a %s scadrà presto" #: classes/class.pmproemail.php:789 #: classes/class.pmproemail.php:641 #: classes/class.pmproemail.php:690 #: classes/class.pmproemail.php:755 #: classes/class.pmproemail.php:758 #: classes/class.pmproemail.php:767 #: classes/class.pmproemail.php:769 #: classes/class.pmproemail.php:888 #: classes/class.pmproemail.php:900 #, php-format msgid "Your membership at %s has been changed" msgstr "L'iscrizione a %s è stata modificata" #: classes/class.pmproemail.php:793 #: classes/class.pmproemail.php:830 #: classes/class.pmproemail.php:759 #: classes/class.pmproemail.php:762 #: classes/class.pmproemail.php:771 #: classes/class.pmproemail.php:773 #: classes/class.pmproemail.php:800 #: classes/class.pmproemail.php:809 #: classes/class.pmproemail.php:810 #: classes/class.pmproemail.php:811 #, php-format msgid "The new level is %s" msgstr "Il nuovo livello è %s" #: classes/class.pmproemail.php:795 #: classes/class.pmproemail.php:647 #: classes/class.pmproemail.php:696 #: classes/class.pmproemail.php:761 #: classes/class.pmproemail.php:764 #: classes/class.pmproemail.php:773 #: classes/class.pmproemail.php:775 msgid "Your membership has been cancelled" msgstr "La tua iscrizione è stata cancellata" #: classes/class.pmproemail.php:798 #: classes/class.pmproemail.php:836 #: classes/class.pmproemail.php:651 #: classes/class.pmproemail.php:689 #: classes/class.pmproemail.php:700 #: classes/class.pmproemail.php:738 #: classes/class.pmproemail.php:765 #: classes/class.pmproemail.php:768 #: classes/class.pmproemail.php:777 #: classes/class.pmproemail.php:778 #: classes/class.pmproemail.php:779 #: classes/class.pmproemail.php:803 #: classes/class.pmproemail.php:806 #: classes/class.pmproemail.php:815 #: classes/class.pmproemail.php:816 #: classes/class.pmproemail.php:817 #, php-format msgid "This membership will expire on %s" msgstr "L'iscrizione scadrà %s" #: classes/class.pmproemail.php:802 #: classes/class.pmproemail.php:840 #: classes/class.pmproemail.php:655 #: classes/class.pmproemail.php:693 #: classes/class.pmproemail.php:704 #: classes/class.pmproemail.php:742 #: classes/class.pmproemail.php:769 #: classes/class.pmproemail.php:772 #: classes/class.pmproemail.php:781 #: classes/class.pmproemail.php:782 #: classes/class.pmproemail.php:783 #: classes/class.pmproemail.php:807 #: classes/class.pmproemail.php:810 #: classes/class.pmproemail.php:819 #: classes/class.pmproemail.php:820 #: classes/class.pmproemail.php:821 msgid "This membership does not expire" msgstr "Questa iscrizione non ha scadenza" #: classes/class.pmproemail.php:826 #: classes/class.pmproemail.php:679 #: classes/class.pmproemail.php:728 #: classes/class.pmproemail.php:793 #: classes/class.pmproemail.php:796 #: classes/class.pmproemail.php:805 #: classes/class.pmproemail.php:806 #: classes/class.pmproemail.php:807 #: classes/class.pmproemail.php:933 #: classes/class.pmproemail.php:945 #, php-format msgid "Membership for %s at %s has been changed" msgstr "L'iscrizione per %s a %s è stata modificata" #: classes/class.pmproemail.php:832 #: classes/class.pmproemail.php:799 #: classes/class.pmproemail.php:802 #: classes/class.pmproemail.php:811 #: classes/class.pmproemail.php:812 #: classes/class.pmproemail.php:813 msgid "Membership has been cancelled" msgstr "Iscrizione cancellata" #: classes/class.pmproemail.php:869 #: classes/class.pmproemail.php:848 #: classes/class.pmproemail.php:849 #: classes/class.pmproemail.php:850 msgid "Invoice for Order #: " msgstr "Fattura per Ordine #: " #: classes/gateways/class.pmprogateway.php:55 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:171 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:210 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:171 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:164 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:272 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:55 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:60 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:193 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:57 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:27 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:27 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:247 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:249 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:189 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:211 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:155 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:173 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:315 msgid "Unknown error: Authorization failed." msgstr "Errore sconosciuto: Autorizzazione fallita." #: classes/gateways/class.pmprogateway.php:106 #: classes/gateways/class.pmprogateway.php:111 #: classes/gateways/class.pmprogateway.php:129 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:222 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:227 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:244 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:262 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:267 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:285 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:222 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:227 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:245 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:187 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:192 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:295 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:106 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:111 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:128 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:111 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:116 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:134 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:244 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:245 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:249 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:250 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:268 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:108 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:113 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:131 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:50 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:55 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:50 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:270 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:272 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:240 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:245 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:262 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:263 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:286 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:203 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:208 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:224 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:196 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:201 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:338 msgid "Unknown error: Payment failed." msgstr "Errore sconosciuto: Pagamento gallito." #: classes/gateways/class.pmprogateway.php:113 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:228 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:269 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:229 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:112 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:118 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:251 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:252 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:115 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:246 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:270 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:209 msgid "A partial payment was made that we could not void. Please contact the site owner immediately to correct this." msgstr "È appena stato fatto un pagamento parziale. Per favore contatta l'amministratore immediatamente per correggere l'errore." #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:39 #: paid-memberships-pro.php:135 #: paid-memberships-pro.php:122 #: paid-memberships-pro.php:123 #: paid-memberships-pro.php:130 #: paid-memberships-pro.php:131 #: paid-memberships-pro.php:132 #: paid-memberships-pro.php:133 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:55 #: paid-memberships-pro.php:164 #: paid-memberships-pro.php:166 #: paid-memberships-pro.php:167 msgid "Authorize.net" msgstr "Authorize.net" #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:93 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:110 msgid "Authorize.net Settings" msgstr "Impostazioni Authorize.net" #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:98 #: adminpages/paymentsettings.php:260 #: adminpages/paymentsettings.php:264 #: adminpages/paymentsettings.php:269 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:115 msgid "Login Name" msgstr "Nome" #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:106 #: adminpages/paymentsettings.php:268 #: adminpages/paymentsettings.php:272 #: adminpages/paymentsettings.php:277 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:123 msgid "Transaction Key" msgstr "Transaction Key" #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:114 #: adminpages/paymentsettings.php:454 #: adminpages/paymentsettings.php:495 #: adminpages/paymentsettings.php:501 #: adminpages/paymentsettings.php:503 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:131 msgid "Silent Post URL" msgstr "Silent Post URL" #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:117 #: adminpages/paymentsettings.php:457 #: adminpages/paymentsettings.php:498 #: adminpages/paymentsettings.php:504 #: adminpages/paymentsettings.php:506 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:134 msgid "To fully integrate with Authorize.net, be sure to set your Silent Post URL to" msgstr "Per l'integrazione completa con Authorize.net accertati di aver impostato il Silent Post URL come" #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:909 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:910 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:787 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:788 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:789 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:792 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:793 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:908 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:914 #: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:915 msgid "Could not connect to Authorize.net" msgstr "Connessione ad Authorize.net fallita" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:77 #: paid-memberships-pro.php:136 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:63 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:76 #: paid-memberships-pro.php:123 #: paid-memberships-pro.php:124 #: paid-memberships-pro.php:131 #: paid-memberships-pro.php:132 #: paid-memberships-pro.php:133 #: paid-memberships-pro.php:134 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:251 #: paid-memberships-pro.php:165 #: paid-memberships-pro.php:167 #: paid-memberships-pro.php:168 msgid "Braintree Payments" msgstr "Pagamenti con Braintree" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:133 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:119 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:132 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:308 msgid "Braintree Settings" msgstr "Impostazioni di Braintree" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:138 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:106 #: adminpages/paymentsettings.php:294 #: adminpages/paymentsettings.php:298 #: adminpages/paymentsettings.php:303 #: adminpages/paymentsettings.php:364 #: adminpages/paymentsettings.php:369 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:124 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:137 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:313 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:94 msgid "Merchant ID" msgstr "Merchant ID" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:146 #: adminpages/paymentsettings.php:302 #: adminpages/paymentsettings.php:306 #: adminpages/paymentsettings.php:311 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:132 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:145 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:321 msgid "Public Key" msgstr "Chiave Pubblica" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:154 #: adminpages/paymentsettings.php:310 #: adminpages/paymentsettings.php:314 #: adminpages/paymentsettings.php:319 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:140 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:153 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:329 msgid "Private Key" msgstr "Chiave Provata" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:162 #: adminpages/paymentsettings.php:318 #: adminpages/paymentsettings.php:322 #: adminpages/paymentsettings.php:327 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:148 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:161 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:337 msgid "Client-Side Encryption Key" msgstr "Client-Side Encryption Key" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:170 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:217 #: adminpages/paymentsettings.php:462 #: adminpages/paymentsettings.php:470 #: adminpages/paymentsettings.php:503 #: adminpages/paymentsettings.php:509 #: adminpages/paymentsettings.php:511 #: adminpages/paymentsettings.php:517 #: adminpages/paymentsettings.php:519 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:156 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:169 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:181 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:182 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:192 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:214 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:216 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:345 msgid "Web Hook URL" msgstr "Web Hook URL" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:174 #: adminpages/paymentsettings.php:474 #: adminpages/paymentsettings.php:515 #: adminpages/paymentsettings.php:521 #: adminpages/paymentsettings.php:523 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:160 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:173 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:348 msgid "To fully integrate with Braintree, be sure to set your Web Hook URL to" msgstr "Per l'integrazione completa con Braintree accertati di aver impostato il Web Hook URL come" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:287 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:450 #: pages/checkout.php:510 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:270 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:283 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:285 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:286 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:387 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:388 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:398 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:402 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:426 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:427 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:429 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:432 #: pages/checkout.php:476 #: pages/checkout.php:478 #: pages/checkout.php:485 #: pages/checkout.php:493 #: pages/checkout.php:494 #: pages/checkout.php:500 #: pages/checkout.php:501 #: pages/checkout.php:503 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:454 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1251 #: pages/checkout.php:366 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1263 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1282 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1288 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:747 msgid "Payment Information" msgstr "Informazioni di Pagamento" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:288 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:451 #: pages/checkout.php:511 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:270 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:283 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:285 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:287 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:387 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:388 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:398 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:402 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:426 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:428 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:430 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:433 #: pages/checkout.php:476 #: pages/checkout.php:478 #: pages/checkout.php:485 #: pages/checkout.php:493 #: pages/checkout.php:494 #: pages/checkout.php:500 #: pages/checkout.php:502 #: pages/checkout.php:504 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:455 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1252 #: pages/checkout.php:367 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1264 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1283 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1289 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:748 #, php-format msgid "We Accept %s" msgstr "Accettiamo %s" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:322 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:516 #: pages/billing.php:314 #: pages/checkout.php:577 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:303 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:316 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:318 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:321 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:449 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:450 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:460 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:464 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:490 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:493 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:495 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:498 #: pages/billing.php:244 #: pages/billing.php:248 #: pages/billing.php:257 #: pages/billing.php:260 #: pages/billing.php:263 #: pages/billing.php:305 #: pages/checkout.php:503 #: pages/checkout.php:519 #: pages/checkout.php:520 #: pages/checkout.php:527 #: pages/checkout.php:548 #: pages/checkout.php:557 #: pages/checkout.php:566 #: pages/checkout.php:570 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:475 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1285 #: pages/billing.php:371 #: pages/checkout.php:389 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1297 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1316 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1322 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:781 msgid "Card Number" msgstr "Numero di Carta" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:359 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:553 #: pages/billing.php:357 #: pages/checkout.php:612 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:340 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:353 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:355 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:358 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:486 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:487 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:497 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:501 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:527 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:531 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:532 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:535 #: pages/billing.php:281 #: pages/billing.php:285 #: pages/billing.php:294 #: pages/billing.php:297 #: pages/billing.php:301 #: pages/billing.php:343 #: pages/billing.php:352 #: pages/checkout.php:540 #: pages/checkout.php:556 #: pages/checkout.php:557 #: pages/checkout.php:564 #: pages/checkout.php:585 #: pages/checkout.php:594 #: pages/checkout.php:603 #: pages/checkout.php:605 #: pages/checkout.php:607 #: pages/checkout.php:608 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:503 #: pages/billing.php:410 msgid "CVV" msgstr "CVV" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:360 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:554 #: pages/billing.php:358 #: pages/checkout.php:613 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:341 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:354 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:356 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:359 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:487 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:488 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:498 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:502 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:528 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:532 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:533 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:536 #: pages/billing.php:282 #: pages/billing.php:286 #: pages/billing.php:295 #: pages/billing.php:298 #: pages/billing.php:302 #: pages/billing.php:344 #: pages/billing.php:353 #: pages/checkout.php:541 #: pages/checkout.php:557 #: pages/checkout.php:558 #: pages/checkout.php:565 #: pages/checkout.php:586 #: pages/checkout.php:595 #: pages/checkout.php:604 #: pages/checkout.php:606 #: pages/checkout.php:608 #: pages/checkout.php:609 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:504 #: pages/billing.php:411 #: pages/checkout.php:425 msgid "what's this?" msgstr "cos'è?" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:370 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:564 #: pages/checkout.php:95 #: pages/checkout.php:621 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:351 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:364 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:366 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:369 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:497 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:498 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:508 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:512 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:538 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:542 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:543 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:546 #: pages/checkout.php:78 #: pages/checkout.php:79 #: pages/checkout.php:80 #: pages/checkout.php:87 #: pages/checkout.php:88 #: pages/checkout.php:551 #: pages/checkout.php:567 #: pages/checkout.php:568 #: pages/checkout.php:575 #: pages/checkout.php:596 #: pages/checkout.php:605 #: pages/checkout.php:614 #: pages/checkout.php:618 #: pages/checkout.php:619 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:511 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1307 #: pages/checkout.php:107 #: pages/checkout.php:432 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1319 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1338 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1344 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:803 msgid "Apply" msgstr "Applica" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:425 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1094 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:61 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:406 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:419 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:421 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:424 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:53 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1011 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1025 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1026 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1036 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1040 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1068 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1072 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1073 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1076 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:574 msgid "Unknown error: Initial payment failed." msgstr "Errore sconosciuto: pagamento iniziale fallito." #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:484 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:120 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:465 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:478 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:480 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:483 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:650 msgid "Error during settlement:" msgstr "Errore durante l'assestamento:" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:493 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:129 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:474 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:487 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:489 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:492 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:659 msgid "Error during charge:" msgstr "Errore durante l'addebito:" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:585 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:198 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:221 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:566 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:579 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:581 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:584 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:762 msgid "Failed to update customer." msgstr "Errore nell'aggiornare il cliente." #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:633 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:246 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:269 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:614 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:627 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:629 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:632 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:810 msgid "Failed to create customer." msgstr "Errore nel creare il cliente." #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:640 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:253 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:276 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:621 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:634 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:636 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:639 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:817 msgid "Error creating customer record with Braintree:" msgstr "Errore nella creazione del cliente su Braintree:" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:740 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:344 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:345 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:376 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:721 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:734 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:736 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:739 msgid "Error subscribing customer to plan with Braintree:" msgstr "Errore nell'iscrizione del cliente su Braintree:" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:755 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:359 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:360 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:391 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:736 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:749 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:751 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:754 msgid "Failed to subscribe with Braintree:" msgstr "Errore nell'iscrizione su Braintree:" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:793 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:806 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:813 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:397 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:398 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:410 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:411 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:417 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:418 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:429 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:442 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:449 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:774 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:787 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:789 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:792 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:794 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:800 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:802 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:805 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:807 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:809 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:812 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:343 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:344 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:351 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:353 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:354 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:361 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:396 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:402 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:423 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:1036 msgid "Could not find the subscription." msgstr "Iscrizione non trovata." #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:49 #: paid-memberships-pro.php:129 #: adminpages/orders.php:399 #: adminpages/orders.php:449 #: adminpages/paymentsettings.php:157 #: adminpages/paymentsettings.php:159 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:48 #: paid-memberships-pro.php:116 #: paid-memberships-pro.php:117 #: paid-memberships-pro.php:124 #: paid-memberships-pro.php:125 #: paid-memberships-pro.php:126 #: paid-memberships-pro.php:127 #: paid-memberships-pro.php:158 #: paid-memberships-pro.php:160 #: paid-memberships-pro.php:161 msgid "Pay by Check" msgstr "Pay by Check" #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:101 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:100 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:102 msgid "Pay by Check Settings" msgstr "Impostazioni Pay by Check" #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:106 #: adminpages/paymentsettings.php:389 #: adminpages/paymentsettings.php:415 #: adminpages/paymentsettings.php:420 #: adminpages/paymentsettings.php:422 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:105 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:107 msgid "Instructions" msgstr "Istruzioni" #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:110 #: adminpages/paymentsettings.php:393 #: adminpages/paymentsettings.php:419 #: adminpages/paymentsettings.php:424 #: adminpages/paymentsettings.php:426 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:109 #: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:111 msgid "Who to write the check out to. Where to mail it. Shown on checkout, confirmation, and invoice pages." msgstr "A chi inviare la conferma di chechout. Dove inviarla. Visualizzato sulla pagina di chechout, conferma e fattura." #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:42 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:36 msgid "CyberSource" msgstr "CyberSource" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:96 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:84 msgid "CyberSource Settings" msgstr "Impostazioni CyberSource" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:101 #: adminpages/paymentsettings.php:174 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:89 msgid "This gateway option is in beta. Some functionality may not be available. Please contact Paid Memberships Pro with any issues you run into. Please be sure to upgrade Paid Memberships Pro to the latest versions when available." msgstr "Questa opzioni di pagamento è in fase beta. Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili. Se incontrassi delle difficoltà contatta cortesemente Paid Memberships Pro.Per favore, assicurati di aggiornare sempre Paid Memberships Pro all'ultima versione disponibile." #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:114 #: adminpages/paymentsettings.php:372 #: adminpages/paymentsettings.php:377 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:102 msgid "Transaction Security Key" msgstr "Chiave di Sicurezza Transazione" #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:39 msgid "Payflow Pro/PayPal Pro" msgstr "Payflow Pro/PayPal Pro" #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:95 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:96 msgid "Payflow Pro Settings" msgstr "Impostazioni Payflow Pro" #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:100 #: adminpages/paymentsettings.php:195 #: adminpages/paymentsettings.php:199 #: adminpages/paymentsettings.php:204 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:101 msgid "Partner" msgstr "Partner" #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:108 #: adminpages/paymentsettings.php:203 #: adminpages/paymentsettings.php:207 #: adminpages/paymentsettings.php:212 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:109 msgid "Vendor" msgstr "Venditore" #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:124 #: pages/checkout.php:200 #: adminpages/paymentsettings.php:219 #: adminpages/paymentsettings.php:223 #: adminpages/paymentsettings.php:228 #: pages/checkout.php:177 #: pages/checkout.php:180 #: pages/checkout.php:182 #: pages/checkout.php:189 #: pages/checkout.php:191 #: pages/checkout.php:193 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:125 #: pages/checkout.php:143 msgid "Password" msgstr "Password" #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:132 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:133 msgid "IPN Handler" msgstr "Gestore IPN" #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:137 #, php-format msgid "Payflow does not use IPN. To sync recurring subscriptions, please see this addon." msgstr "Payflow non utilizza IPN. Per sincronizzzare i pagamenti delle iscrizioni ricorsive, prenderee visione di questo aggiuntivo." #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:194 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:302 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:57 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:57 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:277 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:279 #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:203 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:345 msgid "A partial payment was made that we could not refund. Please contact the site owner immediately to correct this." msgstr "È appena stato fatto un pagamento parziale che non ci è possibile risarcire. Per favore contatta l'amministratore immediatamente per correggere l'errore." #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:68 #: paid-memberships-pro.php:132 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:57 #: paid-memberships-pro.php:119 #: paid-memberships-pro.php:120 #: paid-memberships-pro.php:127 #: paid-memberships-pro.php:128 #: paid-memberships-pro.php:129 #: paid-memberships-pro.php:130 #: paid-memberships-pro.php:161 #: paid-memberships-pro.php:163 #: paid-memberships-pro.php:164 msgid "PayPal Website Payments Pro" msgstr "PayPal Website Payments Pro" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:125 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:140 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:112 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:113 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:118 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:128 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:132 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:141 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:133 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:151 msgid "PayPal Settings" msgstr "Impostazioni PayPal" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:130 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:145 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:117 #: adminpages/paymentsettings.php:179 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:118 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:123 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:133 msgid "We do not recommend using PayPal Standard. We suggest using PayPal Express, Website Payments Pro (Legacy), or PayPal Pro (Payflow Pro). More information on why can be found here." msgstr "Vi raccomandiamo di non usare PayPal Standard. Vi consigliamo invece di utilizzare PayPal Express, Website Payments Pro (Legacy), oppure PayPal Pro (Payflow Pro). Leggere qui ulteriori informazioni sulle motivazioni di questo consiglio." #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:135 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:150 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:122 #: adminpages/paymentsettings.php:227 #: adminpages/paymentsettings.php:231 #: adminpages/paymentsettings.php:236 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:123 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:128 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:138 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:153 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:162 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:154 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:172 msgid "Gateway Account Email" msgstr "Gateway Account Email" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:143 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:158 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:130 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:119 #: adminpages/paymentsettings.php:235 #: adminpages/paymentsettings.php:239 #: adminpages/paymentsettings.php:244 #: adminpages/paymentsettings.php:331 #: adminpages/paymentsettings.php:336 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:131 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:136 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:146 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:113 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:121 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:161 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:170 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:162 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:120 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:180 msgid "API Username" msgstr "API Username" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:151 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:166 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:138 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:128 #: adminpages/paymentsettings.php:243 #: adminpages/paymentsettings.php:247 #: adminpages/paymentsettings.php:252 #: adminpages/paymentsettings.php:339 #: adminpages/paymentsettings.php:344 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:139 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:144 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:154 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:121 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:130 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:169 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:178 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:170 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:129 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:188 msgid "API Password" msgstr "API Password" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:159 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:174 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:146 #: adminpages/paymentsettings.php:251 #: adminpages/paymentsettings.php:255 #: adminpages/paymentsettings.php:260 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:147 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:152 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:162 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:177 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:186 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:178 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:196 msgid "API Signature" msgstr "API Signature" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:167 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:182 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:185 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:194 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:204 msgid "Confirmation Step" msgstr "Conferma" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:178 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:193 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:154 #: adminpages/paymentsettings.php:446 #: adminpages/paymentsettings.php:479 #: adminpages/paymentsettings.php:485 #: adminpages/paymentsettings.php:487 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:155 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:160 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:170 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:196 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:205 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:186 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:215 msgid "IPN Handler URL" msgstr "IPN Handler URL" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:181 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:158 msgid "This URL is passed to PayPal for all new charges and subscriptions. You SHOULD NOT set this in your PayPal account settings." msgstr "Questa URL viene trasmessa a PayPal per tutti i nuovi pagamenti e sottoscrizioni. NON NECESSITA che la inserisci manualmente nelle impostazioni del tuo conto PayPal." #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:201 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:438 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:201 #: pages/checkout.php:309 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:178 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:402 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:412 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:202 #: pages/checkout.php:286 #: pages/checkout.php:288 #: pages/checkout.php:295 #: pages/checkout.php:300 #: pages/checkout.php:302 #: pages/checkout.php:675 #: pages/checkout.php:682 #: pages/checkout.php:685 #: pages/checkout.php:701 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:281 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:488 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:241 #: pages/checkout.php:218 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:498 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:502 msgid "Check Out with PayPal" msgstr "Paga con PayPal" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:207 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:443 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:206 #: pages/checkout.php:725 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:184 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:408 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:418 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:208 #: pages/checkout.php:681 #: pages/checkout.php:688 #: pages/checkout.php:691 #: pages/checkout.php:704 #: pages/checkout.php:707 #: pages/checkout.php:713 #: pages/checkout.php:718 #: pages/checkout.php:722 #: pages/checkout.php:724 #: pages/checkout.php:728 #: pages/checkout.php:729 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:287 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:493 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:246 #: pages/checkout.php:526 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:503 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:507 msgid "Submit and Check Out" msgstr "Invia e Paga" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:207 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:443 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:206 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:203 #: pages/checkout.php:725 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:184 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:408 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:418 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:208 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:192 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:214 #: pages/checkout.php:681 #: pages/checkout.php:688 #: pages/checkout.php:691 #: pages/checkout.php:704 #: pages/checkout.php:707 #: pages/checkout.php:713 #: pages/checkout.php:718 #: pages/checkout.php:722 #: pages/checkout.php:724 #: pages/checkout.php:728 #: pages/checkout.php:729 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:287 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:493 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:246 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:205 #: pages/checkout.php:526 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:503 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:507 msgid "Submit and Confirm" msgstr "Invia e Conferma" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:631 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:777 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:464 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:385 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:605 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:607 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:608 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:301 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:303 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:305 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:731 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:740 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:750 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:752 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:216 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:220 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:230 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:231 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:466 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:716 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:831 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:588 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:841 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:845 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:854 msgid "Please contact the site owner or cancel your subscription from within PayPal to make sure you are not charged going forward." msgstr "Ti preghiamo di contattare il proprietario del sito o cancellare la tua iscrizione da PayPal per esser sicuro che non ti vengano ancora addebitati altri importi in futuro." #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:84 #: paid-memberships-pro.php:131 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:63 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:73 #: paid-memberships-pro.php:118 #: paid-memberships-pro.php:119 #: paid-memberships-pro.php:126 #: paid-memberships-pro.php:127 #: paid-memberships-pro.php:128 #: paid-memberships-pro.php:129 #: paid-memberships-pro.php:160 #: paid-memberships-pro.php:162 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:94 #: paid-memberships-pro.php:163 msgid "PayPal Express" msgstr "PayPal Express" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:196 #: adminpages/paymentsettings.php:449 #: adminpages/paymentsettings.php:482 #: adminpages/paymentsettings.php:488 #: adminpages/paymentsettings.php:490 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:163 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:173 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:199 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:208 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:218 msgid "To fully integrate with PayPal, be sure to set your IPN Handler URL to " msgstr "Per l'integrazione completa con PayPal accertati di aver impostato l'IPN Handler URL come" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:301 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:357 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:268 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:278 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:320 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:330 #: preheaders/checkout.php:690 #: preheaders/checkout.php:697 #: preheaders/checkout.php:702 #: preheaders/checkout.php:735 #: preheaders/checkout.php:750 #: preheaders/checkout.php:753 #: preheaders/checkout.php:754 #: preheaders/checkout.php:757 #: preheaders/checkout.php:762 #: preheaders/checkout.php:803 #: preheaders/checkout.php:822 #: preheaders/checkout.php:823 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:342 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:401 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:352 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:411 msgid "The PayPal Token was lost." msgstr "Il Token PayPal è stato perso." #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:60 #: paid-memberships-pro.php:134 #: paid-memberships-pro.php:121 #: paid-memberships-pro.php:122 #: paid-memberships-pro.php:129 #: paid-memberships-pro.php:130 #: paid-memberships-pro.php:131 #: paid-memberships-pro.php:132 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:71 #: paid-memberships-pro.php:163 #: paid-memberships-pro.php:165 #: paid-memberships-pro.php:166 msgid "PayPal Standard" msgstr "PayPal Standard" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:157 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:189 msgid "Here is your IPN URL for reference. You SHOULD NOT set this in your PayPal settings." msgstr "Questo è il tuo IPN URL di riferimento. NON NECESSITA includerlo manualmente nelle tue impostazioni di PayPal." #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:55 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:51 #, php-format msgid "The %s gateway depends on the %s PHP extension. Please enable it, or ask your hosting provider to enable it" msgstr "Il %s gateway dipende dall'estensione %s PHP. Per favore abilitala, o chiedi al tuo fornitore di hosting di attivarla." #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:129 #: paid-memberships-pro.php:130 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:93 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:94 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:104 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:126 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:128 #: paid-memberships-pro.php:117 #: paid-memberships-pro.php:118 #: paid-memberships-pro.php:125 #: paid-memberships-pro.php:126 #: paid-memberships-pro.php:127 #: paid-memberships-pro.php:128 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:252 #: paid-memberships-pro.php:159 #: paid-memberships-pro.php:161 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:258 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:216 #: paid-memberships-pro.php:162 msgid "Stripe" msgstr "Stripe" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:184 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:148 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:149 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:159 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:181 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:183 msgid "Stripe Settings" msgstr "Impostazioni Stripe" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:189 #: adminpages/paymentsettings.php:277 #: adminpages/paymentsettings.php:281 #: adminpages/paymentsettings.php:286 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:153 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:154 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:164 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:186 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:188 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:539 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:551 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:570 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:576 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:340 msgid "Secret Key" msgstr "Secret Key" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:197 #: adminpages/paymentsettings.php:285 #: adminpages/paymentsettings.php:289 #: adminpages/paymentsettings.php:294 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:161 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:162 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:172 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:194 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:196 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:523 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:535 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:554 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:560 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:324 msgid "Publishable Key" msgstr "Publishable Key" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:205 #: adminpages/paymentsettings.php:425 #: adminpages/paymentsettings.php:430 #: adminpages/paymentsettings.php:432 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:169 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:170 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:180 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:202 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:204 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:598 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:610 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:629 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:635 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:399 msgid "Show Billing Address Fields" msgstr "Mostra Campi Indirizzo di Fatturazione" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:212 #: adminpages/paymentsettings.php:437 #: adminpages/paymentsettings.php:439 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:176 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:177 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:187 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:209 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:211 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:607 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:619 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:638 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:644 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:408 msgid "Stripe doesn't require billing address fields. Choose 'No' to hide them on the checkout page.
If No, make sure you disable address verification in the Stripe dashboard settings." msgstr "Stripe non necessita dei campi per l'indirizzo di fatturazione. Selezionare 'No' per nascondere questi campi nella pagina di pagamento.
Se No, assicirarsi di disabilitare verifica dell'indirizzo nelle impostazioni della bacheca di Stripe" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:220 #: adminpages/paymentsettings.php:465 #: adminpages/paymentsettings.php:506 #: adminpages/paymentsettings.php:512 #: adminpages/paymentsettings.php:514 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:184 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:185 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:195 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:217 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:219 msgid "To fully integrate with Stripe, be sure to set your Web Hook URL to" msgstr "Per l'integrazione completa con Stripe accertati di aver impostato il Web Hook URL come" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:634 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:567 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:568 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:578 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:582 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:608 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:612 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:613 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:616 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1379 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1391 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1410 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1416 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2650 msgid "Subscription Updates" msgstr "Aggiornamenti Sottoscrizioni" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:638 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:571 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:572 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:582 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:586 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:612 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:616 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:617 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:620 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1383 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1395 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1414 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1420 msgid "Subscription updates, allow you to change the member's subscription values at predefined times. Be sure to click Update Profile after making changes." msgstr "Aggiornamenti Sottoscrizione, ti consente di impostare i valori della sottoscrizione di un membro a scadenze predefinite. Accertati di cliccare Aggiorna Profilo dopo aver effettuato i cambiamenti." #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:640 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:573 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:574 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:584 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:588 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:614 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:618 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:619 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:622 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1385 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1397 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1416 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1422 msgid "Subscription updates, allow you to change the member's subscription values at predefined times. Be sure to click Update User after making changes." msgstr "Aggiornamenti Sottoscrizione, ti consente di impostare i valori della sottoscrizione di un membro a scadenze predefinite. Accertati di cliccare Aggiorna Profilo dopo aver effettuato i cambiamenti." #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:645 #: pages/billing.php:405 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:578 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:579 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:589 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:593 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:619 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:623 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:624 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:627 #: pages/billing.php:294 #: pages/billing.php:298 #: pages/billing.php:329 #: pages/billing.php:338 #: pages/billing.php:341 #: pages/billing.php:343 #: pages/billing.php:347 #: pages/billing.php:391 #: pages/billing.php:400 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1391 #: pages/billing.php:425 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1403 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1422 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1428 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2655 #: pages/billing.php:434 msgid "Update" msgstr "Aggiorna" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:838 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:769 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:770 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:780 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:784 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:812 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:816 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:817 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:820 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2480 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2492 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2514 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2520 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3045 msgid "Could not cancel the old subscription. Updates have not been processed." msgstr "Non è possibile cancellare la vecchia iscrizione. Gli aggiornamenti non sono ancora stati eseguiti." #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1325 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:190 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:192 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:199 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:201 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1187 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1188 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1202 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1203 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1204 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1214 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1218 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1246 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1256 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1260 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1300 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1303 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1326 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2096 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2101 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2106 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2108 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2113 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2118 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2127 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2132 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2137 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2133 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2138 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2143 msgid "Error creating customer record with Stripe:" msgstr "Errore nella creazione del cliente su Stripe:" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1384 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1275 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1303 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1313 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1317 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1357 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1360 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1385 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2165 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2170 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2177 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2182 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2196 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2201 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2202 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2207 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4064 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4069 msgid "Error getting subscription with Stripe:" msgstr "Errore nella creazione dell'iscrizione con Stripe:" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1540 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:278 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:279 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:286 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:302 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:308 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:311 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1244 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1245 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1259 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1260 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1261 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1271 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1390 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1391 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1409 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1410 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1411 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1421 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1425 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1453 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1463 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1467 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1507 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1510 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1541 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2339 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2344 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2351 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2356 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2373 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2378 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2379 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2384 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4165 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4170 msgid "Error creating plan with Stripe:" msgstr "Errore nella creazione del piano su Stripe:" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1571 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:294 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:295 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:302 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:318 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:324 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:330 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1420 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1421 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1422 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1440 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1441 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1442 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1452 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1456 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1484 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1494 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1498 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1538 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1541 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1572 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2375 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2389 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2387 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2401 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2409 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2423 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2415 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2429 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4201 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4215 msgid "Error subscribing customer to plan with Stripe:" msgstr "Errore nell'iscrizione del cliente su Stripe:" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1667 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:383 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:389 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:410 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1516 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1517 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1518 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1536 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1537 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1538 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1548 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1552 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1580 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1590 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1594 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1634 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1637 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1668 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2632 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2644 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2666 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2672 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1731 msgid "Could not cancel old subscription." msgstr "Non è possibile cancellare la vecchia iscrizione." #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1684 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1533 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1534 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1535 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1553 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1554 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1555 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1565 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1569 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1597 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1607 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1611 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1651 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1654 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1685 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2648 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2660 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2682 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2688 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1747 msgid "Could not find the customer." msgstr "Il Cliente non è stato trovato." #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1836 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1837 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2816 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2822 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2828 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2834 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2850 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2856 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2862 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4329 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4335 msgid "Error: " msgstr "Errore: " #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1849 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1850 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2836 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2848 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2870 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2876 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4349 #, php-format msgid "Error: Unkown error while refunding charge #%s" msgstr "Errore: Errore sconosciuto mentre veniva effettuato il rimborso #%s" #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:59 #: paid-memberships-pro.php:137 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:53 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:60 #: paid-memberships-pro.php:124 #: paid-memberships-pro.php:125 #: paid-memberships-pro.php:132 #: paid-memberships-pro.php:133 #: paid-memberships-pro.php:134 #: paid-memberships-pro.php:135 msgid "2Checkout" msgstr "2Checkout" #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:114 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:108 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:116 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:115 msgid "2Checkout Settings" msgstr "Impostazioni 2Checkout" #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:123 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:125 msgid "Go to Account » User Management in 2Checkout and create a user with API Access and API Updating." msgstr "Vai in Account » User Management in 2Checkout e crea un utente con API Access e API Updating." #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:132 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:134 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:133 msgid "Password for the API user created." msgstr "Password per API utente creato." #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:141 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:152 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:142 msgid "Click on the profile icon in 2Checkout to find your Account Number." msgstr "Clicca sull'icona del profilo in 2Checkout per trovare il tuo Numero di Conto." #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:146 #: adminpages/paymentsettings.php:355 #: adminpages/paymentsettings.php:360 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:137 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:157 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:147 msgid "Secret Word" msgstr "Parola Segreta" #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:150 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:161 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:151 msgid "Go to Account » Site Management. Look under Checkout Options to find the Secret Word." msgstr "Vai in Account » User Management in 2Checkout e guarda in Checkout Options per trovare la Parola Segreta (Secret Word)." #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:155 #: adminpages/paymentsettings.php:487 #: adminpages/paymentsettings.php:493 #: adminpages/paymentsettings.php:495 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:145 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:166 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:156 msgid "TwoCheckout INS URL" msgstr "TwoCheckout INS URL" #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:158 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:169 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:159 msgid "To fully integrate with 2Checkout, be sure to use the following for your INS URL and Approved URL" msgstr "Per l'integrazione completa con 2Checkout, assicurarsi di aver impostato il proprio INS URL e Approved URL" #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:203 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:192 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:214 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:205 msgid "Check Out with 2Checkout" msgstr "Paga con 2Checkout" #: includes/adminpages.php:48 #: includes/adminpages.php:9 #: includes/adminpages.php:39 #: includes/adminpages.php:47 #: includes/adminpages.php:93 #: includes/adminpages.php:100 msgid "Memberships" msgstr "Memberships" #: includes/adminpages.php:49 #: includes/adminpages.php:123 #: includes/adminpages.php:10 #: includes/adminpages.php:48 #: includes/adminpages.php:107 #: includes/adminpages.php:114 #: includes/adminpages.php:118 #: adminpages/admin_header.php:261 #: adminpages/pagesettings.php:149 #: includes/adminpages.php:69 #: adminpages/pagesettings.php:164 msgid "Page Settings" msgstr "Pagine" #: includes/adminpages.php:50 #: includes/adminpages.php:130 #: includes/adminpages.php:11 #: includes/adminpages.php:49 #: includes/adminpages.php:54 #: includes/adminpages.php:114 #: includes/adminpages.php:121 #: includes/adminpages.php:125 #: includes/adminpages.php:70 msgid "Payment Settings" msgstr "Pagamento" #: includes/adminpages.php:55 #: includes/adminpages.php:165 #: includes/adminpages.php:16 #: includes/adminpages.php:54 #: includes/adminpages.php:79 #: includes/adminpages.php:149 #: includes/adminpages.php:156 #: includes/adminpages.php:160 #: adminpages/admin_header.php:234 #: includes/adminpages.php:182 msgid "Reports" msgstr "Rapporti" #: includes/adminpages.php:57 #: includes/adminpages.php:179 #: includes/adminpages.php:18 #: includes/adminpages.php:56 #: includes/adminpages.php:89 #: includes/adminpages.php:163 #: includes/adminpages.php:170 #: includes/adminpages.php:174 #: adminpages/admin_header.php:257 #: includes/adminpages.php:68 #: classes/class-pmpro-site-health.php:81 msgid "Discount Codes" msgstr "Codici Sconto" #: includes/adminpages.php:61 #: includes/adminpages.php:79 msgid "Updates Required" msgstr "Aggiornamenti Richiesti" #: includes/adminpages.php:109 #: includes/adminpages.php:100 #: includes/adminpages.php:104 #: includes/adminpages.php:135 msgid "Memberships" msgstr "Sottoscrizioni" #: includes/adminpages.php:274 #: includes/adminpages.php:261 #: includes/adminpages.php:265 #: includes/adminpages.php:414 msgid "Docs" msgstr "Docs" #: includes/adminpages.php:274 #: includes/adminpages.php:261 #: includes/adminpages.php:265 #: includes/adminpages.php:414 msgid "View PMPro Documentation" msgstr "Visualizza la documentazione di PMPro" #: includes/adminpages.php:275 #: includes/adminpages.php:262 #: includes/adminpages.php:266 #: includes/adminpages.php:415 msgid "Support" msgstr "Supporto" #: includes/adminpages.php:275 #: includes/adminpages.php:262 #: includes/adminpages.php:266 #: includes/adminpages.php:415 msgid "Visit Customer Support Forum" msgstr "Visita il Forum del Supporto Clienti" #: includes/currencies.php:17 #: includes/currencies.php:94 #: includes/currencies.php:7 #: includes/currencies.php:37 #: includes/currencies.php:44 #: includes/currencies.php:64 #: includes/currencies.php:68 #: includes/currencies.php:75 #: includes/currencies.php:85 #: includes/currencies.php:87 #: includes/currencies.php:121 #: includes/currencies.php:148 msgid "US Dollars ($)" msgstr "Dollari Americani ($)" #: includes/currencies.php:19 #: includes/currencies.php:97 #: includes/currencies.php:8 #: includes/currencies.php:9 #: includes/currencies.php:40 #: includes/currencies.php:47 #: includes/currencies.php:67 #: includes/currencies.php:71 #: includes/currencies.php:78 #: includes/currencies.php:88 #: includes/currencies.php:90 #: includes/currencies.php:124 msgid "Euros (€)" msgstr "Euro (€)" #: includes/currencies.php:24 #: includes/currencies.php:96 #: includes/currencies.php:9 #: includes/currencies.php:14 #: includes/currencies.php:39 #: includes/currencies.php:46 #: includes/currencies.php:66 #: includes/currencies.php:70 #: includes/currencies.php:77 #: includes/currencies.php:87 #: includes/currencies.php:89 #: includes/currencies.php:123 msgid "Pounds Sterling (£)" msgstr "Sterline (£)" #: includes/currencies.php:28 #: includes/currencies.php:18 msgid "Argentine Peso ($)" msgstr "Peso Argentino ($)" #: includes/currencies.php:29 #: includes/currencies.php:10 #: includes/currencies.php:18 #: includes/currencies.php:28 #: includes/currencies.php:19 msgid "Australian Dollars ($)" msgstr "Dollari Australiani ($)" #: includes/currencies.php:31 #: includes/currencies.php:20 #: includes/currencies.php:30 #: includes/currencies.php:21 msgid "Brazilian Real (R$)" msgstr "Real Brasiliani ($)" #: includes/currencies.php:35 #: includes/currencies.php:95 #: includes/currencies.php:12 #: includes/currencies.php:24 #: includes/currencies.php:34 #: includes/currencies.php:38 #: includes/currencies.php:45 #: includes/currencies.php:65 #: includes/currencies.php:69 #: includes/currencies.php:76 #: includes/currencies.php:86 #: includes/currencies.php:88 #: includes/currencies.php:25 #: includes/currencies.php:122 msgid "Canadian Dollars ($)" msgstr "Dollari Canadesi ($)" #: includes/currencies.php:36 #: includes/currencies.php:13 #: includes/currencies.php:25 #: includes/currencies.php:35 #: includes/currencies.php:26 msgid "Chinese Yuan" msgstr "Yuan Cinese" #: includes/currencies.php:38 #: includes/currencies.php:13 #: includes/currencies.php:14 #: includes/currencies.php:26 #: includes/currencies.php:27 #: includes/currencies.php:37 #: includes/currencies.php:28 msgid "Czech Koruna" msgstr "Corona Ceca" #: includes/currencies.php:45 #: includes/currencies.php:14 #: includes/currencies.php:15 #: includes/currencies.php:27 #: includes/currencies.php:34 #: includes/currencies.php:44 #: includes/currencies.php:36 msgid "Danish Krone" msgstr "Corona Danese" #: includes/currencies.php:46 #: includes/currencies.php:15 #: includes/currencies.php:16 #: includes/currencies.php:28 #: includes/currencies.php:35 #: includes/currencies.php:45 #: includes/currencies.php:48 msgid "Hong Kong Dollar ($)" msgstr "Dollari di Hong Kong ($)" #: includes/currencies.php:47 #: includes/currencies.php:16 #: includes/currencies.php:17 #: includes/currencies.php:29 #: includes/currencies.php:36 #: includes/currencies.php:46 #: includes/currencies.php:49 msgid "Hungarian Forint" msgstr "Fiorino Ungherese" #: includes/currencies.php:48 #: includes/currencies.php:18 #: includes/currencies.php:30 #: includes/currencies.php:37 #: includes/currencies.php:47 #: includes/currencies.php:50 msgid "Indian Rupee" msgstr "Rupia Indiana" #: includes/currencies.php:49 #: includes/currencies.php:19 #: includes/currencies.php:31 #: includes/currencies.php:38 #: includes/currencies.php:48 #: includes/currencies.php:51 msgid "Indonesia Rupiah" msgstr "Rupia Indonesiana" #: includes/currencies.php:50 #: includes/currencies.php:17 #: includes/currencies.php:20 #: includes/currencies.php:32 #: includes/currencies.php:39 #: includes/currencies.php:49 #: includes/currencies.php:52 msgid "Israeli Shekel" msgstr "Siclo Israeliano" #: includes/currencies.php:52 #: includes/currencies.php:18 #: includes/currencies.php:21 #: includes/currencies.php:34 #: includes/currencies.php:41 #: includes/currencies.php:51 #: includes/currencies.php:54 msgid "Japanese Yen (¥)" msgstr "Yen Giapponese (¥)" #: includes/currencies.php:57 #: includes/currencies.php:19 #: includes/currencies.php:22 #: includes/currencies.php:38 #: includes/currencies.php:45 #: includes/currencies.php:55 #: includes/currencies.php:56 #: includes/currencies.php:60 msgid "Malaysian Ringgits" msgstr "Ringgit Malese" #: includes/currencies.php:58 #: includes/currencies.php:20 #: includes/currencies.php:23 #: includes/currencies.php:39 #: includes/currencies.php:46 #: includes/currencies.php:56 #: includes/currencies.php:57 #: includes/currencies.php:61 msgid "Mexican Peso ($)" msgstr "Peso Messicano ($)" #: includes/currencies.php:59 #: includes/currencies.php:58 #: includes/currencies.php:62 msgid "Nigerian Naira (₦)" msgstr "Naira Nigeriana (₦)" #: includes/currencies.php:60 #: includes/currencies.php:21 #: includes/currencies.php:24 #: includes/currencies.php:40 #: includes/currencies.php:47 #: includes/currencies.php:57 #: includes/currencies.php:59 #: includes/currencies.php:63 msgid "New Zealand Dollar ($)" msgstr "Dollaro Neo Zelandese ($)" #: includes/currencies.php:61 #: includes/currencies.php:22 #: includes/currencies.php:25 #: includes/currencies.php:41 #: includes/currencies.php:48 #: includes/currencies.php:58 #: includes/currencies.php:60 #: includes/currencies.php:64 msgid "Norwegian Krone" msgstr "Corona Norvegese" #: includes/currencies.php:62 #: includes/currencies.php:23 #: includes/currencies.php:26 #: includes/currencies.php:42 #: includes/currencies.php:49 #: includes/currencies.php:59 #: includes/currencies.php:61 #: includes/currencies.php:65 msgid "Philippine Pesos" msgstr "Peso Filippino" #: includes/currencies.php:63 #: includes/currencies.php:24 #: includes/currencies.php:27 #: includes/currencies.php:43 #: includes/currencies.php:50 #: includes/currencies.php:60 #: includes/currencies.php:62 #: includes/currencies.php:66 msgid "Polish Zloty" msgstr "Zloty Polacco" #: includes/currencies.php:65 #: includes/currencies.php:25 #: includes/currencies.php:28 #: includes/currencies.php:45 #: includes/currencies.php:52 #: includes/currencies.php:62 #: includes/currencies.php:64 #: includes/currencies.php:84 msgid "Singapore Dollar ($)" msgstr "Dollari di Singapore ($)" #: includes/currencies.php:70 #: includes/currencies.php:50 #: includes/currencies.php:57 #: includes/currencies.php:67 #: includes/currencies.php:69 #: includes/currencies.php:89 msgid "South African Rand (R)" msgstr "Rand Sudafricano (R)" #: includes/currencies.php:75 #: includes/currencies.php:30 #: includes/currencies.php:50 #: includes/currencies.php:54 #: includes/currencies.php:61 #: includes/currencies.php:71 #: includes/currencies.php:73 #: includes/currencies.php:94 msgid "South Korean Won" msgstr "Won Sudcoreano" #: includes/currencies.php:78 #: includes/currencies.php:26 #: includes/currencies.php:31 #: includes/currencies.php:51 #: includes/currencies.php:55 #: includes/currencies.php:62 #: includes/currencies.php:72 #: includes/currencies.php:74 #: includes/currencies.php:97 msgid "Swedish Krona" msgstr "Corona Svedese" #: includes/currencies.php:79 #: includes/currencies.php:27 #: includes/currencies.php:32 #: includes/currencies.php:52 #: includes/currencies.php:56 #: includes/currencies.php:63 #: includes/currencies.php:73 #: includes/currencies.php:75 #: includes/currencies.php:98 msgid "Swiss Franc" msgstr "Franco Svizzero" #: includes/currencies.php:80 #: includes/currencies.php:28 #: includes/currencies.php:33 #: includes/currencies.php:53 #: includes/currencies.php:57 #: includes/currencies.php:64 #: includes/currencies.php:74 #: includes/currencies.php:76 #: includes/currencies.php:99 msgid "Taiwan New Dollars" msgstr "Dollari Taiwanesi" #: includes/currencies.php:81 #: includes/currencies.php:29 #: includes/currencies.php:34 #: includes/currencies.php:54 #: includes/currencies.php:58 #: includes/currencies.php:65 #: includes/currencies.php:75 #: includes/currencies.php:77 #: includes/currencies.php:100 msgid "Thai Baht" msgstr "Baht Thailandese" #: includes/currencies.php:82 #: includes/currencies.php:35 #: includes/currencies.php:55 #: includes/currencies.php:59 #: includes/currencies.php:66 #: includes/currencies.php:76 #: includes/currencies.php:78 #: includes/currencies.php:101 msgid "Turkish Lira" msgstr "Lira Turca" #: includes/currencies.php:84 #: includes/currencies.php:36 #: includes/currencies.php:56 #: includes/currencies.php:60 #: includes/currencies.php:67 #: includes/currencies.php:77 #: includes/currencies.php:79 #: includes/currencies.php:111 msgid "Vietnamese Dong" msgstr "Dong Vietnamita" #: includes/functions.php:320 #: includes/functions.php:455 #: includes/functions.php:160 #: includes/functions.php:196 #: includes/functions.php:200 #: includes/functions.php:202 #: includes/functions.php:203 #: includes/functions.php:204 #: includes/functions.php:207 #: includes/functions.php:243 #: includes/functions.php:309 #: includes/functions.php:315 #: includes/functions.php:393 #: includes/functions.php:509 #, php-format msgid "The price for membership is %s now" msgstr "L'iscrizione costa %s adesso" #: includes/functions.php:322 #: includes/functions.php:457 #: includes/functions.php:202 #: includes/functions.php:204 #: includes/functions.php:205 #: includes/functions.php:206 #: includes/functions.php:209 #: includes/functions.php:245 #: includes/functions.php:311 #: includes/functions.php:317 #: includes/functions.php:398 #: includes/functions.php:511 #, php-format msgid "%s now" msgstr "%s adesso" #: includes/functions.php:331 #: includes/functions.php:169 #: includes/functions.php:205 #: includes/functions.php:211 #: includes/functions.php:213 #: includes/functions.php:214 #: includes/functions.php:215 #: includes/functions.php:218 #: includes/functions.php:254 #: includes/functions.php:320 #: includes/functions.php:326 #, php-format msgid " and then %s per %s for %d more %s." msgstr ", quindi %s ogni %s per %d %s o più." #: includes/functions.php:335 #: includes/functions.php:258 #: includes/functions.php:324 #: includes/functions.php:330 #, php-format msgid " and then %s every %d %s for %d more payments." msgstr " e poi %s ogni %d %s per %d ulteriori pagamenti." #: includes/functions.php:340 #: includes/functions.php:178 #: includes/functions.php:214 #: includes/functions.php:220 #: includes/functions.php:222 #: includes/functions.php:223 #: includes/functions.php:224 #: includes/functions.php:227 #: includes/functions.php:263 #: includes/functions.php:329 #: includes/functions.php:335 #, php-format msgid " and then %s after %d %s." msgstr ", quindi %s dopo %d %s." #: includes/functions.php:348 #: includes/functions.php:228 #: includes/functions.php:229 #: includes/functions.php:230 #: includes/functions.php:231 #: includes/functions.php:235 #: includes/functions.php:271 #: includes/functions.php:337 #: includes/functions.php:343 #, php-format msgid "The price for membership is %s per %s." msgstr "L'iscrizione costa %s per %s." #: includes/functions.php:350 #: includes/functions.php:230 #: includes/functions.php:233 #: includes/functions.php:237 #: includes/functions.php:273 #: includes/functions.php:339 #: includes/functions.php:345 #, php-format msgid "%s per %s." msgstr "%s ogni %s." #: includes/functions.php:355 #: includes/functions.php:233 #: includes/functions.php:234 #: includes/functions.php:235 #: includes/functions.php:238 #: includes/functions.php:242 #: includes/functions.php:278 #: includes/functions.php:344 #: includes/functions.php:350 #, php-format msgid "The price for membership is %s every %d %s." msgstr "L'iscrizione costa %s ogni %d %s." #: includes/functions.php:357 #: includes/functions.php:237 #: includes/functions.php:240 #: includes/functions.php:244 #: includes/functions.php:280 #: includes/functions.php:346 #: includes/functions.php:352 #, php-format msgid "%s every %d %s." msgstr "%s ogni %d %s." #: includes/functions.php:362 #: includes/functions.php:184 #: includes/functions.php:220 #: includes/functions.php:228 #: includes/functions.php:238 #: includes/functions.php:239 #: includes/functions.php:240 #: includes/functions.php:242 #: includes/functions.php:245 #: includes/functions.php:249 #: includes/functions.php:285 #: includes/functions.php:351 #: includes/functions.php:357 #, php-format msgid " and then %s per %s." msgstr ", quindi %s ogni %s." #: includes/functions.php:366 #: includes/functions.php:188 #: includes/functions.php:224 #: includes/functions.php:232 #: includes/functions.php:242 #: includes/functions.php:243 #: includes/functions.php:244 #: includes/functions.php:246 #: includes/functions.php:249 #: includes/functions.php:253 #: includes/functions.php:289 #: includes/functions.php:355 #: includes/functions.php:361 #, php-format msgid " and then %s every %d %s." msgstr ", quindi %s ogni %d %s." #: includes/functions.php:384 #: includes/functions.php:202 #: includes/functions.php:238 #: includes/functions.php:249 #: includes/functions.php:260 #: includes/functions.php:261 #: includes/functions.php:262 #: includes/functions.php:264 #: includes/functions.php:267 #: includes/functions.php:271 #: includes/functions.php:307 #: includes/functions.php:373 #: includes/functions.php:379 #: pages/levels.php:82 #: includes/functions.php:446 msgid "After your initial payment, your first payment is Free." msgstr "Dopo il pagamento iniziale, il primo pagamento è gratis." #: includes/functions.php:388 #: includes/functions.php:206 #: includes/functions.php:242 #: includes/functions.php:253 #: includes/functions.php:264 #: includes/functions.php:265 #: includes/functions.php:266 #: includes/functions.php:268 #: includes/functions.php:271 #: includes/functions.php:275 #: includes/functions.php:311 #: includes/functions.php:377 #: includes/functions.php:383 #: pages/levels.php:86 #: includes/functions.php:448 #, php-format msgid "After your initial payment, your first %d payments are Free." msgstr "Dopo il pagamento iniziale, i primi %d pagamenti sono gratis." #: includes/functions.php:395 #: includes/functions.php:213 #: includes/functions.php:249 #: includes/functions.php:260 #: includes/functions.php:271 #: includes/functions.php:272 #: includes/functions.php:273 #: includes/functions.php:275 #: includes/functions.php:278 #: includes/functions.php:282 #: includes/functions.php:318 #: includes/functions.php:384 #: includes/functions.php:390 #: pages/levels.php:93 #: includes/functions.php:452 #, php-format msgid "After your initial payment, your first payment will cost %s." msgstr "Dopo il pagamento iniziale, il primo pagamento costerà %s." #: includes/functions.php:399 #: includes/functions.php:217 #: includes/functions.php:253 #: includes/functions.php:264 #: includes/functions.php:275 #: includes/functions.php:276 #: includes/functions.php:277 #: includes/functions.php:279 #: includes/functions.php:282 #: includes/functions.php:286 #: includes/functions.php:322 #: includes/functions.php:388 #: includes/functions.php:394 #: pages/levels.php:97 #, php-format msgid "After your initial payment, your first %d payments will cost %s." msgstr "Dopo il pagamento iniziale, i primi %d pagamenti costeranno %s." #: includes/functions.php:410 #: includes/functions.php:523 #: includes/functions.php:228 #: includes/functions.php:264 #: includes/functions.php:275 #: includes/functions.php:286 #: includes/functions.php:287 #: includes/functions.php:288 #: includes/functions.php:290 #: includes/functions.php:293 #: includes/functions.php:297 #: includes/functions.php:333 #: includes/functions.php:399 #: includes/functions.php:405 #, php-format msgid "Customers in %s will be charged %s%% tax." msgstr "I clienti in %s verranno tassati pari a %s%% ." #: includes/functions.php:469 #, php-format msgid "%s per %s for %d more %s" msgstr "%s a %s per %d o più %s" #: includes/functions.php:473 #, php-format msgid "%s every %d %s for %d more payments" msgstr "%s ogni %d %s per %d ulteriori pagamenti" #: includes/functions.php:478 #, php-format msgid "%s after %d %s" msgstr "%s dopo %d %s" #: includes/functions.php:484 #, php-format msgid "%s every %s" msgstr "%s ogni %s" #: includes/functions.php:488 #, php-format msgid "%s every %d %s" msgstr "%s ogni %d %s" #: includes/functions.php:511 msgid "Trial pricing has been applied to the first payment." msgstr "Il prezzo di prova è stato applicato al primo pagamento." #: includes/functions.php:513 #, php-format msgid "Trial pricing has been applied to the first %d payments." msgstr "Il prezzo di prova è stato applicato ai primi %d pagamenti." #: includes/functions.php:540 #: includes/functions.php:242 #: includes/functions.php:278 #: includes/functions.php:289 #: includes/functions.php:300 #: includes/functions.php:301 #: includes/functions.php:302 #: includes/functions.php:304 #: includes/functions.php:307 #: includes/functions.php:311 #: includes/functions.php:347 #: includes/functions.php:413 #: includes/functions.php:419 #, php-format msgid "Membership expires after %d %s." msgstr "L'iscrizione scade dopo %d %s." #: includes/functions.php:557 #: includes/functions.php:556 #, php-format msgid "%s membership expires after %d %s" msgstr "L'iscrizione %s scade dopo %d %s" #: includes/functions.php:947 #: includes/functions.php:491 #: includes/functions.php:514 #: includes/functions.php:525 #: includes/functions.php:536 #: includes/functions.php:537 #: includes/functions.php:538 #: includes/functions.php:545 #: includes/functions.php:569 #: includes/functions.php:570 #: includes/functions.php:576 #: includes/functions.php:592 #: includes/functions.php:615 #: includes/functions.php:694 #: includes/functions.php:760 #: includes/functions.php:766 #: includes/functions.php:945 #: includes/functions.php:979 msgid "User ID not found." msgstr "ID Utente non trovato." #: includes/functions.php:967 #: includes/functions.php:508 #: includes/functions.php:531 #: includes/functions.php:542 #: includes/functions.php:553 #: includes/functions.php:554 #: includes/functions.php:555 #: includes/functions.php:562 #: includes/functions.php:586 #: includes/functions.php:587 #: includes/functions.php:589 #: includes/functions.php:596 #: includes/functions.php:612 #: includes/functions.php:635 #: includes/functions.php:714 #: includes/functions.php:780 #: includes/functions.php:786 #: includes/functions.php:965 #: includes/functions.php:1003 #: includes/functions.php:1011 msgid "Invalid level." msgstr "Livello d'iscrizione non valido." #: includes/functions.php:978 #: includes/functions.php:520 #: includes/functions.php:542 #: includes/functions.php:553 #: includes/functions.php:564 #: includes/functions.php:565 #: includes/functions.php:566 #: includes/functions.php:573 #: includes/functions.php:597 #: includes/functions.php:598 #: includes/functions.php:600 #: includes/functions.php:607 #: includes/functions.php:623 #: includes/functions.php:646 #: includes/functions.php:725 #: includes/functions.php:791 #: includes/functions.php:797 #: includes/functions.php:976 msgid "not changing?" msgstr "nessuna modifica?" #: includes/functions.php:1037 #: includes/functions.php:537 #: includes/functions.php:559 #: includes/functions.php:570 #: includes/functions.php:581 #: includes/functions.php:582 #: includes/functions.php:583 #: includes/functions.php:590 #: includes/functions.php:592 #: includes/functions.php:605 #: includes/functions.php:614 #: includes/functions.php:615 #: includes/functions.php:617 #: includes/functions.php:624 #: includes/functions.php:626 #: includes/functions.php:628 #: includes/functions.php:631 #: includes/functions.php:632 #: includes/functions.php:633 #: includes/functions.php:637 #: includes/functions.php:640 #: includes/functions.php:649 #: includes/functions.php:656 #: includes/functions.php:657 #: includes/functions.php:663 #: includes/functions.php:673 #: includes/functions.php:674 #: includes/functions.php:676 #: includes/functions.php:683 #: includes/functions.php:697 #: includes/functions.php:698 #: includes/functions.php:699 #: includes/functions.php:700 #: includes/functions.php:707 #: includes/functions.php:722 #: includes/functions.php:723 #: includes/functions.php:742 #: includes/functions.php:746 #: includes/functions.php:808 #: includes/functions.php:814 #: includes/functions.php:815 #: includes/functions.php:839 #: includes/functions.php:881 #: includes/functions.php:887 #: includes/functions.php:905 #: includes/functions.php:911 #: includes/functions.php:1017 #: includes/functions.php:1085 msgid "Error interacting with database" msgstr "Errore nell'interazione con il database" #: includes/functions.php:1127 #: includes/functions.php:907 #: includes/functions.php:1123 #: includes/functions.php:1191 #, php-format msgid "Error interacting with database: %s" msgstr "Errore nell'interazione con il database: %s" #: includes/functions.php:1202 #: includes/functions.php:1241 #: includes/functions.php:629 #: includes/functions.php:651 #: includes/functions.php:667 #: includes/functions.php:668 #: includes/functions.php:678 #: includes/functions.php:681 #: includes/functions.php:690 #: includes/functions.php:697 #: includes/functions.php:698 #: includes/functions.php:706 #: includes/functions.php:714 #: includes/functions.php:717 #: includes/functions.php:720 #: includes/functions.php:736 #: includes/functions.php:737 #: includes/functions.php:738 #: includes/functions.php:739 #: includes/functions.php:741 #: includes/functions.php:748 #: includes/functions.php:753 #: includes/functions.php:764 #: includes/functions.php:777 #: includes/functions.php:778 #: includes/functions.php:780 #: includes/functions.php:787 #: includes/functions.php:803 #: includes/functions.php:826 #: includes/functions.php:881 #: includes/functions.php:920 #: includes/functions.php:947 #: includes/functions.php:948 #: includes/functions.php:953 #: includes/functions.php:986 #: includes/functions.php:987 #: includes/functions.php:992 #: includes/functions.php:1198 #: includes/functions.php:1237 #: includes/functions.php:1304 #: includes/functions.php:1342 #: includes/functions.php:1335 #: includes/functions.php:1373 msgid "Membership level not found." msgstr "Livello d'iscrizione non trovato." #: includes/functions.php:1609 #: includes/functions.php:1100 #: includes/functions.php:1101 #: includes/functions.php:1118 #: includes/functions.php:1142 #: includes/functions.php:1143 #: includes/functions.php:1150 #: includes/functions.php:1157 #: includes/functions.php:1173 #: includes/functions.php:1196 #: includes/functions.php:1290 #: includes/functions.php:1356 #: includes/functions.php:1357 #: includes/functions.php:1362 #: includes/functions.php:1605 #: includes/functions.php:1722 #: includes/functions.php:1753 msgid "No code was given to check." msgstr "Nessun codice da ricercare." #: includes/functions.php:1618 #: includes/functions.php:1050 #: includes/functions.php:1072 #: includes/functions.php:1088 #: includes/functions.php:1099 #: includes/functions.php:1102 #: includes/functions.php:1109 #: includes/functions.php:1110 #: includes/functions.php:1112 #: includes/functions.php:1113 #: includes/functions.php:1127 #: includes/functions.php:1151 #: includes/functions.php:1152 #: includes/functions.php:1159 #: includes/functions.php:1166 #: includes/functions.php:1182 #: includes/functions.php:1205 #: includes/functions.php:1299 #: includes/functions.php:1365 #: includes/functions.php:1366 #: includes/functions.php:1371 #: includes/functions.php:1614 #: includes/functions.php:1731 #: includes/functions.php:1762 msgid "The discount code could not be found." msgstr "Il codice sconto non esiste." #: includes/functions.php:1633 #: includes/functions.php:1066 #: includes/functions.php:1088 #: includes/functions.php:1104 #: includes/functions.php:1115 #: includes/functions.php:1118 #: includes/functions.php:1124 #: includes/functions.php:1125 #: includes/functions.php:1128 #: includes/functions.php:1129 #: includes/functions.php:1142 #: includes/functions.php:1166 #: includes/functions.php:1167 #: includes/functions.php:1174 #: includes/functions.php:1181 #: includes/functions.php:1197 #: includes/functions.php:1220 #: includes/functions.php:1314 #: includes/functions.php:1380 #: includes/functions.php:1381 #: includes/functions.php:1386 #: includes/functions.php:1629 #: includes/functions.php:1746 #: includes/functions.php:1777 #, php-format msgid "This discount code goes into effect on %s." msgstr "Lo sconto vale %s." #: includes/functions.php:1640 #: includes/functions.php:1075 #: includes/functions.php:1097 #: includes/functions.php:1113 #: includes/functions.php:1124 #: includes/functions.php:1127 #: includes/functions.php:1131 #: includes/functions.php:1132 #: includes/functions.php:1137 #: includes/functions.php:1138 #: includes/functions.php:1149 #: includes/functions.php:1173 #: includes/functions.php:1174 #: includes/functions.php:1181 #: includes/functions.php:1188 #: includes/functions.php:1204 #: includes/functions.php:1227 #: includes/functions.php:1321 #: includes/functions.php:1387 #: includes/functions.php:1388 #: includes/functions.php:1393 #: includes/functions.php:1636 #: includes/functions.php:1753 #: includes/functions.php:1784 #, php-format msgid "This discount code expired on %s." msgstr "Il codice sconto scade %s." #: includes/functions.php:1650 #: includes/functions.php:1087 #: includes/functions.php:1109 #: includes/functions.php:1125 #: includes/functions.php:1136 #: includes/functions.php:1139 #: includes/functions.php:1141 #: includes/functions.php:1142 #: includes/functions.php:1149 #: includes/functions.php:1150 #: includes/functions.php:1159 #: includes/functions.php:1183 #: includes/functions.php:1184 #: includes/functions.php:1191 #: includes/functions.php:1198 #: includes/functions.php:1214 #: includes/functions.php:1237 #: includes/functions.php:1331 #: includes/functions.php:1397 #: includes/functions.php:1398 #: includes/functions.php:1403 #: includes/functions.php:1646 #: includes/functions.php:1762 #: includes/functions.php:1793 msgid "This discount code is no longer valid." msgstr "Il codice sconto non è più valido." #: includes/functions.php:1670 #: includes/functions.php:1102 #: includes/functions.php:1124 #: includes/functions.php:1140 #: includes/functions.php:1151 #: includes/functions.php:1154 #: includes/functions.php:1155 #: includes/functions.php:1164 #: includes/functions.php:1165 #: includes/functions.php:1172 #: includes/functions.php:1196 #: includes/functions.php:1197 #: includes/functions.php:1204 #: includes/functions.php:1211 #: includes/functions.php:1227 #: includes/functions.php:1250 #: includes/functions.php:1344 #: includes/functions.php:1410 #: includes/functions.php:1411 #: includes/functions.php:1416 #: includes/functions.php:1666 #: includes/functions.php:1781 #: includes/functions.php:1812 msgid "This discount code does not apply to this membership level." msgstr "Il codice sconto non può essere applicato a questo livello d'iscrizione." #: includes/functions.php:1707 #: includes/functions.php:1110 #: includes/functions.php:1132 #: includes/functions.php:1148 #: includes/functions.php:1159 #: includes/functions.php:1162 #: includes/functions.php:1172 #: includes/functions.php:1180 #: includes/functions.php:1181 #: includes/functions.php:1182 #: includes/functions.php:1198 #: includes/functions.php:1222 #: includes/functions.php:1223 #: includes/functions.php:1230 #: includes/functions.php:1237 #: includes/functions.php:1253 #: includes/functions.php:1276 #: includes/functions.php:1370 #: includes/functions.php:1436 #: includes/functions.php:1442 #: includes/functions.php:1448 #: includes/functions.php:1703 #: includes/functions.php:1819 #: includes/functions.php:1850 msgid "This discount code is okay." msgstr "Codice sconto accettato." #: includes/functions.php:1734 #: includes/functions.php:1134 #: includes/functions.php:1156 #: includes/functions.php:1172 #: includes/functions.php:1183 #: includes/functions.php:1186 #: includes/functions.php:1196 #: includes/functions.php:1205 #: includes/functions.php:1206 #: includes/functions.php:1223 #: includes/functions.php:1247 #: includes/functions.php:1248 #: includes/functions.php:1255 #: includes/functions.php:1262 #: includes/functions.php:1278 #: includes/functions.php:1301 #: includes/functions.php:1395 #: includes/functions.php:1397 #: includes/functions.php:1463 #: includes/functions.php:1469 #: includes/functions.php:1475 #: includes/functions.php:1730 #: includes/functions.php:1847 #: includes/functions.php:1878 msgid "and" msgstr "e" #: includes/functions.php:2019 #: includes/functions.php:1319 #: includes/functions.php:1341 #: includes/functions.php:1361 #: includes/functions.php:1372 #: includes/functions.php:1375 #: includes/functions.php:1385 #: includes/functions.php:1394 #: includes/functions.php:1395 #: includes/functions.php:1412 #: includes/functions.php:1436 #: includes/functions.php:1437 #: includes/functions.php:1450 #: includes/functions.php:1457 #: includes/functions.php:1473 #: includes/functions.php:1496 #: includes/functions.php:1501 #: includes/functions.php:1620 #: includes/functions.php:1624 #: includes/functions.php:1691 #: includes/functions.php:1697 #: includes/functions.php:1703 #: includes/functions.php:2015 #: includes/functions.php:2409 #: includes/functions.php:2440 msgid "Sign Up for !!name!! Now" msgstr "Registrati come !!name!! Ora" #: includes/functions.php:2025 #: includes/functions.php:1325 #: includes/functions.php:1347 #: includes/functions.php:1367 #: includes/functions.php:1378 #: includes/functions.php:1381 #: includes/functions.php:1391 #: includes/functions.php:1400 #: includes/functions.php:1401 #: includes/functions.php:1418 #: includes/functions.php:1442 #: includes/functions.php:1443 #: includes/functions.php:1456 #: includes/functions.php:1463 #: includes/functions.php:1479 #: includes/functions.php:1502 #: includes/functions.php:1507 #: includes/functions.php:1626 #: includes/functions.php:1630 #: includes/functions.php:1697 #: includes/functions.php:1703 #: includes/functions.php:1709 #: includes/functions.php:2021 msgid "Please specify a level id." msgstr "Specifica un ID di livello." #: includes/init.php:259 #: includes/profile.php:39 #: includes/init.php:229 #: includes/init.php:232 #: includes/init.php:233 #: includes/init.php:235 #: includes/init.php:237 #: includes/init.php:245 #: includes/init.php:253 #: includes/init.php:258 #: includes/profile.php:37 #: adminpages/orders.php:585 #: classes/class.pmproemail.php:883 #: classes/class.pmproemail.php:928 #: includes/init.php:198 #: includes/profile.php:34 #: adminpages/orders.php:591 #: classes/class.pmproemail.php:895 #: classes/class.pmproemail.php:940 #: adminpages/orders.php:586 #: includes/metaboxes.php:19 msgid "None" msgstr "Non definito" #: includes/license.php:51 #: adminpages/license.php:19 msgid "Your license key has been validated." msgstr "La tua chiave di licenza è stata convalidata." #: includes/license.php:81 #: adminpages/license.php:43 #: adminpages/license.php:33 msgid "Paid Memberships Pro Support License" msgstr "Licenza Supporto Paid Memberships Pro" #: includes/license.php:86 msgid "License Key" msgstr "Chiave di Licenza" #: includes/license.php:89 msgid "Enter your support license key. Your license key can be found in your membership email receipt or in your Membership Account." msgstr "Inserisci la tua Chiave di Licenza supporto. La tua Chiave di Licenza puoi trovarla nella email di ricevuta della sottoscrizione oppure in Conto Iscrizione." #: includes/license.php:91 msgid "Visit the PMPro Membership Account page to confirm that your account is active and to find your license key." msgstr "Visita la pagina Conto Iscrizione PMPro per avere conferma che il tuo conto sia attivo e trovare la tua Chiave di Licenza." #: includes/license.php:91 #: adminpages/dashboard.php:174 #: adminpages/license.php:49 #: adminpages/dashboard.php:178 #: adminpages/license.php:41 msgid "Your license is invalid or expired." msgstr "La tua licenza non è valida o è scaduta." #: includes/license.php:93 #, php-format msgid "

Thank you! A valid %s license key has been used to activate your support license on this site.

" msgstr "

Grazie! Una Chiave di Licenza valida %s è stata utilizzata per attivare la tua licenza di supporto per questo sito.

" #: includes/license.php:100 #: adminpages/license.php:59 #: adminpages/license.php:51 msgid "Enter license key here..." msgstr "Inserisci Chiave di Licenza qui..." #: includes/license.php:102 msgid "Verify Key" msgstr "Chiave di Verifica" #: includes/license.php:288 #: includes/license.php:273 msgid "If you're running Paid Memberships Pro on a production website, we recommend an annual support license." msgstr "Se stai utilizzando Paid Memberships Pro in un sito web operante online, ti raccomandiamo una licenza di supporto annuale." #: includes/license.php:288 #: includes/license.php:273 msgid "Invalid PMPro License Key." msgstr "Chiave di Licenza PMPro non valida." #: includes/license.php:289 #: includes/license.php:274 #: includes/updates/upgrade_1_9_4.php:27 msgid "Dismiss" msgstr "Abbandona" #: includes/license.php:289 #: includes/license.php:274 msgid "More Info" msgstr "Altre Informazioni" #: includes/localization.php:26 #: includes/localization.php:23 #: includes/localization.php:36 msgid "Day" msgstr "Giorno" #: includes/localization.php:28 #: includes/localization.php:25 #: includes/localization.php:38 msgid "Week" msgstr "Settimana" #: includes/localization.php:30 #: includes/localization.php:27 #: includes/localization.php:40 msgid "Month" msgstr "Mese" #: includes/localization.php:32 #: includes/localization.php:29 #: includes/localization.php:42 msgid "Year" msgstr "Anno" #: includes/localization.php:37 #: includes/localization.php:49 msgid "Days" msgstr "Giorni" #: includes/localization.php:39 #: includes/localization.php:51 msgid "Weeks" msgstr "Settimane" #: includes/localization.php:41 #: includes/localization.php:53 msgid "Months" msgstr "Mesi" #: includes/localization.php:43 #: includes/localization.php:55 msgid "Years" msgstr "Anni" #: includes/metaboxes.php:39 #: includes/metaboxes.php:38 #: includes/metaboxes.php:56 msgid "This post is already protected for this level because it is within a category that requires membership." msgstr "Questo articolo è già protetto per questo livello d'iscrizione perché inserito in una categoria riservata ai membri." #: includes/metaboxes.php:104 #: includes/metaboxes.php:105 #: includes/metaboxes.php:99 #: includes/metaboxes.php:100 #: includes/metaboxes.php:107 #: includes/metaboxes.php:108 #: blocks/membership/block.js:89 #: blocks/membership/block.js:101 #: js/blocks.build.js:1625 #: js/blocks.build.js:1634 #: includes/metaboxes.php:126 #: includes/metaboxes.php:127 msgid "Require Membership" msgstr "Riservato ai membri" #: includes/metaboxes.php:135 #: includes/metaboxes.php:130 #: includes/metaboxes.php:136 #: includes/metaboxes.php:155 msgid "Only members of these levels will be able to view posts in this category." msgstr "Soltanto i membri di questi livelli possono visualizzare i post di questa categoria." #: includes/profile.php:36 #: includes/profile.php:34 #: includes/profile.php:31 msgid "Current Level" msgstr "Livello d'iscrizione corrente" #: includes/profile.php:65 #: includes/profile.php:54 #: includes/profile.php:60 #: includes/profile.php:208 #: includes/profile.php:255 #: includes/profile.php:186 #: includes/profile.php:233 msgid "Not paying." msgstr "Non pagante." #: includes/profile.php:73 #: includes/profile.php:64 #: includes/profile.php:68 #: includes/profile.php:44 msgid "This will not change the subscription at the gateway unless the 'Cancel' checkbox is selected below." msgstr "Questo non cambierà la situazione della sottoscrizione se la casella \"Elimina\" sottostante non è stata selezionata." #: includes/updates.php:110 #: includes/updates.php:97 #: includes/updates.php:109 msgid "Paid Memberships Pro Data Update Required" msgstr "Aggiornamento Necessario dei dati di Paid Memberships Pro" #: includes/updates.php:111 #: includes/updates.php:110 #, php-format msgid "(1) Backup your WordPress database and then (2) click here to start the update." msgstr "(1) Backup il tuo database di WordPress e poi (2) clicca qui per iniziare l'aggiornamento." #: includes/updates.php:132 #: includes/updates.php:123 #: includes/updates.php:136 #: includes/updates.php:130 msgid "All Paid Memberships Pro updates have finished." msgstr "Tutti gli aggiornamenti di Paid Memberships Pro sono terminati." #: includes/updates/upgrade_1.php:7 #: includes/upgradecheck.php:401 #: includes/upgradecheck.php:410 #: includes/upgradecheck.php:422 #: includes/upgradecheck.php:442 #: includes/upgradecheck.php:542 #: includes/upgradecheck.php:561 #: includes/upgradecheck.php:563 #, php-format msgid "This content is for !!levels!! members only.
Register" msgstr "Questo contenuto è riservato ai soli membri di !!levels!!.
Registrati" #: includes/updates/upgrade_1.php:10 #: includes/upgradecheck.php:404 #: includes/upgradecheck.php:413 #: includes/upgradecheck.php:425 #: includes/upgradecheck.php:445 #: includes/upgradecheck.php:545 #: includes/upgradecheck.php:564 #: includes/upgradecheck.php:566 #, php-format msgid "This content is for !!levels!! members only.
Log In Register" msgstr "Questo contenuto è riservato ai soli membri di !!levels!!.
Accedi Registrati" #: includes/updates/upgrade_1.php:14 #: includes/upgradecheck.php:408 #: includes/upgradecheck.php:417 #: includes/upgradecheck.php:429 #: includes/upgradecheck.php:449 #: includes/upgradecheck.php:549 #: includes/upgradecheck.php:568 #: includes/upgradecheck.php:570 msgid "This content is for !!levels!! members only. Visit the site and log in/register to read." msgstr "Questo contenuto è riservato ai soli membri di !!levels!! . Visita il sito e Accedi/Registrati per proseguire la lettura." #: pages/billing.php:28 #: pages/billing.php:14 #: pages/billing.php:23 #: pages/billing.php:26 #: pages/billing.php:46 #, php-format msgid "Logged in as %s." msgstr "Autenticato come %s." #: pages/billing.php:28 #: pages/billing.php:14 #: pages/billing.php:23 #: pages/billing.php:26 #: pages/billing.php:46 msgid "logout" msgstr "esci" #: pages/billing.php:30 #: pages/cancel.php:61 #: pages/invoice.php:109 #: pages/levels.php:35 #: shortcodes/pmpro_account.php:44 #: shortcodes/pmpro_account.php:126 #: pages/account.php:12 #: pages/account.php:18 #: pages/account.php:92 #: pages/billing.php:16 #: pages/billing.php:25 #: pages/billing.php:28 #: pages/cancel.php:52 #: pages/cancel.php:60 #: pages/levels.php:13 #: shortcodes/pmpro_account.php:43 #: shortcodes/pmpro_account.php:123 #: shortcodes/pmpro_account.php:125 #: adminpages/dashboard.php:220 #: adminpages/dashboard.php:288 #: adminpages/orders.php:1337 #: adminpages/reports/login.php:182 #: includes/privacy.php:241 #: includes/profile.php:424 #: includes/profile.php:494 #: pages/billing.php:70 #: pages/cancel.php:70 #: pages/invoice.php:124 #: pages/levels.php:27 #: shortcodes/pmpro_account.php:42 #: shortcodes/pmpro_account.php:224 #: blocks/checkout-button/inspector.js:39 #: js/blocks.build.js:900 #: adminpages/dashboard.php:224 #: adminpages/dashboard.php:292 #: adminpages/orders.php:1343 #: includes/profile.php:500 #: includes/profile.php:411 #: includes/profile.php:496 #: adminpages/orders.php:1335 msgid "Level" msgstr "Livello" #: pages/billing.php:32 #: pages/account.php:14 #: pages/billing.php:18 #: pages/billing.php:27 #: pages/billing.php:30 #: pages/billing.php:72 msgid "Membership Fee" msgstr "Quota d'iscrizione" #: pages/billing.php:36 #: pages/account.php:18 #: pages/billing.php:22 #: pages/billing.php:31 #: pages/billing.php:34 #: pages/levels.php:70 #: pages/billing.php:76 #, php-format msgid "%s every %d %s." msgstr "%s ogni %d %s." #: pages/billing.php:38 #: pages/account.php:20 #: pages/billing.php:24 #: pages/billing.php:33 #: pages/billing.php:36 #: pages/levels.php:66 #: pages/billing.php:78 #, php-format msgid "%s per %s." msgstr "%s ogni %s." #: pages/billing.php:47 #: pages/account.php:25 #: pages/account.php:29 #: pages/billing.php:29 #: pages/billing.php:33 #: pages/billing.php:42 #: pages/billing.php:45 #: pages/billing.php:89 msgid "Duration" msgstr "Durata" #: pages/billing.php:57 #: pages/billing.php:39 #: pages/billing.php:43 #: pages/billing.php:52 #: pages/billing.php:55 #: pages/billing.php:128 msgid "Your payment subscription is managed by PayPal. Please login to PayPal here to update your billing information." msgstr "Il pagamento è gestito da PayPal. Effettua il login con PayPal qui per aggiornare le impostazioni di pagamento." #: pages/billing.php:87 #: pages/checkout.php:333 #: pages/billing.php:65 #: pages/billing.php:69 #: pages/billing.php:78 #: pages/billing.php:81 #: pages/billing.php:83 #: pages/checkout.php:305 #: pages/checkout.php:307 #: pages/checkout.php:309 #: pages/checkout.php:318 #: pages/checkout.php:321 #: pages/checkout.php:324 #: pages/checkout.php:326 #: pages/checkout.php:328 #: includes/profile.php:747 #: pages/billing.php:164 #: pages/checkout.php:234 #: includes/profile.php:759 #: includes/profile.php:755 msgid "First Name" msgstr "Nome" #: pages/billing.php:91 #: pages/checkout.php:337 #: pages/billing.php:69 #: pages/billing.php:73 #: pages/billing.php:82 #: pages/billing.php:85 #: pages/billing.php:87 #: pages/checkout.php:309 #: pages/checkout.php:311 #: pages/checkout.php:313 #: pages/checkout.php:322 #: pages/checkout.php:325 #: pages/checkout.php:328 #: pages/checkout.php:330 #: pages/checkout.php:332 #: includes/profile.php:748 #: pages/billing.php:168 #: pages/checkout.php:238 #: includes/profile.php:760 #: includes/profile.php:756 msgid "Last Name" msgstr "Cognome" #: pages/billing.php:95 #: pages/checkout.php:341 #: pages/billing.php:73 #: pages/billing.php:77 #: pages/billing.php:86 #: pages/billing.php:89 #: pages/billing.php:91 #: pages/checkout.php:313 #: pages/checkout.php:315 #: pages/checkout.php:317 #: pages/checkout.php:326 #: pages/checkout.php:329 #: pages/checkout.php:332 #: pages/checkout.php:334 #: pages/checkout.php:336 #: pages/billing.php:174 #: pages/checkout.php:242 msgid "Address 1" msgstr "Via e numero" #: pages/billing.php:99 #: pages/checkout.php:345 #: pages/billing.php:77 #: pages/billing.php:81 #: pages/billing.php:90 #: pages/billing.php:93 #: pages/billing.php:95 #: pages/checkout.php:317 #: pages/checkout.php:319 #: pages/checkout.php:321 #: pages/checkout.php:330 #: pages/checkout.php:333 #: pages/checkout.php:336 #: pages/checkout.php:338 #: pages/checkout.php:340 #: pages/billing.php:178 #: pages/checkout.php:246 msgid "Address 2" msgstr "Appartamento, suite, unità, ecc." #: pages/billing.php:109 #: pages/checkout.php:355 #: pages/billing.php:87 #: pages/billing.php:91 #: pages/billing.php:100 #: pages/billing.php:103 #: pages/billing.php:105 #: pages/checkout.php:327 #: pages/checkout.php:329 #: pages/checkout.php:331 #: pages/checkout.php:340 #: pages/checkout.php:343 #: pages/checkout.php:346 #: pages/checkout.php:348 #: pages/checkout.php:350 #: pages/billing.php:188 #: pages/checkout.php:253 msgid "City" msgstr "Città" #: pages/billing.php:113 #: pages/checkout.php:359 #: pages/billing.php:91 #: pages/billing.php:95 #: pages/billing.php:104 #: pages/billing.php:107 #: pages/billing.php:109 #: pages/checkout.php:331 #: pages/checkout.php:333 #: pages/checkout.php:335 #: pages/checkout.php:344 #: pages/checkout.php:347 #: pages/checkout.php:350 #: pages/checkout.php:352 #: pages/checkout.php:354 #: pages/billing.php:192 #: pages/checkout.php:257 msgid "State" msgstr "Provincia" #: pages/billing.php:117 #: pages/checkout.php:363 #: pages/billing.php:95 #: pages/billing.php:99 #: pages/billing.php:108 #: pages/billing.php:111 #: pages/billing.php:113 #: pages/checkout.php:335 #: pages/checkout.php:337 #: pages/checkout.php:339 #: pages/checkout.php:348 #: pages/checkout.php:351 #: pages/checkout.php:354 #: pages/checkout.php:356 #: pages/checkout.php:358 #: pages/billing.php:196 #: pages/checkout.php:261 msgid "Postal Code" msgstr "C.A.P." #: pages/billing.php:126 #: pages/checkout.php:372 #: pages/billing.php:104 #: pages/billing.php:108 #: pages/billing.php:117 #: pages/billing.php:120 #: pages/billing.php:122 #: pages/checkout.php:344 #: pages/checkout.php:346 #: pages/checkout.php:348 #: pages/checkout.php:357 #: pages/checkout.php:360 #: pages/checkout.php:363 #: pages/checkout.php:365 #: pages/checkout.php:367 #: pages/billing.php:205 #: pages/checkout.php:266 msgid "City, State Zip" msgstr "Città, Provincia e C.A.P." #: pages/billing.php:179 #: pages/checkout.php:425 #: pages/billing.php:157 #: pages/billing.php:161 #: pages/billing.php:170 #: pages/billing.php:173 #: pages/billing.php:175 #: pages/checkout.php:397 #: pages/checkout.php:399 #: pages/checkout.php:401 #: pages/checkout.php:410 #: pages/checkout.php:413 #: pages/checkout.php:416 #: pages/checkout.php:418 #: pages/checkout.php:420 #: pages/billing.php:258 #: pages/checkout.php:303 msgid "Country" msgstr "Comune" #: pages/billing.php:204 #: pages/checkout.php:450 #: pages/billing.php:182 #: pages/billing.php:186 #: pages/billing.php:195 #: pages/billing.php:198 #: pages/billing.php:200 #: pages/checkout.php:422 #: pages/checkout.php:424 #: pages/checkout.php:426 #: pages/checkout.php:435 #: pages/checkout.php:438 #: pages/checkout.php:441 #: pages/checkout.php:443 #: pages/checkout.php:445 #: pages/billing.php:283 #: pages/checkout.php:319 msgid "Phone" msgstr "Telefono" #: pages/billing.php:215 #: pages/checkout.php:227 #: pages/checkout.php:464 #: pages/billing.php:193 #: pages/billing.php:197 #: pages/billing.php:206 #: pages/billing.php:209 #: pages/billing.php:211 #: pages/checkout.php:204 #: pages/checkout.php:207 #: pages/checkout.php:209 #: pages/checkout.php:216 #: pages/checkout.php:218 #: pages/checkout.php:220 #: pages/checkout.php:436 #: pages/checkout.php:438 #: pages/checkout.php:440 #: pages/checkout.php:449 #: pages/checkout.php:453 #: pages/checkout.php:455 #: pages/checkout.php:457 #: pages/checkout.php:460 #: pages/billing.php:294 #: pages/checkout.php:164 #: pages/checkout.php:334 msgid "Email Address" msgstr "Indirizzo email" #: pages/billing.php:219 #: pages/checkout.php:473 #: pages/billing.php:197 #: pages/billing.php:201 #: pages/billing.php:210 #: pages/billing.php:213 #: pages/billing.php:215 #: pages/checkout.php:445 #: pages/checkout.php:447 #: pages/checkout.php:449 #: pages/checkout.php:458 #: pages/checkout.php:462 #: pages/checkout.php:464 #: pages/checkout.php:466 #: pages/checkout.php:469 #: pages/billing.php:298 #: pages/checkout.php:341 msgid "Confirm Email" msgstr "Conferma email" #: pages/billing.php:247 #: pages/billing.php:217 #: pages/billing.php:221 #: pages/billing.php:230 #: pages/billing.php:231 #: pages/billing.php:234 #: pages/billing.php:238 #: pages/billing.php:321 msgid "Credit Card Information" msgstr "Dati della carta di credito" #: pages/billing.php:248 #: pages/billing.php:217 #: pages/billing.php:221 #: pages/billing.php:230 #: pages/billing.php:232 #: pages/billing.php:235 #: pages/billing.php:239 #: pages/billing.php:322 #, php-format msgid "We accept %s" msgstr "Accettiamo %s" #: pages/billing.php:422 #: pages/billing.php:309 #: pages/billing.php:313 #: pages/billing.php:344 #: pages/billing.php:353 #: pages/billing.php:356 #: pages/billing.php:360 #: pages/billing.php:364 #: pages/billing.php:408 #: pages/billing.php:417 #: pages/billing.php:467 #: pages/billing.php:477 msgid "This subscription is not recurring. So you don't need to update your billing information." msgstr "L'iscrizione non è ricorrente. Quindi non dovrai aggiornare le informazioni di pagamento." #: pages/cancel.php:34 #: pages/cancel.php:14 #: pages/cancel.php:26 #: pages/cancel.php:33 #: pages/cancel.php:44 msgid "Are you sure you want to cancel your membership?" msgstr "Sicuro di voler cancellare l'iscrizione?" #: pages/cancel.php:41 #: pages/cancel.php:32 #: pages/cancel.php:40 #: pages/cancel.php:51 #, php-format msgid "Are you sure you want to cancel your %s membership?" msgid_plural "Are you sure you want to cancel your %s memberships?" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: pages/cancel.php:46 #: pages/cancel.php:45 #: pages/cancel.php:56 msgid "Yes, cancel this membership" msgstr "Sì, annulla questa iscrizione" #: pages/cancel.php:47 #: pages/cancel.php:46 #: pages/cancel.php:57 msgid "No, keep this membership" msgstr "No, mantieni questa iscrizione" #: pages/cancel.php:57 #: shortcodes/pmpro_account.php:40 #: pages/account.php:14 #: pages/cancel.php:48 #: pages/cancel.php:56 #: shortcodes/pmpro_account.php:39 #: pages/cancel.php:66 #: shortcodes/pmpro_account.php:38 msgid "My Memberships" msgstr "Iscrizione corrente" #: pages/cancel.php:93 #: pages/cancel.php:77 #: pages/cancel.php:92 #: pages/cancel.php:105 msgid "Cancel All Memberships" msgstr "Elimina Tutte le Iscrizioni" #: pages/cancel.php:102 #: pages/cancel.php:22 #: pages/cancel.php:86 #: pages/cancel.php:101 #: pages/cancel.php:114 msgid "Click here to go to the home page." msgstr "Torna alla home." #: pages/checkout.php:35 #: pages/checkout.php:26 #: pages/checkout.php:27 #: pages/checkout.php:28 #: pages/checkout.php:54 msgid "Almost done. Review the membership information and pricing below then click the \"Complete Payment\" button to finish your order." msgstr "Quasi fatto. Controlla le informazioni dell'iscrizione e il prezzo, poi clicca su \"Completa Pagamento\" per completare l'ordine." #: pages/checkout.php:43 #: pages/checkout.php:33 #: pages/checkout.php:34 #: pages/checkout.php:35 #: pages/checkout.php:42 #: pages/checkout.php:64 msgid "change" msgstr "cambia" #: pages/checkout.php:51 #: pages/checkout.php:41 #: pages/checkout.php:42 #: pages/checkout.php:43 #: pages/checkout.php:50 #: pages/checkout.php:68 #, php-format msgid "You have selected the %s membership level." msgstr "Hai selezionato il livello %s d'iscrizione." #: pages/checkout.php:68 #: pages/checkout.php:51 #: pages/checkout.php:53 #: pages/checkout.php:60 #: pages/checkout.php:61 #, php-format msgid "

The %s code has been applied to your order.

" msgstr "

Il codice %s è stato applicato al tuo ordine.

" #: pages/checkout.php:79 #: services/applydiscountcode.php:92 #: pages/checkout.php:62 #: pages/checkout.php:63 #: pages/checkout.php:64 #: pages/checkout.php:71 #: pages/checkout.php:72 #: services/applydiscountcode.php:74 #: services/applydiscountcode.php:75 #: services/applydiscountcode.php:78 #: services/applydiscountcode.php:89 #: services/applydiscountcode.php:127 msgid "Click here to change your discount code" msgstr "Clicca per cambiare il codice sconto" #: pages/checkout.php:81 #: pages/checkout.php:64 #: pages/checkout.php:65 #: pages/checkout.php:66 #: pages/checkout.php:73 #: pages/checkout.php:74 #: pages/checkout.php:97 msgid "Click here to enter your discount code" msgstr "Clicca per inserire un codice sconto" #: pages/checkout.php:81 #: pages/checkout.php:64 #: pages/checkout.php:65 #: pages/checkout.php:66 #: pages/checkout.php:73 #: pages/checkout.php:74 #: pages/checkout.php:97 msgid "Do you have a discount code?" msgstr "Hai un codice sconto?" #: pages/checkout.php:182 #: pages/checkout.php:160 #: pages/checkout.php:163 #: pages/checkout.php:165 #: pages/checkout.php:172 #: pages/checkout.php:173 #: pages/checkout.php:175 #: pages/checkout.php:129 msgid "Account Information" msgstr "Informazioni sul Conto" #: pages/checkout.php:183 #: pages/checkout.php:160 #: pages/checkout.php:163 #: pages/checkout.php:165 #: pages/checkout.php:172 #: pages/checkout.php:174 #: pages/checkout.php:176 #: pages/checkout.php:130 msgid "Already have an account?" msgstr "Hai già un conto?" #: pages/checkout.php:183 #: pages/checkout.php:160 #: pages/checkout.php:163 #: pages/checkout.php:165 #: pages/checkout.php:172 #: pages/checkout.php:174 #: pages/checkout.php:176 #: pages/checkout.php:130 msgid "Log in here" msgstr "Accedi" #: pages/checkout.php:209 #: pages/checkout.php:186 #: pages/checkout.php:189 #: pages/checkout.php:191 #: pages/checkout.php:198 #: pages/checkout.php:200 #: pages/checkout.php:202 #: pages/checkout.php:151 msgid "Confirm Password" msgstr "Conferma Password" #: pages/checkout.php:236 #: pages/checkout.php:213 #: pages/checkout.php:216 #: pages/checkout.php:218 #: pages/checkout.php:225 #: pages/checkout.php:227 #: pages/checkout.php:229 #: pages/checkout.php:172 msgid "Confirm Email Address" msgstr "Conferma Email" #: pages/checkout.php:255 #: pages/checkout.php:232 #: pages/checkout.php:235 #: pages/checkout.php:237 #: pages/checkout.php:244 #: pages/checkout.php:246 #: pages/checkout.php:248 #: pages/checkout.php:185 msgid "Full Name" msgstr "Nome Completo" #: pages/checkout.php:256 #: pages/checkout.php:233 #: pages/checkout.php:236 #: pages/checkout.php:238 #: pages/checkout.php:245 #: pages/checkout.php:247 #: pages/checkout.php:249 #: pages/checkout.php:186 msgid "LEAVE THIS BLANK" msgstr "LASCIARE VUOTO" #: pages/checkout.php:280 #: pages/checkout.php:257 #: pages/checkout.php:260 #: pages/checkout.php:262 #: pages/checkout.php:269 #: pages/checkout.php:271 #: pages/checkout.php:273 #: pages/checkout.php:193 #, php-format msgid "You are logged in as %s. If you would like to use a different account for this membership, log out now." msgstr "Sei autenticato come %s. Se preferisci utilizzare un altro conto, esci ora e riaccedi." #: pages/checkout.php:296 #: pages/checkout.php:276 #: pages/checkout.php:278 #: pages/checkout.php:285 #: pages/checkout.php:287 #: pages/checkout.php:289 #: pages/checkout.php:292 #: pages/checkout.php:299 #: pages/checkout.php:209 msgid "Choose your Payment Method" msgstr "Seleziona il Metodo di Pagamento" #: pages/checkout.php:305 #: pages/checkout.php:284 #: pages/checkout.php:286 #: pages/checkout.php:293 #: pages/checkout.php:296 #: pages/checkout.php:298 #: pages/checkout.php:300 #: pages/checkout.php:307 #: pages/checkout.php:214 msgid "Check Out with a Credit Card Here" msgstr "Paga con Carta di Credito" #: pages/checkout.php:693 #: pages/checkout.php:277 #: pages/checkout.php:284 #: pages/checkout.php:657 #: pages/checkout.php:672 #: pages/checkout.php:673 #: pages/checkout.php:681 #: pages/checkout.php:686 #: pages/checkout.php:690 #: pages/checkout.php:692 #: pages/checkout.php:696 #: pages/checkout.php:697 #: pages/checkout.php:476 #, php-format msgid "I agree to the %s" msgstr "Accetto i %s" #: pages/checkout.php:713 #: pages/checkout.php:667 #: pages/checkout.php:674 #: pages/checkout.php:677 #: pages/checkout.php:692 #: pages/checkout.php:693 #: pages/checkout.php:701 #: pages/checkout.php:706 #: pages/checkout.php:710 #: pages/checkout.php:712 #: pages/checkout.php:716 #: pages/checkout.php:717 #: pages/checkout.php:514 msgid "Complete Payment" msgstr "Completa Pagamento" #: pages/checkout.php:735 #: pages/checkout.php:687 #: pages/checkout.php:694 #: pages/checkout.php:697 #: pages/checkout.php:713 #: pages/checkout.php:714 #: pages/checkout.php:723 #: pages/checkout.php:728 #: pages/checkout.php:732 #: pages/checkout.php:734 #: pages/checkout.php:738 #: pages/checkout.php:739 #: pages/checkout.php:536 msgid "Processing..." msgstr "Elaborando..." #: pages/confirmation.php:12 #: pages/confirmation.php:25 msgid "Your payment has been submitted. Your membership will be activated shortly." msgstr "Il pagamento è stato inviato. L'iscrizione verrà attivata a breve." #: pages/confirmation.php:14 #: pages/confirmation.php:27 #, php-format msgid "Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active." msgstr "Grazie per esserti iscritto a %s. La tua %s iscrizione è attiva." #: pages/confirmation.php:28 #: pages/confirmation.php:41 #, php-format msgid "Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership invoice. A welcome email with a copy of your initial membership invoice has been sent to %s." msgstr "Di seguito trovi un rendiconto con i dettagli della tua iscrizione e la ricevuta della fattura iniziale per l'iscrizione. Una mail di benvenuto con una copia della fattura è stata inviata a %s." #: pages/confirmation.php:47 #: pages/invoice.php:22 #: pages/confirmation.php:41 #: pages/confirmation.php:59 #: pages/invoice.php:33 #, php-format msgid "Invoice #%s on %s" msgstr "Fattura #%s di %s" #: pages/confirmation.php:49 #: pages/invoice.php:24 #: pages/confirmation.php:43 #: adminpages/orders.php:384 #: adminpages/orders.php:1377 #: includes/profile.php:446 #: pages/confirmation.php:61 #: pages/invoice.php:34 #: adminpages/orders.php:390 #: adminpages/orders.php:1431 #: adminpages/orders.php:1441 #: includes/profile.php:433 #: adminpages/orders.php:1423 #: adminpages/orders.php:1433 msgid "Print" msgstr "Stampa" #: pages/confirmation.php:52 #: pages/confirmation.php:115 #: pages/invoice.php:27 #: pages/confirmation.php:45 #: pages/confirmation.php:46 #: pages/confirmation.php:102 #: pages/confirmation.php:104 #: pages/invoice.php:26 #: pages/confirmation.php:64 #: pages/confirmation.php:137 #: pages/invoice.php:37 msgid "Account" msgstr "Conto" #: pages/confirmation.php:55 #: pages/invoice.php:30 #: pages/account.php:29 #: pages/account.php:33 #: pages/confirmation.php:48 #: pages/confirmation.php:49 #: pages/invoice.php:29 #: pages/confirmation.php:67 msgid "Membership Expires" msgstr "Scadenza Iscrizione / L'iscrizione Scade" #: pages/confirmation.php:69 #: pages/invoice.php:50 #: pages/account.php:105 #: pages/account.php:109 #: pages/confirmation.php:61 #: pages/confirmation.php:63 #: pages/invoice.php:48 #: pages/billing.php:96 #: pages/confirmation.php:95 #: pages/invoice.php:85 msgid "Payment Method" msgstr "Metodo di Pagamento" #: pages/confirmation.php:71 #: pages/invoice.php:52 #: pages/invoice.php:110 #: pages/confirmation.php:63 #: pages/confirmation.php:65 #: pages/invoice.php:50 #: pages/invoice.php:107 #: pages/invoice.php:109 #: includes/profile.php:426 #: pages/confirmation.php:107 #: pages/invoice.php:97 #: pages/invoice.php:125 #: includes/profile.php:413 msgid "Total Billed" msgstr "Totale Fatturato" #: pages/confirmation.php:88 #: pages/invoice.php:69 #: pages/confirmation.php:80 #: pages/confirmation.php:82 #: pages/invoice.php:67 #: pages/billing.php:98 #: pages/confirmation.php:97 #: pages/invoice.php:87 msgid "ending in" msgstr "che finisce con" #: pages/confirmation.php:103 #: pages/confirmation.php:97 #: pages/confirmation.php:125 #, php-format msgid "Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s." msgstr "Di seguito trovi un rendiconto con i dettagli dela tua iscrizione. Una mail di benvenuto è stata inviata a %s." #: pages/confirmation.php:116 #: pages/confirmation.php:103 #: pages/confirmation.php:105 #: pages/confirmation.php:138 #: shortcodes/pmpro_account.php:247 msgid "Pending" msgstr "In attesa" #: pages/confirmation.php:124 #: pages/invoice.php:141 #: pages/confirmation.php:111 #: pages/confirmation.php:113 #: pages/invoice.php:139 #: pages/billing.php:125 #: pages/billing.php:131 #: pages/confirmation.php:149 #: pages/invoice.php:155 msgid "View Your Membership Account →" msgstr "Visualizza il tuo Conto Utente →" #: pages/confirmation.php:126 #: pages/confirmation.php:113 #: pages/confirmation.php:115 #: pages/confirmation.php:151 msgid "If your account is not activated within a few minutes, please contact the site owner." msgstr "Se il tuo conto non viene attivato in pochi minuti, contatta l'amministratore." #: pages/invoice.php:82 #: pages/invoice.php:80 #: includes/functions.php:2857 #: includes/functions.php:2888 msgid "Coupon" msgstr "Coupon" #: pages/invoice.php:108 #: pages/invoice.php:106 #: pages/invoice.php:123 msgid "Invoice #" msgstr "Fattura #" #: pages/invoice.php:134 #: pages/invoice.php:132 #: pages/invoice.php:149 msgid "No invoices found." msgstr "Nessuna fattura trovata." #: pages/invoice.php:145 #: pages/invoice.php:143 #: pages/invoice.php:157 msgid "← View All Invoices" msgstr "← Vedi tutte le fatture" #: pages/levels.php:55 #: pages/levels.php:33 #: pages/levels.php:43 #: includes/functions.php:396 msgid "Free" msgstr "Gratis" #: pages/levels.php:69 #: pages/levels.php:71 #: pages/levels.php:47 #: pages/levels.php:49 #: pages/levels.php:113 #: pages/levels.php:115 #: pages/levels.php:58 msgid "Select" msgstr "Seleziona" #: pages/levels.php:78 #: shortcodes/pmpro_account.php:60 #: pages/account.php:33 #: pages/levels.php:57 #: pages/levels.php:123 #: shortcodes/pmpro_account.php:59 #: shortcodes/pmpro_account.php:61 #: pages/levels.php:64 #: shortcodes/pmpro_account.php:94 msgid "Renew" msgstr "Rinnovo" #: pages/levels.php:82 #: pages/levels.php:63 #: pages/levels.php:117 #: pages/levels.php:129 #: pages/levels.php:68 msgid "Your Level" msgstr "Tuo Livello" #: pages/levels.php:98 #: pages/levels.php:79 #: pages/levels.php:129 #: pages/levels.php:145 #: pages/levels.php:82 msgid "← Return to Your Account" msgstr "← Ritorna al tuo conto" #: pages/levels.php:100 #: pages/levels.php:81 #: pages/levels.php:131 #: pages/levels.php:147 #: pages/levels.php:84 msgid "← Return to Home" msgstr "← Torna alla Home" #: paid-memberships-pro.php:128 #: adminpages/orders.php:398 #: adminpages/orders.php:448 #: paid-memberships-pro.php:115 #: paid-memberships-pro.php:116 #: paid-memberships-pro.php:123 #: paid-memberships-pro.php:124 #: paid-memberships-pro.php:125 #: paid-memberships-pro.php:126 #: paid-memberships-pro.php:157 #: paid-memberships-pro.php:159 #: paid-memberships-pro.php:160 msgid "Testing Only" msgstr "Modalità di prova" #: paid-memberships-pro.php:133 #: paid-memberships-pro.php:120 #: paid-memberships-pro.php:121 #: paid-memberships-pro.php:128 #: paid-memberships-pro.php:129 #: paid-memberships-pro.php:130 #: paid-memberships-pro.php:131 #: paid-memberships-pro.php:162 #: paid-memberships-pro.php:164 #: paid-memberships-pro.php:165 msgid "PayPal Payflow Pro/PayPal Pro" msgstr "PayPal Payflow Pro/PayPal Pro" #: paid-memberships-pro.php:138 #: paid-memberships-pro.php:125 #: paid-memberships-pro.php:126 #: paid-memberships-pro.php:133 #: paid-memberships-pro.php:134 #: paid-memberships-pro.php:135 #: paid-memberships-pro.php:136 #: paid-memberships-pro.php:166 #: paid-memberships-pro.php:168 #: paid-memberships-pro.php:169 msgid "Cybersource" msgstr "Cybersource" #: paid-memberships-pro.php:159 #: paid-memberships-pro.php:156 #: paid-memberships-pro.php:157 #: paid-memberships-pro.php:194 #: paid-memberships-pro.php:195 msgid "Once a month" msgstr "Mensilmente" #: preheaders/account.php:10 #: preheaders/levels.php:22 #: preheaders/account.php:7 #: preheaders/account.php:9 #: preheaders/levels.php:19 #: preheaders/levels.php:21 #: preheaders/account.php:21 msgid "Your membership status has been updated - Thank you!" msgstr "L'iscrizione è stata aggiornata - Grazie!" #: preheaders/account.php:12 #: preheaders/levels.php:24 #: preheaders/account.php:11 #: preheaders/levels.php:23 #: preheaders/account.php:23 msgid "Sorry, your request could not be completed - please try again in a few moments." msgstr "La richiesta non può essere portata a termine - riprova più tardi." #: preheaders/billing.php:273 #: preheaders/checkout.php:322 #: preheaders/billing.php:258 #: preheaders/billing.php:265 #: preheaders/billing.php:266 #: preheaders/billing.php:270 #: preheaders/billing.php:279 #: preheaders/checkout.php:332 #: preheaders/checkout.php:336 #: preheaders/checkout.php:364 #: preheaders/checkout.php:458 #: preheaders/checkout.php:464 #: preheaders/checkout.php:465 #: preheaders/checkout.php:470 #: preheaders/checkout.php:481 #: preheaders/checkout.php:482 #: preheaders/billing.php:162 #: preheaders/billing.php:195 msgid "Please complete all required fields." msgstr "Compila tutti i campi richiesti." #: preheaders/billing.php:276 #: preheaders/checkout.php:330 #: preheaders/billing.php:263 #: preheaders/billing.php:268 #: preheaders/billing.php:269 #: preheaders/billing.php:273 #: preheaders/billing.php:284 #: preheaders/checkout.php:340 #: preheaders/checkout.php:344 #: preheaders/checkout.php:372 #: preheaders/checkout.php:466 #: preheaders/checkout.php:473 #: preheaders/checkout.php:474 #: preheaders/checkout.php:478 #: preheaders/checkout.php:491 #: preheaders/checkout.php:492 #: preheaders/billing.php:165 #: preheaders/billing.php:198 msgid "Your email addresses do not match. Please try again." msgstr "L'indirizzo mail non coincide. Riprova." #: preheaders/billing.php:279 #: preheaders/checkout.php:335 #: preheaders/billing.php:268 #: preheaders/billing.php:271 #: preheaders/billing.php:272 #: preheaders/billing.php:276 #: preheaders/billing.php:289 #: preheaders/checkout.php:345 #: preheaders/checkout.php:349 #: preheaders/checkout.php:377 #: preheaders/checkout.php:471 #: preheaders/checkout.php:478 #: preheaders/checkout.php:480 #: preheaders/checkout.php:483 #: preheaders/checkout.php:497 #: preheaders/checkout.php:498 #: preheaders/billing.php:168 #: preheaders/billing.php:201 msgid "The email address entered is in an invalid format. Please try again." msgstr "L'indirizzo mail inserito è in un formato non valido. Riprova." #: preheaders/billing.php:283 #: preheaders/billing.php:274 #: preheaders/billing.php:275 #: preheaders/billing.php:276 #: preheaders/billing.php:280 #: preheaders/billing.php:295 #: preheaders/billing.php:172 #: preheaders/billing.php:207 msgid "All good!" msgstr "Tutto ok!" #: preheaders/billing.php:353 #: preheaders/billing.php:340 #: preheaders/billing.php:345 #: preheaders/billing.php:346 #: preheaders/billing.php:350 #: preheaders/billing.php:370 #: preheaders/billing.php:239 #: preheaders/billing.php:274 #, php-format msgid "Information updated. « back to my account" msgstr "Informazioni aggiornate. « torna al mio conto" #: preheaders/billing.php:359 #: preheaders/billing.php:347 #: preheaders/billing.php:351 #: preheaders/billing.php:352 #: preheaders/billing.php:356 #: preheaders/billing.php:378 #: preheaders/billing.php:380 #: preheaders/billing.php:245 #: preheaders/billing.php:291 msgid "Error updating billing information." msgstr "Errore nel tentativo di aggiornare le informazioni di pagamento." #: preheaders/cancel.php:59 #: preheaders/cancel.php:24 #: preheaders/cancel.php:25 #: preheaders/cancel.php:28 #: classes/class.pmproemail.php:895 #: includes/email.php:427 #: preheaders/cancel.php:77 #: includes/email.php:452 #: classes/class.pmproemail.php:907 #: includes/email.php:459 msgid "Your membership has been cancelled." msgstr "La tua iscrizione è stata cancellata." #: preheaders/checkout.php:34 #: preheaders/checkout.php:344 #: preheaders/checkout.php:28 #: preheaders/checkout.php:30 #: preheaders/checkout.php:31 #: preheaders/checkout.php:32 #: preheaders/checkout.php:354 #: preheaders/checkout.php:358 #: preheaders/checkout.php:386 #: preheaders/checkout.php:480 #: preheaders/checkout.php:487 #: preheaders/checkout.php:491 #: preheaders/checkout.php:492 #: preheaders/checkout.php:508 #: preheaders/checkout.php:509 #: preheaders/checkout.php:37 msgid "Invalid gateway." msgstr "Metodo di pagamento non valido." #: preheaders/checkout.php:54 #: preheaders/checkout.php:88 #: preheaders/checkout.php:89 #: preheaders/checkout.php:91 #: preheaders/checkout.php:95 #: preheaders/checkout.php:96 #: preheaders/checkout.php:72 msgid "Checkout: Payment Information" msgstr "Checkout: Informazione di Pagamento" #: preheaders/checkout.php:59 #: preheaders/checkout.php:100 #: preheaders/checkout.php:101 #: preheaders/checkout.php:77 msgid "Set Up Your Account" msgstr "Imposta il tuo conto" #: preheaders/checkout.php:289 #: preheaders/checkout.php:300 #: preheaders/checkout.php:304 #: preheaders/checkout.php:331 #: preheaders/checkout.php:416 #: preheaders/checkout.php:421 #: preheaders/checkout.php:301 msgid "There are JavaScript errors on the page. Please contact the webmaster." msgstr "Ci sono errori di JavaScripts nella pagina. Per favore contatta il webmaster." #: preheaders/checkout.php:325 #: preheaders/checkout.php:335 #: preheaders/checkout.php:339 #: preheaders/checkout.php:367 #: preheaders/checkout.php:461 #: preheaders/checkout.php:468 #: preheaders/checkout.php:473 #: preheaders/checkout.php:485 #: preheaders/checkout.php:486 msgid "Your passwords do not match. Please try again." msgstr "La password non coinvide. Riprova." #: preheaders/checkout.php:340 #: preheaders/checkout.php:350 #: preheaders/checkout.php:354 #: preheaders/checkout.php:382 #: preheaders/checkout.php:476 #: preheaders/checkout.php:483 #: preheaders/checkout.php:486 #: preheaders/checkout.php:488 #: preheaders/checkout.php:503 #: preheaders/checkout.php:504 #, php-format msgid "Please check the box to agree to the %s." msgstr "Seleziona per accettare i %s." #: preheaders/checkout.php:347 #: preheaders/checkout.php:357 #: preheaders/checkout.php:361 #: preheaders/checkout.php:389 #: preheaders/checkout.php:483 #: preheaders/checkout.php:490 #: preheaders/checkout.php:495 #: preheaders/checkout.php:512 #: preheaders/checkout.php:513 msgid "Are you a spammer?" msgstr "Sei uno spammer?" #: preheaders/checkout.php:368 #: preheaders/checkout.php:377 #: preheaders/checkout.php:381 #: preheaders/checkout.php:410 #: preheaders/checkout.php:503 #: preheaders/checkout.php:510 #: preheaders/checkout.php:515 #: preheaders/checkout.php:518 #: preheaders/checkout.php:535 #: preheaders/checkout.php:536 #: preheaders/checkout.php:382 msgid "That username is already taken. Please try another." msgstr "Il nome utente è già in uso. Provane un altro." #: preheaders/checkout.php:373 #: preheaders/checkout.php:382 #: preheaders/checkout.php:386 #: preheaders/checkout.php:415 #: preheaders/checkout.php:508 #: preheaders/checkout.php:515 #: preheaders/checkout.php:520 #: preheaders/checkout.php:524 #: preheaders/checkout.php:541 #: preheaders/checkout.php:542 msgid "That email address is already taken. Please try another." msgstr "L'indirizzo mail è già in uso. Provane un altro." #: preheaders/checkout.php:404 #: preheaders/checkout.php:397 #: preheaders/checkout.php:399 #: preheaders/checkout.php:416 #: preheaders/checkout.php:420 #: preheaders/checkout.php:446 #: preheaders/checkout.php:525 #: preheaders/checkout.php:532 #: preheaders/checkout.php:537 #: preheaders/checkout.php:544 #: preheaders/checkout.php:561 #: preheaders/checkout.php:562 #: preheaders/checkout.php:419 #: preheaders/billing.php:187 #: preheaders/checkout.php:423 #, php-format msgid "reCAPTCHA failed. (%s) Please try again." msgstr "reCAPTCHA errato. (%s) Riprova." #: preheaders/checkout.php:491 #: preheaders/checkout.php:482 #: preheaders/checkout.php:484 #: preheaders/checkout.php:501 #: preheaders/checkout.php:505 #: preheaders/checkout.php:533 #: preheaders/checkout.php:647 #: preheaders/checkout.php:654 #: preheaders/checkout.php:659 #: preheaders/checkout.php:683 #: preheaders/checkout.php:701 #: preheaders/checkout.php:702 #: preheaders/checkout.php:445 #: preheaders/checkout.php:449 msgid "Payment accepted." msgstr "Pagamento accettato." #: preheaders/checkout.php:497 #: preheaders/checkout.php:490 #: preheaders/checkout.php:492 #: preheaders/checkout.php:509 #: preheaders/checkout.php:513 #: preheaders/checkout.php:539 #: preheaders/checkout.php:653 #: preheaders/checkout.php:660 #: preheaders/checkout.php:665 #: preheaders/checkout.php:691 #: preheaders/checkout.php:709 #: preheaders/checkout.php:710 #: preheaders/checkout.php:451 #: preheaders/checkout.php:464 msgid "Unknown error generating account. Please contact us to set up your membership." msgstr "Errore sconosciuto nel creare il tuo conto. Contattaci per configurare la tua iscrizione." #: preheaders/checkout.php:572 #: preheaders/checkout.php:550 #: preheaders/checkout.php:552 #: preheaders/checkout.php:569 #: preheaders/checkout.php:571 #: preheaders/checkout.php:575 #: preheaders/checkout.php:581 #: preheaders/checkout.php:614 #: preheaders/checkout.php:785 #: preheaders/checkout.php:792 #: preheaders/checkout.php:797 #: preheaders/checkout.php:825 #: preheaders/checkout.php:844 #: preheaders/checkout.php:859 #: preheaders/checkout.php:860 #: preheaders/checkout.php:537 #: preheaders/checkout.php:549 msgid "Your payment was accepted, but there was an error setting up your account. Please contact us." msgstr "Il pagamento è stato accettato, ma c'è stato un errore configurando il tuo profilo. Contattaci." #: preheaders/checkout.php:802 #: preheaders/checkout.php:691 #: preheaders/checkout.php:693 #: preheaders/checkout.php:710 #: preheaders/checkout.php:712 #: preheaders/checkout.php:722 #: preheaders/checkout.php:730 #: preheaders/checkout.php:754 #: preheaders/checkout.php:826 #: preheaders/checkout.php:953 #: preheaders/checkout.php:960 #: preheaders/checkout.php:970 #: preheaders/checkout.php:983 #: preheaders/checkout.php:1030 #: preheaders/checkout.php:1045 #: preheaders/checkout.php:1046 #: preheaders/checkout.php:792 #: preheaders/checkout.php:811 #: preheaders/checkout.php:823 msgid "IMPORTANT: Something went wrong during membership creation. Your credit card authorized, but we cancelled the order immediately. You should not try to submit this form again. Please contact the site owner to fix this issue." msgstr "IMPORTANTE: Qualcosa è andato storto durante l'iscrizione. La carta di credito è stata accettata, ma abbiamo immediatamente cancellato l'ordine. NON inviare nuovamente la richiesta. Contatta l'amministratore del sito per risolvere il problema." #: preheaders/checkout.php:805 #: preheaders/checkout.php:694 #: preheaders/checkout.php:696 #: preheaders/checkout.php:713 #: preheaders/checkout.php:715 #: preheaders/checkout.php:725 #: preheaders/checkout.php:733 #: preheaders/checkout.php:757 #: preheaders/checkout.php:829 #: preheaders/checkout.php:956 #: preheaders/checkout.php:963 #: preheaders/checkout.php:973 #: preheaders/checkout.php:988 #: preheaders/checkout.php:1035 #: preheaders/checkout.php:1050 #: preheaders/checkout.php:1051 #: preheaders/checkout.php:795 #: preheaders/checkout.php:814 #: preheaders/checkout.php:826 msgid "IMPORTANT: Something went wrong during membership creation. Your credit card was charged, but we couldn't assign your membership. You should not submit this form again. Please contact the site owner to fix this issue." msgstr "IMPORTANTE: Qualcosa è andato storto durante l'iscrizione. Il pagamento è stato effettuato, ma non è stato possibile assegnare l'iscrizione. NON inviare nuovamente la richiesta. Contatta l'amministratore del sito per risolvere il problema." #: preheaders/checkout.php:816 #: preheaders/checkout.php:705 #: preheaders/checkout.php:707 #: preheaders/checkout.php:724 #: preheaders/checkout.php:726 #: preheaders/checkout.php:736 #: preheaders/checkout.php:744 #: preheaders/checkout.php:768 #: preheaders/checkout.php:840 #: preheaders/checkout.php:967 #: preheaders/checkout.php:974 #: preheaders/checkout.php:984 #: preheaders/checkout.php:1001 #: preheaders/checkout.php:1048 #: preheaders/checkout.php:1063 #: preheaders/checkout.php:1064 #: preheaders/checkout.php:806 #: preheaders/checkout.php:825 #: preheaders/checkout.php:837 #, php-format msgid "You must set up a Payment Gateway before any payments will be processed." msgstr "È necessario configurare un metodo di pagamento prima che qualunque pagamento possa essere effettuato." #: preheaders/checkout.php:818 #: preheaders/checkout.php:707 #: preheaders/checkout.php:709 #: preheaders/checkout.php:726 #: preheaders/checkout.php:728 #: preheaders/checkout.php:738 #: preheaders/checkout.php:746 #: preheaders/checkout.php:770 #: preheaders/checkout.php:842 #: preheaders/checkout.php:969 #: preheaders/checkout.php:976 #: preheaders/checkout.php:986 #: preheaders/checkout.php:1003 #: preheaders/checkout.php:1050 #: preheaders/checkout.php:1065 #: preheaders/checkout.php:1066 #: preheaders/checkout.php:808 #: preheaders/checkout.php:827 #: preheaders/checkout.php:839 msgid "A Payment Gateway must be set up before any payments will be processed." msgstr "È necessario impostare un metodo di pagamento prima che qualunque pagamento possa essere effettuato." #: scheduled/crons.php:39 #: scheduled/crons.php:31 #: scheduled/crons.php:34 #: scheduled/crons.php:38 #: scheduled/crons.php:61 #: scheduled/crons.php:46 #, php-format msgid "Membership expired email sent to %s. " msgstr "Avviso di iscrizione scaduta inviato a %s. " #: scheduled/crons.php:105 #: scheduled/crons.php:27 #: scheduled/crons.php:74 #: scheduled/crons.php:80 #: scheduled/crons.php:84 #: scheduled/crons.php:88 #: scheduled/crons.php:99 #: scheduled/crons.php:100 #: scheduled/crons.php:117 #, php-format msgid "Membership expiring email sent to %s. " msgstr "Avviso di iscrizione in scadenza inviato a %s. " #: scheduled/crons.php:184 #: scheduled/crons.php:143 #: scheduled/crons.php:152 #: scheduled/crons.php:157 #: scheduled/crons.php:164 #: scheduled/crons.php:175 #: scheduled/crons.php:176 #: scheduled/crons.php:206 #, php-format msgid "Credit card expiring email sent to %s. " msgstr "Avviso di Carta di Credito in scadenza inviato a %s. " #: scheduled/crons.php:240 #: scheduled/crons.php:104 #: scheduled/crons.php:196 #: scheduled/crons.php:208 #: scheduled/crons.php:210 #: scheduled/crons.php:220 #: scheduled/crons.php:231 #: scheduled/crons.php:232 #: scheduled/crons.php:266 #, php-format msgid "Trial ending email sent to %s. " msgstr "Avviso di scadenza periodo di prova inviato a %s. " #: services/applydiscountcode.php:70 #: services/applydiscountcode.php:64 #: services/applydiscountcode.php:67 #: services/applydiscountcode.php:93 #, php-format msgid "The %s code has been applied to your order. " msgstr "Il codice %s è stato applicato al tuo ordine. " #: services/applydiscountcode.php:100 #: services/applydiscountcode.php:82 #: services/applydiscountcode.php:83 #: services/applydiscountcode.php:86 #: services/applydiscountcode.php:97 #: services/applydiscountcode.php:138 #, php-format msgid "The %s code has been applied to your order." msgstr "Il codice %s è stato applicato all'ordine." #: services/authnet-silent-post.php:149 #: services/authnet-silent-post.php:133 #: services/authnet-silent-post.php:138 #: services/authnet-silent-post.php:141 #: services/authnet-silent-post.php:144 #: services/authnet-silent-post.php:145 #: services/authnet-silent-post.php:173 #: services/authnet-silent-post.php:176 #: services/authnet-silent-post.php:177 msgid "

A payment is being held for review within Authorize.net.

Payment Information From Authorize.net" msgstr "

Un pagamento è in attesa di verifica da parte di Authorize.net.

Informazione di pagamento da Authorize.net" #: services/stripe-webhook.php:193 #, php-format msgid "While processing an update to the subscription for %s, we failed to cancel their old subscription in Stripe. Please check that this user's original subscription (%s) is cancelled in the Stripe dashboard." msgstr "Durante il processo di aggiornamento della sottoscrizione per %s, non siamo riusciti a cancellare la vecchia sottoscrizione in Stripe. Per cortesia, assicurati che la sottoscrizione originale dell'utente (%s) risulti cancellata nella bacheca amministrativa di Stripe." #: services/stripe-webhook.php:320 #: services/stripe-webhook.php:176 #: services/stripe-webhook.php:194 #: services/stripe-webhook.php:270 #: services/stripe-webhook.php:271 #: services/stripe-webhook.php:272 #: services/stripe-webhook.php:283 #: services/stripe-webhook.php:290 #: services/stripe-webhook.php:304 #, php-format msgid "%s has had their payment subscription cancelled by Stripe. Please check that this user's membership is cancelled on your site if it should be." msgstr "L'iscrizione di %s è stata cancellata da Stripe. Se anche l'iscrizione dell'utente sul sito dovesse essere cancellata, controlla che sia effettivamente così." #: shortcodes/pmpro_account.php:45 #: pages/account.php:19 #: shortcodes/pmpro_account.php:44 #: includes/email-templates.php:68 #: shortcodes/pmpro_account.php:43 msgid "Billing" msgstr "Fatturazione" #: shortcodes/pmpro_account.php:64 #: pages/account.php:36 #: shortcodes/pmpro_account.php:62 #: shortcodes/pmpro_account.php:65 #: shortcodes/pmpro_account.php:98 msgid "Update Billing Info" msgstr "Aggiorna informazioni di Fatturazione" #: shortcodes/pmpro_account.php:70 #: pages/account.php:42 #: shortcodes/pmpro_account.php:68 #: shortcodes/pmpro_account.php:71 #: shortcodes/pmpro_account.php:103 msgid "Change" msgstr "Cambia" #: shortcodes/pmpro_account.php:93 #: pages/account.php:64 #: shortcodes/pmpro_account.php:90 #: shortcodes/pmpro_account.php:92 #: shortcodes/pmpro_account.php:158 msgid "View all Membership Options" msgstr "Visualizza Tutte le Opzioni di Iscrizione" #: shortcodes/pmpro_account.php:102 #: pages/account.php:46 #: pages/account.php:50 #: pages/account.php:71 #: shortcodes/pmpro_account.php:99 #: shortcodes/pmpro_account.php:101 #: shortcodes/pmpro_account.php:167 msgid "My Account" msgstr "Il Mio Conto" #: shortcodes/pmpro_account.php:113 #: pages/account.php:55 #: pages/account.php:59 #: pages/account.php:80 #: shortcodes/pmpro_account.php:110 #: shortcodes/pmpro_account.php:112 #: shortcodes/pmpro_account.php:191 msgid "Edit Profile" msgstr "Modifica il Profilo" #: shortcodes/pmpro_account.php:114 #: pages/account.php:56 #: pages/account.php:60 #: pages/account.php:81 #: shortcodes/pmpro_account.php:111 #: shortcodes/pmpro_account.php:113 #: includes/profile.php:872 #: includes/profile.php:909 #: shortcodes/pmpro_account.php:195 #: includes/profile.php:884 #: includes/profile.php:921 #: includes/profile.php:880 #: includes/profile.php:917 msgid "Change Password" msgstr "Cambia Password" #: shortcodes/pmpro_account.php:121 #: pages/account.php:87 #: pages/account.php:125 #: pages/account.php:129 #: shortcodes/pmpro_account.php:118 #: shortcodes/pmpro_account.php:120 #: shortcodes/pmpro_account.php:219 msgid "Past Invoices" msgstr "Vecchie Fatture" #: shortcodes/pmpro_account.php:127 #: pages/account.php:93 #: shortcodes/pmpro_account.php:124 #: shortcodes/pmpro_account.php:126 #: shortcodes/pmpro_account.php:225 msgid "Amount" msgstr "Importo" #: shortcodes/pmpro_account.php:155 #: pages/account.php:121 #: pages/account.php:140 #: pages/account.php:144 #: shortcodes/pmpro_account.php:152 #: shortcodes/pmpro_account.php:154 #: shortcodes/pmpro_account.php:264 msgid "View All Invoices" msgstr "Visualizza tutte le Fatture" #: shortcodes/pmpro_account.php:162 #: pages/account.php:128 #: pages/account.php:146 #: pages/account.php:150 #: shortcodes/pmpro_account.php:159 #: shortcodes/pmpro_account.php:161 #: shortcodes/pmpro_account.php:271 msgid "Member Links" msgstr "Link iscritti" #: adminpages/addons.php:79 msgid "Disabled" msgstr "Disabilitato" #: adminpages/addons.php:79 msgid "Enabled" msgstr "Abilitato" #: adminpages/discountcodes.php:437 msgid "Billing Ammount" msgstr "Totale a Pagare" #: adminpages/discountcodes.php:480 msgid "Check this to set an expiration date for new sign ups." msgstr "Seleziona per impostare una data di scadenza per le nuove iscrizioni." #: adminpages/discountcodes.php:497 msgid "How long before the expiration expires. Note that any future payments will be cancelled when the membership expires." msgstr "Quanto tempo prima della scadenza. Ogni pagamento futuro verrà cancellato quando l'iscrizione scade." #: adminpages/emailsettings.php:98 msgid "If unchecked, all emails from \"WordPress <" msgstr "Se disattivato, tutte le email da \"WordPress <" #: adminpages/membershiplevels.php:364 msgid "Stripe integration currently only supports billing periods of \"Month\" or \"Year\"." msgstr "L'integrazione con Stripe supporta solo pagamenti \"Mensili\" o \"Annuali\"." #: adminpages/membershiplevels.php:398 msgid "2Checkout integration does not currently support custom trials. You can do one period trials by setting an initial payment different from the billing amount." msgstr "L'integrazione con 2Checkout al momento non consente periodi di prova personalizzati. Si può creare un periodo di prova impostando un prezzo iniziale differente dal successivo prezzo di fatturazione." #: adminpages/membershiplevels.php:508 #: adminpages/membershiplevels.php:514 #: adminpages/membershiplevels.php:516 #: adminpages/membershiplevels.php:543 msgid "Billing Cycle" msgstr "Ciclo di pagamento" #: adminpages/membershiplevels.php:509 #: adminpages/membershiplevels.php:515 #: adminpages/membershiplevels.php:517 #: adminpages/membershiplevels.php:544 msgid "Trial Cycle" msgstr "Periodo di prova" #: adminpages/membershiplevels.php:543 #: adminpages/membershiplevels.php:549 #: adminpages/membershiplevels.php:551 #: adminpages/membershiplevels.php:578 msgid "every" msgstr "tutti" #: adminpages/memberslist.php:184 #: adminpages/memberslist.php:212 #: adminpages/advancedsettings.php:316 #: includes/privacy.php:175 #: includes/profile.php:509 #: includes/profile.php:515 #: includes/profile.php:511 #: adminpages/advancedsettings.php:331 msgid "Never" msgstr "Mai" #: adminpages/pagesettings.php:73 #, php-format msgid "Membership %s" msgstr "Iscrizione %s" #: adminpages/paymentsettings.php:170 msgid "Payflow Pro currently only supports one-time payments. Users will not be able to checkout for levels with recurring payments." msgstr "Attualmente Payflow Pro supporta solo i pagamenti non ricorrenti." #: adminpages/paymentsettings.php:405 #: adminpages/paymentsettings.php:445 msgid "If values are given, tax will be applied for any members ordering from the selected state. For more complex tax rules, use the \"pmpro_tax\" filter." msgstr "Se fornito, la tassazione verrà applicata ad ogni membro che ordina dallo stato selezionato. Per regole più complesse, utilizzare il filtro \"pmpro_tax\"." #: adminpages/paymentsettings.php:410 #: adminpages/paymentsettings.php:421 msgid "Use SSL" msgstr "Usa SSL" #: adminpages/paymentsettings.php:425 msgid "Required by this Gateway Option" msgstr "Richiesto dal Gateway" #: adminpages/paymentsettings.php:432 msgid "Stripe doesn't require billing address fields. Choose 'No' to hide them on the checkout page." msgstr "Stripe non necessita dei campi per l'indirizzo di fatturazione. Selezionare 'No' per nascondere questi campi nella pagina di pagamento." #: adminpages/paymentsettings.php:438 #: adminpages/paymentsettings.php:471 #: adminpages/paymentsettings.php:477 #: adminpages/paymentsettings.php:479 msgid "HTTPS Nuclear Option" msgstr "Opzione HTTPS" #: adminpages/paymentsettings.php:441 #: adminpages/paymentsettings.php:474 #: adminpages/paymentsettings.php:480 #: adminpages/paymentsettings.php:482 msgid "Use the \"Nuclear Option\" to use secure (HTTPS) URLs on your secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages." msgstr "Usa HTTPS URLs sulle pagine sicure. Seleziona se sta usando SSL e hai dei messaggi di avviso sulla pagina di chechout." #: adminpages/paymentsettings.php:490 #: adminpages/paymentsettings.php:496 #: adminpages/paymentsettings.php:498 #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:148 msgid "To fully integrate with 2Checkout, be sure to set your 2Checkout INS URL " msgstr "Per l'integrazione completa con 2Checkout, assicurarsi di aver impostato il proprio 2Checkout INS URL " #: adminpages/reports/login.php:26 #: adminpages/reports/login.php:27 msgid "Visits Today" msgstr "Visite Giornaliere" #: adminpages/reports/login.php:28 #: adminpages/reports/login.php:29 #: adminpages/reports/login.php:189 msgid "Visits All Time" msgstr "Visite Complessive" #: adminpages/reports/login.php:31 #: adminpages/reports/login.php:32 msgid "Views Today" msgstr "Visualizzazioni Giornaliere" #: adminpages/reports/login.php:33 #: adminpages/reports/login.php:34 #: adminpages/reports/login.php:193 msgid "Views All Time" msgstr "Visualizzazioni Complessive" #: adminpages/reports/login.php:36 #: adminpages/reports/login.php:37 msgid "Logins Today" msgstr "Accessi Giornalieri" #: adminpages/reports/login.php:38 #: adminpages/reports/login.php:39 #: adminpages/reports/login.php:198 msgid "Logins All Time" msgstr "Accessi Complessivi" #: adminpages/reports/memberships.php:38 #: adminpages/reports/memberships.php:67 msgid "Cancellations" msgstr "Cancellazioni" #: adminpages/reports/memberships.php:86 msgid "Other Stats" msgstr "Altre Statistiche" #: adminpages/reports/memberships.php:88 msgid "Monthly Recurring Revenue (MRR)" msgstr "Ricavi Ricorsivi Mensili" #: adminpages/reports/memberships.php:92 msgid "Cancellation Rate" msgstr "Percentuale Cancellazioni" #: adminpages/reports/memberships.php:96 msgid "Lifetime Value (LTV)" msgstr "Valore Abbonamento Perenne (VAP)" #: classes/class.pmproemail.php:342 #: classes/class.pmproemail.php:345 #: classes/class.pmproemail.php:363 #: classes/class.pmproemail.php:366 #: classes/class.pmproemail.php:375 #, php-format msgid "Your billing information has been udpated at %s" msgstr "Le tue informazioni di pagamento sono state aggiornate a %s" #: classes/class.pmproemail.php:386 #: classes/class.pmproemail.php:390 #: classes/class.pmproemail.php:416 #: classes/class.pmproemail.php:419 #: classes/class.pmproemail.php:428 #, php-format msgid "Billing information has been udpated for %s at %s" msgstr "Le tue informazioni di pagamento sono state aggiornate per %s a %s" #: classes/class.pmproemail.php:685 #: classes/class.pmproemail.php:734 #: classes/class.pmproemail.php:799 msgid "membership has been cancelled" msgstr "iscrizione cancellata" #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:139 msgid "API Private Key" msgstr "Chiave Privata API" #: classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:143 msgid "Go to API in 2Checkout and generate a new key pair. Paste the Private Key here." msgstr "Vai in API in 2Checkout e genera una nuova coppia di chiavi. Incolla qui la Chiave Privata." #: includes/currencies.php:11 msgid "Brazilian Real ($)" msgstr "Real Brasiliani ($)" #: includes/currencies.php:29 #: includes/currencies.php:49 msgid "South African Rand" msgstr "Rand Sudafricano" #: includes/functions.php:173 #: includes/functions.php:209 #: includes/functions.php:215 #: includes/functions.php:217 #: includes/functions.php:218 #: includes/functions.php:219 #: includes/functions.php:222 #, php-format msgid " and then %s every %d %s for %d more %s." msgstr ", quindi %s ogni %d %s per %d %s o più." #: includes/profile.php:82 #: includes/profile.php:84 msgid "User is not paying." msgstr "L'utente non pagherà." #: includes/updates.php:102 #: includes/updates.php:115 msgid "Start the Update" msgstr "Avvia l'aggiornamento" #: pages/account.php:10 msgid "Your membership is active." msgstr "L'iscrizione è attiva." #: pages/account.php:34 #: pages/account.php:38 #, php-format msgid "Your first payment will cost %s." msgstr "Il pagamento iniziale vale %s." #: pages/account.php:38 #: pages/account.php:42 #, php-format msgid "Your first %d payments will cost %s." msgstr "Il pagamento iniziale per %d vale %s." #: pages/account.php:87 #: pages/account.php:91 #: adminpages/emailtemplates.php:156 msgid "Billing Information" msgstr "Informazioni di Pagamento" #: pages/account.php:114 #: pages/account.php:118 msgid "Edit Billing Information" msgstr "Aggiorna informazioni di Pagamento" #: pages/account.php:152 #: pages/account.php:156 msgid "Update Billing Information" msgstr "Aggiorna informazioni di Pagamento" #: pages/account.php:155 #: pages/account.php:159 msgid "Change Membership Level" msgstr "Cambia livello d'iscrizione" #: pages/account.php:157 #: pages/account.php:161 msgid "Cancel Membership" msgstr "Annulla Iscrizione" #: pages/cancel.php:17 #: pages/cancel.php:37 msgid "Yes, cancel my account" msgstr "Sì, cancella il mio conto" #: pages/cancel.php:19 #: pages/cancel.php:38 msgid "No, keep my account" msgstr "No, tieni il mio conto" #: pages/checkout.php:51 #: pages/checkout.php:52 #, php-format msgid "

The %s code has been applied to your order.

" msgstr "

Il codice %s è stato applicato all'ordine.

" #: pages/checkout.php:688 #: pages/checkout.php:691 #: pages/checkout.php:707 msgid "Submit and Pay with 2CheckOut" msgstr "Invia e Paga con 2CheckOut" #: pages/confirmation.php:12 msgid "Your payment has been submitted to PayPal. Your membership will be activated shortly." msgstr "Il pagamento è stato inviato a PayPal. L'iscrizione verrà attivata a breve." #: pages/confirmation.php:95 #: pages/confirmation.php:97 #, php-format msgid "Below are details about your membership account. A welcome email with has been sent to %s." msgstr "Di seguito trovi un rendiconto con i dettagli dela tua iscrizione. Una mail di benvenuto con una copia della fattura iniziale per l'iscrizione è stata inviata a %s." #: pages/invoice.php:120 #: pages/invoice.php:122 msgid "View Invoice" msgstr "Visualizza Fattura" #: pages/levels.php:15 msgid "Subscription Information" msgstr "Informazioni Iscrizione" #: pages/levels.php:33 msgid "--" msgstr "--" #: pages/levels.php:51 #, php-format msgid "%s per %s for %d more %s." msgstr "%s ogni %s per %d più %s." #: pages/levels.php:55 #, php-format msgid "%s every %d %s for %d more %s." msgstr "%s ogni %d %s per %d più %s." #: pages/levels.php:60 #, php-format msgid "%s after %d %s." msgstr "%s dopo %d %s." #: preheaders/checkout.php:99 #: preheaders/checkout.php:100 #: preheaders/checkout.php:102 #: preheaders/checkout.php:109 msgid "Set up Your Account" msgstr "Imposta il tuo conto" #~ msgid "The new level is %s. This membership is free" #~ msgstr "Il nuovo livello è %s. Questa iscrizione è gratis" #: adminpages/discountcodes.php:810 #: adminpages/membershiplevels.php:833 #: adminpages/orders.php:1366 #: includes/profile.php:443 #: adminpages/discountcodes.php:833 #: adminpages/discountcodes.php:843 #: adminpages/membershiplevels.php:858 #: adminpages/membershiplevels.php:868 #: adminpages/orders.php:1396 #: adminpages/orders.php:1406 #: adminpages/discountcodes.php:835 #: adminpages/discountcodes.php:845 #: includes/profile.php:430 #: adminpages/orders.php:1388 #: adminpages/orders.php:1398 #~ msgid "Edit" #~ msgstr "Modifica" #~ msgid "show %d more" #~ msgstr "vedi %d tutto" #~ msgid "Check Out with payPal" #~ msgstr "Paga con payPal" #~ msgid "The invoice could not be found." #~ msgstr "La fattura non è stata trovata." #~ msgid "return to your membership account" #~ msgstr "torna al profilo" #~ msgid "return to the home page" #~ msgstr "torna alla home" #. Plugin Name of the plugin #: blocks/blocks.php:41 #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:355 #: includes/compatibility/divi.php:19 #: includes/compatibility/divi.php:23 #: includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor.php:65 #: includes/menus.php:34 #: includes/menus.php:104 #: blocks/account-invoices-section/block.js:38 #: blocks/account-links-section/block.js:38 #: blocks/account-membership-section/block.js:38 #: blocks/account-page/block.js:58 #: blocks/account-profile-section/block.js:39 #: blocks/billing-page/block.js:38 #: blocks/cancel-page/block.js:38 #: blocks/checkout-page/block.js:51 #: blocks/confirmation-page/block.js:38 #: blocks/invoice-page/block.js:38 #: blocks/levels-page/block.js:38 #: blocks/login/block.js:46 #: blocks/member-profile-edit/block.js:33 #: js/blocks.build.js:135 #: js/blocks.build.js:192 #: js/blocks.build.js:249 #: js/blocks.build.js:340 #: js/blocks.build.js:508 #: js/blocks.build.js:565 #: js/blocks.build.js:693 #: js/blocks.build.js:1001 #: js/blocks.build.js:1152 #: js/blocks.build.js:1222 #: js/blocks.build.js:1279 #: js/blocks.build.js:1342 #: js/blocks.build.js:1502 msgid "Paid Memberships Pro" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin msgid "https://www.paidmembershipspro.com" msgstr "" #. Description of the plugin msgid "The most complete member management and membership subscriptions plugin for WordPress." msgstr "" #. Author of the plugin msgid "Stranger Studios" msgstr "" #. Author URI of the plugin msgid "https://www.strangerstudios.com" msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:27 #: adminpages/admin_header.php:29 msgid "Next step:" msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:129 msgid "The billing details for some of your discount codes are not supported by your gateway." msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:133 msgid "The billing details for this discount code are not supported by your gateway." msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:137 msgid "The discount codes with issues are highlighted below." msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:139 msgid "Please edit your discount codes" msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:152 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:76 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:82 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1338 msgid "The Stripe Gateway requires PHP 5.3.29 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade." msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:155 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:73 msgid "The Braintree Gateway requires PHP 5.4.45 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade." msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:161 msgid "We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade." msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:173 msgid "Documentation" msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:174 #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:356 msgid "Get Support" msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:177 msgid "Valid License" msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:179 msgid "No License" msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:222 #: includes/adminpages.php:51 #: includes/adminpages.php:146 msgid "Dashboard" msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:226 #: includes/adminpages.php:52 #: includes/adminpages.php:158 msgid "Members" msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:238 #: includes/adminpages.php:55 #: includes/adminpages.php:194 msgid "Settings" msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:246 #: includes/adminpages.php:65 msgid "License" msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:265 msgid "Payment Gateway & SSL Settings" msgstr "" #: adminpages/admin_header.php:273 #: adminpages/emailtemplates.php:20 #: includes/adminpages.php:72 msgid "Email Templates" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:13 #: adminpages/discountcodes.php:63 #: adminpages/discountcodes.php:311 #: adminpages/emailsettings.php:18 #: adminpages/membershiplevels.php:43 #: adminpages/pagesettings.php:29 #: adminpages/pagesettings.php:72 #: adminpages/paymentsettings.php:19 #: adminpages/discountcodes.php:65 #: adminpages/discountcodes.php:313 #: adminpages/pagesettings.php:44 #: adminpages/pagesettings.php:87 msgid "Are you sure you want to do that? Try again." msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:106 #: includes/updates/upgrade_1.php:7 #: adminpages/advancedsettings.php:108 msgid "This content is for !!levels!! members only.
Join Now" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:111 #: adminpages/advancedsettings.php:113 msgid "This content is for !!levels!! members only.
Log In Join Now" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:135 #: adminpages/advancedsettings.php:137 msgid "Restrict Dashboard Access" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:140 #: adminpages/advancedsettings.php:142 msgid "WordPress Dashboard" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:143 #: adminpages/advancedsettings.php:145 msgid "Block all users with the Subscriber role from accessing the Dashboard." msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:148 #: adminpages/advancedsettings.php:150 msgid "WordPress Toolbar" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:151 #: adminpages/advancedsettings.php:153 msgid "Hide the Toolbar from all users with the Subscriber role." msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:159 #: adminpages/advancedsettings.php:161 msgid "Message Settings" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:177 #: adminpages/advancedsettings.php:186 #: adminpages/advancedsettings.php:179 #: adminpages/advancedsettings.php:188 msgid "Available variables" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:224 #: adminpages/advancedsettings.php:226 msgid "Checkout Settings" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:257 #: adminpages/advancedsettings.php:272 msgid "reCAPTCHA Version" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:260 #: adminpages/advancedsettings.php:275 msgid " v2 - Checkbox" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:261 #: adminpages/advancedsettings.php:276 msgid "v3 - Invisible" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:263 #: adminpages/advancedsettings.php:278 msgid "Changing your version will require new API keys." msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:267 #: adminpages/advancedsettings.php:282 msgid "reCAPTCHA Site Key" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:273 #: adminpages/advancedsettings.php:288 msgid "reCAPTCHA Secret Key" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:283 #: adminpages/advancedsettings.php:298 msgid "Communication Settings" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:286 #: adminpages/advancedsettings.php:301 msgid "Notifications" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:290 #: adminpages/advancedsettings.php:305 msgid "Show all notifications." msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:293 #: adminpages/advancedsettings.php:308 msgid "Show only security notifications." msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:297 #: adminpages/advancedsettings.php:312 msgid "Notifications are occasionally shown on the Paid Memberships Pro settings pages." msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:302 #: adminpages/advancedsettings.php:317 msgid "Activity Email Frequency" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:310 #: adminpages/advancedsettings.php:325 msgid "Weekly" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:320 #: adminpages/advancedsettings.php:335 msgid "Send periodic sales and revenue updates from this site to the administration email address." msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:473 #: adminpages/advancedsettings.php:475 #: adminpages/advancedsettings.php:490 msgid "Uninstall PMPro on deletion?" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:478 #: adminpages/advancedsettings.php:480 #: adminpages/advancedsettings.php:495 msgid "Yes - Delete all PMPro Data." msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:12 msgid "Welcome to Paid Memberships Pro" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:40 msgid "Recent Members" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:47 msgid "Recent Orders" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:54 msgid "Paid Memberships Pro News and Updates" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:108 msgid "Initial Setup" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:113 #: adminpages/membershiplevels.php:779 msgid "Create a Membership Level" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:115 msgid "View Membership Levels" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:123 msgid "Generate Membership Pages" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:125 msgid "Manage Membership Pages" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:133 #: adminpages/dashboard.php:135 msgid "Configure Payment Settings" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:143 msgid "Confirm Email Settings" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:147 #: adminpages/dashboard.php:151 msgid "View Advanced Settings" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:151 #: adminpages/dashboard.php:155 msgid "Explore Add Ons for Additional Features" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:156 #: adminpages/dashboard.php:160 msgid "For guidance as your begin these steps," msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:157 #: adminpages/dashboard.php:161 msgid "view the Initial Setup Video and Docs." msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:161 #: adminpages/dashboard.php:165 msgid "Support License" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:169 #: adminpages/dashboard.php:173 msgid "No support license key found." msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:170 #: adminpages/dashboard.php:174 msgid "Enter your key here »" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:175 #: adminpages/dashboard.php:179 msgid "View your membership account to verify your license key." msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:177 #: adminpages/license.php:51 #: adminpages/dashboard.php:181 #: adminpages/license.php:43 msgid "Thank you! A valid %s license key has been used to activate your support license on this site." msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:181 #: adminpages/dashboard.php:185 msgid "An annual support license is recommended for websites running Paid Memberships Pro." msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:181 #: adminpages/dashboard.php:185 msgid "View Pricing »" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:182 #: adminpages/dashboard.php:186 msgid "Upgrade" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:185 #: adminpages/dashboard.php:189 msgid "Paid Memberships Pro and our add ons are distributed under the GPLv2 license. This means, among other things, that you may use the software on this site or any other site free of charge." msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:188 #: adminpages/dashboard.php:192 msgid "Get Involved" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:189 #: adminpages/dashboard.php:193 msgid "There are many ways you can help support Paid Memberships Pro." msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:190 #: adminpages/dashboard.php:194 msgid "Get involved with our plugin development via GitHub." msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:190 #: adminpages/dashboard.php:194 msgid "View on GitHub" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:192 #: adminpages/dashboard.php:196 msgid "Subscribe to our YouTube Channel." msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:193 #: adminpages/dashboard.php:197 msgid "Follow us on Facebook." msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:194 #: adminpages/dashboard.php:198 msgid "Follow @pmproplugin on Twitter." msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:195 #: adminpages/dashboard.php:199 msgid "Share an honest review at WordPress.org." msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:198 #: adminpages/dashboard.php:202 msgid "Help translate Paid Memberships Pro into your language." msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:198 #: adminpages/dashboard.php:202 msgid "Translation Dashboard" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:265 #: adminpages/dashboard.php:269 msgid "View All Members " msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:317 #: adminpages/dashboard.php:332 #: adminpages/orders.php:1408 #: adminpages/orders.php:1420 #: adminpages/reports/history.php:51 #: adminpages/dashboard.php:321 #: adminpages/dashboard.php:336 #: adminpages/orders.php:1485 #: adminpages/orders.php:1497 #: adminpages/orders.php:1477 #: adminpages/orders.php:1489 msgid "none" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:356 #: adminpages/dashboard.php:360 msgid "View All Orders " msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:387 #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:346 #: adminpages/dashboard.php:391 msgid "No news found." msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:393 #: adminpages/dashboard.php:397 msgid "Posted %s" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:401 #: adminpages/dashboard.php:405 msgid "View More" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:358 #: adminpages/membershiplevels.php:169 #: adminpages/discountcodes.php:360 msgid "WARNING: A level was set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a specific time period. For more information, see our post here." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:622 #: adminpages/membershiplevels.php:450 #: adminpages/discountcodes.php:624 msgid "Stripe integration does not allow billing periods longer than 1 year." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:643 #: adminpages/membershiplevels.php:480 #: adminpages/discountcodes.php:645 msgid "Optional: Allow billing limits with Stripe using the Stripe Billing Limits Add On." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:697 #: adminpages/membershiplevels.php:580 #: adminpages/discountcodes.php:699 msgid "Hour(s)" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:754 #: adminpages/discountcodes.php:756 msgid "No Discount Codes Found" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:755 #: adminpages/discountcodes.php:757 msgid "Discount codes allow you to override your membership level's default pricing." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:756 #: adminpages/discountcodes.php:758 msgid "Create a Discount Code" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:757 #: adminpages/discountcodes.php:759 msgid "Documentation: Discount Codes" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:766 #: adminpages/discountcodes.php:768 msgid "%d discount codes found." msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:807 #: adminpages/discountcodes.php:809 msgid "Edit Code: %s" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:813 #: adminpages/membershiplevels.php:834 #: adminpages/orders.php:1369 #: adminpages/discountcodes.php:847 #: adminpages/discountcodes.php:858 #: adminpages/membershiplevels.php:872 #: adminpages/membershiplevels.php:883 #: adminpages/orders.php:1410 #: adminpages/orders.php:1421 #: adminpages/discountcodes.php:849 #: adminpages/discountcodes.php:860 #: adminpages/orders.php:1402 #: adminpages/orders.php:1413 msgid "Copy" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:820 msgid " View Orders" msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:87 msgid "Send Emails From" msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:119 #: adminpages/emailsettings.php:173 msgid "Save All Settings" msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:122 msgid "Email Deliverability" msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:133 msgid "If you are having issues with email delivery from your server, please read our email troubleshooting guide. As an alternative, Paid Memberships Pro offers built-in integration for SendWP. Optional: SendWP is a third-party service for transactional email in WordPress. Click here to learn more about SendWP and Paid Memberships Pro." msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:141 msgid "Connect to SendWP" msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:143 msgid "Disconnect from SendWP" msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:149 msgid "Your site is connected to SendWP." msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:149 msgid "View Your SendWP Account" msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:150 msgid "Please enable email sending inside %s." msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:157 msgid "Other Email Settings" msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:166 msgid "Default WP notification email." msgstr "" #: adminpages/emailsettings.php:167 msgid "Recommended: Leave unchecked. Members will still get an email confirmation from PMPro after checkout." msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:23 msgid "Select an email template from the dropdown below to customize the subject and body of emails sent through your membership site. You can also disable a specific email or send a test version through this admin page." msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:23 msgid "Click here for a description of each email sent to your members and admins at different stages of the member experience." msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:38 msgid "Email Template" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:42 msgid "Select a Template to Edit" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:58 msgid "Disable this email?" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:61 msgid "Emails with this template will not be sent." msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:66 msgid "Subject" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:73 msgid "Body" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:84 msgid "Send a test email to " msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:87 msgid "Save Template and Send Email" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:92 msgid "Your current membership will be used for any membership level data." msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:101 msgid "Save Template" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:104 msgid "Reset Template" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:114 msgid "Variable Reference" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:116 msgid "Use the placeholder variables below to customize your member and admin emails with specific user or membership data." msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:120 msgid "General Settings / Membership Info" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:126 #: adminpages/emailtemplates.php:136 msgid "Display Name (Profile/Edit User > Display name publicly as)" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:128 msgid "Site Title" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:129 msgid "Site Email Address (General Settings > Email OR Memberships > Settings > Email Settings)" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:131 msgid "Membership Level Name" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:132 msgid "Membership Level Change" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:133 msgid "Membership Level Expiration" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:134 msgid "Membership Start Date" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:135 msgid "Membership End Date" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:137 #: classes/class.memberorder.php:960 msgid "User Email" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:138 msgid "Login URL" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:139 msgid "Membership Levels Page URL" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:162 msgid "Billing Info Complete Address" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:163 msgid "Billing Info Name" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:164 msgid "Billing Info Street Address" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:165 msgid "Billing Info City" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:166 msgid "Billing Info State" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:167 msgid "Billing Info ZIP Code" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:168 msgid "Billing Info Country" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:169 msgid "Billing Info Phone #" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:170 #: includes/privacy.php:363 msgid "Credit Card Type" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:171 msgid "Credit Card Number (last 4 digits)" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:172 msgid "Credit Card Expiration Month (mm format)" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:173 msgid "Credit Card Expiration Year (yyyy format)" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:174 msgid "Membership Level Cost Text" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:175 msgid "Payment Instructions (used in Checkout - Email Template)" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:176 #: includes/profile.php:423 #: includes/profile.php:410 msgid "Invoice ID" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:177 msgid "Invoice Total" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:178 msgid "Invoice Date" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:179 msgid "Invoice Page URL" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:180 msgid "Discount Code Applied" msgstr "" #: adminpages/license.php:47 #: adminpages/license.php:39 msgid "Enter your support license key. Your license key can be found in your membership email receipt or in your Membership Account." msgstr "" #: adminpages/license.php:49 #: adminpages/license.php:37 #: adminpages/license.php:41 msgid "Visit the PMPro Membership Account page to confirm that your account is active and to find your license key." msgstr "" #: adminpages/license.php:61 #: adminpages/license.php:53 msgid "Validate Key" msgstr "" #: adminpages/license.php:95 #: adminpages/license.php:87 #: adminpages/license.php:86 msgid "Paid Memberships Pro and our Add Ons are distributed under the GPLv2 license. This means, among other things, that you may use the software on this site or any other site free of charge." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:391 msgid "Check to include this message in the membership confirmation email." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:459 msgid "You will need to create a \"Plan\" in your Braintree dashboard with the same settings and the \"Plan ID\" set to %s." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:506 msgid "Optional: Allow more customizable trial periods and renewal dates using the Subscription Delays Add On." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:571 msgid "Optional: Allow more customizable expiration dates using the Set Expiration Date Add On." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:589 msgid "WARNING: This level is set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a certain number of payments. For more information, see our post here." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:640 msgid "Non-members will not see posts in these categories. You can update this setting here." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:644 msgid "Non-members will see the title and excerpt for posts in these categories. You can update this setting here." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:647 msgid "Non-members will see the title only for posts in these categories. You can update this setting here." msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:778 #: adminpages/membershiplevels.php:819 msgid "No Membership Levels Found" msgstr "" #: adminpages/membershiplevels.php:780 msgid "Video: Membership Levels" msgstr "" #: adminpages/memberslist.php:41 msgid "Optional: Capture additional member profile fields using the Register Helper Add On." msgstr "" #: adminpages/orders.php:862 #: includes/profile.php:109 #: adminpages/orders.php:868 #: includes/profile.php:85 #: adminpages/orders.php:860 msgid "at" msgstr "" #: adminpages/orders.php:908 #: adminpages/orders.php:914 #: adminpages/orders.php:906 msgid "TOS Consent" msgstr "" #: adminpages/orders.php:1024 #: adminpages/orders.php:1030 #: adminpages/orders.php:1022 msgid "With a Discount Code" msgstr "" #: adminpages/orders.php:1028 #: adminpages/orders.php:1034 #: adminpages/orders.php:1026 msgid "Only Paid Orders" msgstr "" #: adminpages/orders.php:1030 #: adminpages/orders.php:1036 #: adminpages/orders.php:1028 msgid "Only Free Orders" msgstr "" #: adminpages/orders.php:1073 #: adminpages/orders.php:1079 #: adminpages/orders.php:1071 msgid "Last Month" msgstr "" #: adminpages/orders.php:1077 #: adminpages/orders.php:1083 #: adminpages/orders.php:1075 msgid "Last Year" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:86 #: adminpages/pagesettings.php:100 #: adminpages/pagesettings.php:101 #: adminpages/pagesettings.php:115 msgid "Your Profile" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:99 #: includes/login.php:481 #: includes/login.php:717 #: includes/menus.php:66 #: includes/menus.php:70 #: includes/menus.php:160 #: adminpages/pagesettings.php:114 msgid "Log In" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:114 #: adminpages/pagesettings.php:129 msgid "Found an existing version of the %s page and used that one." msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:117 #: adminpages/pagesettings.php:132 msgid "Error generating the %s page. You will have to choose or create one manually." msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:174 #: adminpages/pagesettings.php:189 msgid "Manage Pages" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:175 #: adminpages/pagesettings.php:190 msgid "Several frontend pages are required for your Paid Memberships Pro site." msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:176 #: adminpages/pagesettings.php:191 msgid "Generate Pages For Me" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:177 #: adminpages/pagesettings.php:192 msgid "Create Pages Manually" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:199 #: adminpages/pagesettings.php:221 msgid "or the Membership Account block" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:216 #: adminpages/pagesettings.php:245 msgid "or the Membership Billing block" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:233 #: adminpages/pagesettings.php:269 msgid "or the Membership Cancel block" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:251 #: adminpages/pagesettings.php:294 msgid "or the Membership Checkout block" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:269 #: adminpages/pagesettings.php:319 msgid "or the Membership Confirmation block" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:287 #: adminpages/pagesettings.php:344 msgid "or the Membership Invoice block" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:305 #: adminpages/pagesettings.php:369 msgid "or the Membership Levels block" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:315 #: adminpages/pagesettings.php:379 msgid "Optional: Customize your Membership Levels page using the Advanced Levels Page Add On." msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:321 #: adminpages/pagesettings.php:385 msgid "Log In Page" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:328 #: adminpages/pagesettings.php:356 #: adminpages/pagesettings.php:392 #: adminpages/pagesettings.php:421 msgid "Use WordPress Default" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:344 #: adminpages/pagesettings.php:409 msgid "Include the shortcode %s or the Log In Form block." msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:349 #: includes/adminpages.php:358 #: adminpages/pagesettings.php:414 msgid "Member Profile Edit Page" msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:372 #: adminpages/pagesettings.php:438 msgid "Include the shortcode %s or the Member Profile Edit block." msgstr "" #: adminpages/pagesettings.php:382 #: adminpages/pagesettings.php:448 msgid "Optional: Collect additional member fields at checkout, on the profile, or for admin-use only using the Register Helper Add On." msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:115 msgid "Learn more about SSL or Payment Gateway Settings." msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:142 msgid "This gateway is for membership sites with Free levels or for sites that accept payment offline." msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:142 msgid "It is not connected to a live gateway environment and cannot accept payments." msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:241 msgid "US only. If values are given, tax will be applied for any members ordering from the selected state.
For non-US or more complex tax rules, use the pmpro_tax filter." msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:282 msgid "Your SSL Certificate must be installed by your web host. Use this field to display your seal or other trusted merchant images. This field does not accept JavaScript." msgstr "" #: adminpages/reports/history.php:4 #: adminpages/reports/history.php:84 msgid "Member Value Report" msgstr "" #: adminpages/reports/history.php:25 msgid "No paying members found." msgstr "" #: adminpages/reports/history.php:27 msgid "Your Top 10 Members" msgstr "" #: adminpages/reports/history.php:33 msgid "Member" msgstr "" #: adminpages/reports/history.php:35 msgid "Total Value" msgstr "" #: adminpages/reports/history.php:47 #: classes/class.memberorder.php:967 msgid "Edit User" msgstr "" #: adminpages/reports/history.php:185 msgid "Current Membership" msgstr "" #: adminpages/reports/history.php:188 #: includes/profile.php:411 #: includes/profile.php:389 msgid "Total Paid" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:44 msgid "This Week" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:56 msgid "Year to Date" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:186 msgid "Visits This Week" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:188 msgid "Visits This Year" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:190 msgid "Views This Week" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:192 msgid "Views This Year" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:195 msgid "Logins This Week" msgstr "" #: adminpages/reports/login.php:197 msgid "Logins This Year" msgstr "" #: adminpages/reports/memberships.php:356 msgid "All Paid Levels" msgstr "" #: adminpages/reports/memberships.php:357 msgid "All Free Levels" msgstr "" #: adminpages/reports/memberships.php:377 #: adminpages/reports/sales.php:334 msgid "All Codes" msgstr "" #: adminpages/reports/sales.php:345 msgid "Average line calculated using data prior to current day, month, or year." msgstr "" #: adminpages/reports/sales.php:388 msgid "Average*" msgstr "" #: blocks/checkout-button/block.php:54 msgid "Buy Now" msgstr "" #: classes/class-deny-network-activation.php:53 msgid "The %s plugin should not be network activated. Activate on each individual site's plugin page." msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:43 msgid "yesterday" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:44 msgid "last week" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:45 msgid "last month" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:84 msgid "Here's a summary of what happened in your Paid Memberships Pro site %s." msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:104 msgid "Your membership site made %1$s in revenue %2$s." msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:106 msgid "Signups and Cancellations" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:135 msgid " Total Members" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:151 msgid "Here is a summary of your top %s most popular levels:

" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:165 msgid "View Signups and Cancellations Report »" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:175 msgid "Discount Code Usage" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:206 msgid "%1$d order used a Discount Code at checkout:" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:208 msgid "%1$d orders used a Discount Code at checkout. Here is a breakdown of your most used codes:" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:228 msgid "No Discount Codes were used %2$s." msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:241 msgid "Active Add Ons" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:270 msgid "Free Add Ons" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:271 msgid "Plus Add Ons" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:272 msgid "Required Updates" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:275 msgid "It is important to keep all Add Ons up to date to take advantage of security improvements, bug fixes, and expanded features. Add On updates can be made via the WordPress Dashboard." msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:284 msgid "Membership Site Administration" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:288 msgid "Administrators" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:289 msgid "Membership Managers" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:308 msgid "Note: It is important to review users with access to your membership site data since they control settings and can modify member accounts." msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:315 msgid "License Status: None" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:316 msgid "...and that is perfectly OK! PMPro is free to use for as long as you want for membership sites of all sizes. Interested in unlimited support, access to over 70 featured-enhancing Add Ons and instant installs and updates? Check out our paid plans to learn more." msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:357 msgid "Follow @pmproplugin on Twitter" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:358 msgid "Like us on Facebook" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:359 msgid "Subscribe to our YouTube Channel" msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:371 msgid "This email is automatically generated by your WordPress site and sent to your Administration Email Address set under Settings > General in your WordPress dashboard." msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:372 msgid "To adjust the frequency of this message or disable these emails completely, you can update the \"Activity Email Frequency\" setting here." msgstr "" #: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:410 msgid "[%1$s] PMPro Activity for %2$s: %3$s" msgstr "" #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:232 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:231 msgid "You can also try searching:" msgstr "" #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:542 #: shortcodes/pmpro_account.php:145 #: classes/class-pmpro-members-list-table.php:541 msgid "—" msgstr "" #: classes/class.memberorder.php:962 msgid "User Display Name" msgstr "" #: classes/class.memberorder.php:968 msgid "Edit Order" msgstr "" #: classes/class.memberorder.php:1141 msgid "This is a test order used with the PMPro Email Templates addon." msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:371 #: classes/class.pmproemail.php:377 msgid "Member checkout for %s at %s" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:565 #: classes/class.pmproemail.php:577 msgid "Membership payment failed at %s" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:614 #: classes/class.pmproemail.php:626 msgid "Membership payment failed For %s at %s" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:663 #: classes/class.pmproemail.php:675 msgid "Credit card on file expiring soon at %s" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:715 #: classes/class.pmproemail.php:727 msgid "Invoice for %s membership" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:893 #: classes/class.pmproemail.php:938 #: includes/email.php:433 #: includes/email.php:458 #: classes/class.pmproemail.php:905 #: classes/class.pmproemail.php:950 #: includes/email.php:465 msgid "The new level is %s." msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:904 #: classes/class.pmproemail.php:949 #: includes/email.php:443 #: includes/email.php:468 #: classes/class.pmproemail.php:916 #: classes/class.pmproemail.php:961 #: includes/email.php:475 msgid "This membership does not expire." msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:940 #: classes/class.pmproemail.php:952 msgid "Membership has been cancelled." msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:980 #: classes/class.pmproemail.php:992 msgid "Invoice for order #: " msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:1030 #: classes/class.pmproemail.php:1042 msgid "Payment action required for your %s membership" msgstr "" #: classes/class.pmproemail.php:1068 #: classes/class.pmproemail.php:1080 msgid "Payment action required: membership for %s at %s" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:51 msgid "Attempting to load Braintree gateway: %s" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:87 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:91 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:97 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1353 msgid "The %s gateway depends on the %s PHP extension. Please enable it, or ask your hosting provider to enable it." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:144 msgid "Problem loading plans: %s" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:146 msgid "Problem accessing the Braintree Gateway. Please verify your PMPro Payment Settings (Keys, etc)." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:570 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:587 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:677 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:848 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:957 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:984 msgid "Payment error: Please contact the webmaster (braintree-load-error)" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:750 msgid "Failed to update customer: %s" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:933 msgid "Error subscribing customer to plan with Braintree: %s (%s)" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:948 msgid "Failed to subscribe with Braintree: %s" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:1018 #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:1029 msgid "Could not find the subscription. %s" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:1082 msgid "Error getting subscription with Braintree:" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:317 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:318 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:481 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:482 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:768 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:769 msgid "Error validating credit card type. Make sure your credit card number is correct and try again." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:344 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:350 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:396 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:402 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:506 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:512 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:696 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:702 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:780 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:786 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:834 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:840 msgid "Error communicating with Cybersource: %" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:345 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:351 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:397 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:403 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:507 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:513 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:697 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:703 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:781 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:787 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:835 #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:841 msgid "Error communicating with Cybersource." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:679 msgid "The payment gateway doesn't support this credit/debit card type." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:864 msgid "Successful transaction." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:865 msgid "The request is missing one or more required fields." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:866 msgid "One or more fields in the request contains invalid data. Check that your billing address is valid." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:867 msgid "Duplicate order detected." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:868 msgid "Only partial amount was approved." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:869 msgid "Error: General system failure." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:870 msgid "Error: The request was received but there was a server timeout." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:871 msgid "Error: The request was received, but a service did not finish running in time. " msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:872 msgid "Address Verification Service (AVS) failure." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:873 msgid "Authorization failed." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:874 msgid "Expired card or invalid expiration date." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:875 msgid "The card was declined." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:876 msgid "Insufficient funds in the account." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:877 msgid "Stolen or lost card." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:878 msgid "Issuing bank unavailable." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:879 msgid "Inactive card or card not authorized for card-not-present transactions." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:880 msgid "American Express Card Identification Digits (CID) did not match." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:881 msgid "The card has reached the credit limit. " msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:882 msgid "Invalid card verification number." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:883 msgid "The customer matched an entry on the processors negative file. " msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:884 msgid "Card verification (CV) check failed." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:885 msgid "Invalid account number." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:886 msgid "The card type is not accepted by the payment processor." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:887 msgid "General decline by the processor." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:888 msgid "There is a problem with your CyberSource merchant configuration." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:889 msgid "The requested amount exceeds the originally authorized amount." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:890 msgid "Processor failure." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:891 msgid "The authorization has already been reversed." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:892 msgid "The authorization has already been captured." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:893 msgid "The requested transaction amount must match the previous transaction amount." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:894 msgid "The card type sent is invalid or does not correlate with the credit card number." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:895 msgid "The referenced request id is invalid for all follow-on transactions." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:896 msgid "The request ID is invalid." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:897 msgid "The transaction has already been settled or reversed." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:898 msgid "The capture or credit is not voidable because the capture or credit information has already been submitted to your processor. Or, you requested a void for a type of transaction that cannot be voided." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:899 msgid "You requested a credit for a capture that was previously voided." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:900 msgid "Error: The request was received, but there was a timeout at the payment processor." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:901 msgid "Stand-alone credits are not allowed with this processor." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:902 msgid "Apartment number missing or not found. Check that your billing address is valid." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:903 msgid "Insufficient address information. Check that your billing address is valid." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:904 msgid "House/Box number not found on street. Check that your billing address is valid." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:905 msgid "Multiple address matches were found. Check that your billing address is valid." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:906 msgid "P.O. Box identifier not found or out of range.. Check that your billing address is valid." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:907 msgid "Route service identifier not found or out of range. Check that your billing address is valid." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:908 msgid "Street name not found in Postal code. Check that your billing address is valid." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:909 msgid "Postal code not found in database. Check that your billing address is valid." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:910 msgid "Unable to verify or correct address. Check that your billing address is valid." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:911 msgid "Multiple address matches were found (international). Check that your billing address is valid." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:912 msgid "Address match not found. Check that your billing address is valid." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:913 msgid "Unsupported character set. Verify the character set that you are using to process transactions." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:914 msgid "Order has been rejected by Decision Manager." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:915 msgid "Smart Authorization failed." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:916 msgid "Your order has been refused." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:922 #: includes/license.php:159 msgid "Unknown error." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:927 msgid " Invalid fields:" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:145 msgid "Payflow does not use IPN. To sync recurring subscriptions, please see the Payflow Recurring Orders Add On." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:146 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:155 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:147 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:165 msgid "Note: We do not recommend using PayPal Standard. We suggest using PayPal Express, Website Payments Pro (Legacy), or PayPal Pro (Payflow Pro). More information on why can be found here." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:346 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:356 msgid "Checkout was already processed." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:781 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:791 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:795 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:804 msgid "Something went wrong creating plan with PayPal; missing PROFILESTATUS." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:782 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:792 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:796 #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:805 msgid "Error creating plan with PayPal." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:572 msgid "User requested cancellation" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:350 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:436 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:354 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:444 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:360 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:450 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1790 msgid "Stripe Connect Settings" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:352 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:356 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:362 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1793 msgid "Live Mode:" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:354 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:440 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:358 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:448 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:364 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:454 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1795 msgid "Connected" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:356 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:442 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:362 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:452 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:368 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:458 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1799 msgid "Not Connected" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:363 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:449 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:369 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:459 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:375 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:465 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1807 msgid "Your site is using legacy API keys to authenticate with Stripe." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:364 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:371 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:377 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1811 msgid "Use the \"Connect with Stripe\" button below to securely authenticate with your Stripe account using Stripe Connect. Log in with the current Stripe account used for this site so that existing subscriptions are not affected by the update." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:372 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:458 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:380 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:470 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:386 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:476 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1824 msgid "Stripe Connection:" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:388 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:482 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:396 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:494 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:402 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:500 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1840 msgid "Disconnect From Stripe" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:389 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:397 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:403 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1844 msgid "This will disconnect your site from Stripe. Users will not be able to complete membership checkout or update their billing information. Existing subscriptions will not be affected at the gateway, but new recurring orders will not be created in this site." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:401 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:496 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:409 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:508 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:415 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:514 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1861 msgid "Connect with Stripe" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:408 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:416 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:422 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1868 msgid "Note: You have a valid license and are not charged additional platform fees for payment processing." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:411 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:419 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:425 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1870 msgid "Note: You are using the free Stripe payment gateway integration. This includes an additional 1% fee for payment processing. This fee is removed by activating a Plus license." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:423 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:507 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:547 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:431 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:519 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:559 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:578 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:437 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:525 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:584 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:348 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1882 msgid "Webhook" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:427 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:511 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:582 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:435 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:523 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:594 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:613 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:441 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:529 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:619 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:383 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1886 msgid "Webhook URL" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:438 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:446 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:452 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1793 msgid "Test Mode:" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:450 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:461 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:467 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1813 msgid "Use the \"Connect with Stripe\" button below to securely authenticate with your Stripe account using Stripe Connect in test mode." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:483 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:495 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:501 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1846 msgid "This will disconnect your site from Stripe in test mode only." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:518 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:530 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:536 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:300 msgid "Stripe API Settings (Legacy)" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:531 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:543 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:562 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:568 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:332 msgid "Your Publishable Key appears incorrect." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:551 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:575 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:563 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:587 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:582 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:606 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:588 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:612 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:352 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:376 msgid "Create Webhook" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:557 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:569 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:588 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:594 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:358 msgid "A webhook is set up in Stripe, but it is disabled." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:564 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:576 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:595 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:601 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:365 msgid "A webhook is set up in Stripe, but it is using an old API version." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:564 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:576 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:595 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:601 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:365 msgid "Rebuild Webhook" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:570 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:710 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:826 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:582 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:722 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:838 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:601 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:741 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:857 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:607 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:747 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:863 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:371 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:503 msgid "Your webhook is enabled." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:570 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:582 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:601 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:607 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:371 msgid "Disable Webhook" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:577 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:737 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:754 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:788 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:589 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:749 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:766 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:800 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:608 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:768 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:785 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:819 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:614 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:774 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:791 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:825 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:378 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:530 msgid "A webhook in Stripe is required to process recurring payments, manage failed payments, and synchronize cancellations." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:589 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:601 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:620 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:626 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:390 msgid "Other Stripe Settings" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:593 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:605 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:624 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:630 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:394 msgid "Stripe API Version" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:612 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:624 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:643 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:649 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:413 msgid "Enable Payment Request Button" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:630 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:642 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:661 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:667 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:431 msgid "Allow users to pay using Apple Pay, Google Pay, or Microsoft Pay depending on their browser. When enabled, your domain will automatically be registered with Apple and a domain association file will be hosted on your site. More Information »" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:643 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:655 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:674 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:680 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:444 msgid "This webpage is being served over HTTP, but the Stripe Payment Request Button will only work on pages being served over HTTPS. To resolve this, you must set up WordPress to always use HTTPS." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:645 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:657 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:676 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:682 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:446 msgid "It looks like you are using an older Stripe publishable key. In order to use the Payment Request Button feature, you will need to update your API key, which will be prefixed with \"pk_live_\" or \"pk_test_\". Log in to your Stripe Dashboard to roll your publishable key." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:647 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:659 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:678 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:684 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:448 msgid "It looks like you are using an older Stripe secret key. In order to use the Payment Request Button feature, you will need to update your API key, which will be prefixed with \"sk_live_\" or \"sk_test_\". Log in to your Stripe Dashboard to roll your secret key." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:649 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:661 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:680 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:686 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:450 msgid "Your domain could not be registered with Apple to enable Apple Pay. Please try registering your domain manually from the Apple Pay settings page in Stripe." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:674 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:686 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:705 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:711 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:475 msgid "Optional: Offer PayPal Express as an option at checkout using the Add PayPal Express Add On." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:695 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:707 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:726 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:732 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:492 msgid "Webhook creation failed. You might already have a webhook set up." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:761 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:835 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:773 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:847 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:792 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:866 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:798 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:872 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:536 msgid "There was an error deleting the webhook." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:811 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:823 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:842 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:848 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:564 msgid "Webhook creation failed. Please refresh and try again." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:867 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:879 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:898 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:904 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:592 msgid "Verification steps confirmed. Your payment is processing." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1262 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1274 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1293 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1299 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:758 msgid "Pay with Credit Card" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1296 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1308 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1327 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1333 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:792 msgid "CVC" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1374 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1386 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1405 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1411 msgid "%1$sNote:%2$s Subscription %3$s%4$s%5$s could not be found at Stripe. It may have been deleted." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1981 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1985 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1998 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2002 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1993 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1997 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2010 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2014 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2012 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2016 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2029 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2033 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2018 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2022 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2035 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2039 msgid "Error: %s" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3330 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3342 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3364 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3370 msgid "Customer authentication is required to complete this transaction. Please complete the verification steps issued by your payment provider." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3347 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3359 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3381 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3387 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1478 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2548 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2585 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3390 msgid "Customer authentication is required to finish setting up your subscription. Please complete the verification steps issued by your payment provider." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3533 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3545 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3567 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3573 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1199 msgid "Invalid response from the Stripe Connect server." msgstr "" #. translators: %s Error Message #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3561 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3573 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3595 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3601 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1227 msgid "Error: PMPro could not connect to the Stripe API. Reason: %s" msgstr "" #. translators: %s Error Message #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3597 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3609 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3631 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3637 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1263 msgid "Error: PMPro could not disconnect from the Stripe API. Reason: %s" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3768 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3780 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3802 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3808 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3674 msgid "Last webhook received at" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3770 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3782 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3804 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3810 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3676 msgid "No webhooks have been received." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3774 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3786 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3808 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3814 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3680 msgid "Your webhook may not be working correctly." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3776 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3788 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3810 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3816 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3682 msgid "Click here for info on setting up your webhook with Stripe." msgstr "" #: includes/addons.php:241 msgid "Important: This plugin requires a valid PMPro Plus license key to update." msgstr "" #: includes/addons.php:294 msgid "You must have a valid PMPro Plus License Key to update PMPro Plus add ons. The following plugins will not be updated:" msgstr "" #: includes/addons.php:314 msgid "You must have a valid PMPro Plus License Key to update PMPro Plus add ons." msgstr "" #: includes/addons.php:317 msgid "Return to the PMPro Add Ons page" msgstr "" #: includes/addons.php:336 msgid "You must enter a valid PMPro Plus License Key under Settings > PMPro License to update this add on." msgstr "" #: includes/adminpages.php:65 #: includes/adminpages.php:225 msgid "Warning: One or more users for deletion have an active membership level. Deleting a user will also cancel their membership and recurring subscription.

" msgstr "" #: includes/cleanup.php:45 msgid "

Warning: This user has an active membership level. Deleting a user will also cancel their membership and recurring subscription.

" msgstr "" #: includes/compatibility/beaver-builder.php:29 #: includes/compatibility/beaver-builder.php:126 #: includes/compatibility/elementor.php:36 msgid "Non-members" msgstr "" #: includes/compatibility/beaver-builder.php:35 #: includes/compatibility/beaver-builder.php:131 msgid "PMPro" msgstr "" #: includes/compatibility/beaver-builder.php:38 msgid "General" msgstr "" #: includes/compatibility/beaver-builder.php:42 #: includes/compatibility/beaver-builder.php:138 msgid "Enable Paid Memberships Pro module visibility?" msgstr "" #: includes/compatibility/beaver-builder.php:57 #: includes/compatibility/beaver-builder.php:153 msgid "Select a level for module access" msgstr "" #: includes/compatibility/divi.php:34 msgid "Restrict Row by Level" msgstr "" #: includes/compatibility/divi.php:35 #: includes/compatibility/divi.php:51 msgid "Enter comma-separated level IDs." msgstr "" #: includes/compatibility/divi.php:50 msgid "Restrict Section by Level" msgstr "" #: includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:29 msgid "Require Membership Level" msgstr "" #: includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:41 msgid "Require membership level to see this content." msgstr "" #: includes/countries.php:7 msgid "Andorra" msgstr "" #: includes/countries.php:8 msgid "United Arab Emirates" msgstr "" #: includes/countries.php:9 msgid "Afghanistan" msgstr "" #: includes/countries.php:10 msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "" #: includes/countries.php:11 msgid "Anguilla" msgstr "" #: includes/countries.php:12 msgid "Albania" msgstr "" #: includes/countries.php:13 msgid "Armenia" msgstr "" #: includes/countries.php:14 msgid "Netherlands Antilles" msgstr "" #: includes/countries.php:15 msgid "Angola" msgstr "" #: includes/countries.php:16 msgid "Antarctica" msgstr "" #: includes/countries.php:17 msgid "Argentina" msgstr "" #: includes/countries.php:18 msgid "American Samoa" msgstr "" #: includes/countries.php:19 msgid "Austria" msgstr "" #: includes/countries.php:20 msgid "Australia" msgstr "" #: includes/countries.php:21 msgid "Aruba" msgstr "" #: includes/countries.php:22 msgid "Aland Islands" msgstr "" #: includes/countries.php:23 msgid "Azerbaijan" msgstr "" #: includes/countries.php:24 msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "" #: includes/countries.php:25 msgid "Barbados" msgstr "" #: includes/countries.php:26 msgid "Bangladesh" msgstr "" #: includes/countries.php:27 msgid "Belgium" msgstr "" #: includes/countries.php:28 msgid "Burkina Faso" msgstr "" #: includes/countries.php:29 msgid "Bulgaria" msgstr "" #: includes/countries.php:30 msgid "Bahrain" msgstr "" #: includes/countries.php:31 msgid "Burundi" msgstr "" #: includes/countries.php:32 msgid "Benin" msgstr "" #: includes/countries.php:33 msgid "Saint Barthelemy" msgstr "" #: includes/countries.php:34 msgid "Bermuda" msgstr "" #: includes/countries.php:35 msgid "Brunei" msgstr "" #: includes/countries.php:36 msgid "Bolivia" msgstr "" #: includes/countries.php:37 msgid "Brazil" msgstr "" #: includes/countries.php:38 msgid "Bahamas" msgstr "" #: includes/countries.php:39 msgid "Bhutan" msgstr "" #: includes/countries.php:40 msgid "Bouvet Island" msgstr "" #: includes/countries.php:41 msgid "Botswana" msgstr "" #: includes/countries.php:42 msgid "Belarus" msgstr "" #: includes/countries.php:43 msgid "Belize" msgstr "" #: includes/countries.php:44 msgid "Canada" msgstr "" #: includes/countries.php:45 msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "" #: includes/countries.php:46 msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "" #: includes/countries.php:47 msgid "Central African Republic" msgstr "" #: includes/countries.php:48 msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "" #: includes/countries.php:49 msgid "Switzerland" msgstr "" #: includes/countries.php:50 msgid "Ivory Coast" msgstr "" #: includes/countries.php:51 msgid "Cook Islands" msgstr "" #: includes/countries.php:52 msgid "Chile" msgstr "" #: includes/countries.php:53 msgid "Cameroon" msgstr "" #: includes/countries.php:54 msgid "China" msgstr "" #: includes/countries.php:55 msgid "Colombia" msgstr "" #: includes/countries.php:56 msgid "Costa Rica" msgstr "" #: includes/countries.php:57 msgid "Cuba" msgstr "" #: includes/countries.php:58 msgid "Cape Verde" msgstr "" #: includes/countries.php:59 msgid "Christmas Island" msgstr "" #: includes/countries.php:60 msgid "Cyprus" msgstr "" #: includes/countries.php:61 msgid "Czech Republic" msgstr "" #: includes/countries.php:62 msgid "Germany" msgstr "" #: includes/countries.php:63 msgid "Djibouti" msgstr "" #: includes/countries.php:64 msgid "Denmark" msgstr "" #: includes/countries.php:65 msgid "Dominica" msgstr "" #: includes/countries.php:66 msgid "Dominican Republic" msgstr "" #: includes/countries.php:67 msgid "Algeria" msgstr "" #: includes/countries.php:68 msgid "Ecuador" msgstr "" #: includes/countries.php:69 msgid "Estonia" msgstr "" #: includes/countries.php:70 msgid "Egypt" msgstr "" #: includes/countries.php:71 msgid "Western Sahara" msgstr "" #: includes/countries.php:72 msgid "Eritrea" msgstr "" #: includes/countries.php:73 msgid "Spain" msgstr "" #: includes/countries.php:74 msgid "Ethiopia" msgstr "" #: includes/countries.php:75 msgid "Finland" msgstr "" #: includes/countries.php:76 msgid "Fiji" msgstr "" #: includes/countries.php:77 msgid "Falkland Islands" msgstr "" #: includes/countries.php:78 msgid "Micronesia" msgstr "" #: includes/countries.php:79 msgid "Faroe Islands" msgstr "" #: includes/countries.php:80 msgid "France" msgstr "" #: includes/countries.php:81 msgid "Gabon" msgstr "" #: includes/countries.php:82 msgid "United Kingdom" msgstr "" #: includes/countries.php:83 msgid "Grenada" msgstr "" #: includes/countries.php:84 msgid "Georgia" msgstr "" #: includes/countries.php:85 msgid "French Guiana" msgstr "" #: includes/countries.php:86 msgid "Guernsey" msgstr "" #: includes/countries.php:87 msgid "Ghana" msgstr "" #: includes/countries.php:88 msgid "Gibraltar" msgstr "" #: includes/countries.php:89 msgid "Greenland" msgstr "" #: includes/countries.php:90 msgid "Gambia" msgstr "" #: includes/countries.php:91 msgid "Guinea" msgstr "" #: includes/countries.php:92 msgid "Guadeloupe" msgstr "" #: includes/countries.php:93 msgid "Equatorial Guinea" msgstr "" #: includes/countries.php:94 msgid "Greece" msgstr "" #: includes/countries.php:95 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "" #: includes/countries.php:96 msgid "Guatemala" msgstr "" #: includes/countries.php:97 msgid "Guam" msgstr "" #: includes/countries.php:98 msgid "Guinea-Bissau" msgstr "" #: includes/countries.php:99 msgid "Guyana" msgstr "" #: includes/countries.php:100 msgid "Hong Kong S.A.R., China" msgstr "" #: includes/countries.php:101 msgid "Heard Island and McDonald Islands" msgstr "" #: includes/countries.php:102 msgid "Honduras" msgstr "" #: includes/countries.php:103 msgid "Croatia" msgstr "" #: includes/countries.php:104 msgid "Haiti" msgstr "" #: includes/countries.php:105 msgid "Hungary" msgstr "" #: includes/countries.php:106 msgid "Indonesia" msgstr "" #: includes/countries.php:107 msgid "Ireland" msgstr "" #: includes/countries.php:108 msgid "Israel" msgstr "" #: includes/countries.php:109 msgid "Isle of Man" msgstr "" #: includes/countries.php:110 msgid "India" msgstr "" #: includes/countries.php:111 msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "" #: includes/countries.php:112 msgid "Iraq" msgstr "" #: includes/countries.php:113 msgid "Iran" msgstr "" #: includes/countries.php:114 msgid "Iceland" msgstr "" #: includes/countries.php:115 msgid "Italy" msgstr "" #: includes/countries.php:116 msgid "Jersey" msgstr "" #: includes/countries.php:117 msgid "Jamaica" msgstr "" #: includes/countries.php:118 msgid "Jordan" msgstr "" #: includes/countries.php:119 msgid "Japan" msgstr "" #: includes/countries.php:120 msgid "Kenya" msgstr "" #: includes/countries.php:121 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "" #: includes/countries.php:122 msgid "Cambodia" msgstr "" #: includes/countries.php:123 msgid "Kiribati" msgstr "" #: includes/countries.php:124 msgid "Comoros" msgstr "" #: includes/countries.php:125 msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "" #: includes/countries.php:126 msgid "North Korea" msgstr "" #: includes/countries.php:127 msgid "South Korea" msgstr "" #: includes/countries.php:128 msgid "Kuwait" msgstr "" #: includes/countries.php:129 msgid "Cayman Islands" msgstr "" #: includes/countries.php:130 msgid "Kazakhstan" msgstr "" #: includes/countries.php:131 msgid "Laos" msgstr "" #: includes/countries.php:132 msgid "Lebanon" msgstr "" #: includes/countries.php:133 msgid "Saint Lucia" msgstr "" #: includes/countries.php:134 msgid "Liechtenstein" msgstr "" #: includes/countries.php:135 msgid "Sri Lanka" msgstr "" #: includes/countries.php:136 msgid "Liberia" msgstr "" #: includes/countries.php:137 msgid "Lesotho" msgstr "" #: includes/countries.php:138 msgid "Lithuania" msgstr "" #: includes/countries.php:139 msgid "Luxembourg" msgstr "" #: includes/countries.php:140 msgid "Latvia" msgstr "" #: includes/countries.php:141 msgid "Libya" msgstr "" #: includes/countries.php:142 msgid "Morocco" msgstr "" #: includes/countries.php:143 msgid "Monaco" msgstr "" #: includes/countries.php:144 msgid "Moldova" msgstr "" #: includes/countries.php:145 msgid "Montenegro" msgstr "" #: includes/countries.php:146 msgid "Saint Martin (French part)" msgstr "" #: includes/countries.php:147 msgid "Madagascar" msgstr "" #: includes/countries.php:148 msgid "Marshall Islands" msgstr "" #: includes/countries.php:149 msgid "Macedonia" msgstr "" #: includes/countries.php:150 msgid "Mali" msgstr "" #: includes/countries.php:151 msgid "Myanmar" msgstr "" #: includes/countries.php:152 msgid "Mongolia" msgstr "" #: includes/countries.php:153 msgid "Macao S.A.R., China" msgstr "" #: includes/countries.php:154 msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "" #: includes/countries.php:155 msgid "Martinique" msgstr "" #: includes/countries.php:156 msgid "Mauritania" msgstr "" #: includes/countries.php:157 msgid "Montserrat" msgstr "" #: includes/countries.php:158 msgid "Malta" msgstr "" #: includes/countries.php:159 msgid "Mauritius" msgstr "" #: includes/countries.php:160 msgid "Maldives" msgstr "" #: includes/countries.php:161 msgid "Malawi" msgstr "" #: includes/countries.php:162 msgid "Mexico" msgstr "" #: includes/countries.php:163 msgid "Malaysia" msgstr "" #: includes/countries.php:164 msgid "Mozambique" msgstr "" #: includes/countries.php:165 msgid "Namibia" msgstr "" #: includes/countries.php:166 msgid "New Caledonia" msgstr "" #: includes/countries.php:167 msgid "Niger" msgstr "" #: includes/countries.php:168 msgid "Norfolk Island" msgstr "" #: includes/countries.php:169 msgid "Nigeria" msgstr "" #: includes/countries.php:170 msgid "Nicaragua" msgstr "" #: includes/countries.php:171 msgid "Netherlands" msgstr "" #: includes/countries.php:172 msgid "Norway" msgstr "" #: includes/countries.php:173 msgid "Nepal" msgstr "" #: includes/countries.php:174 msgid "Nauru" msgstr "" #: includes/countries.php:175 msgid "Niue" msgstr "" #: includes/countries.php:176 msgid "New Zealand" msgstr "" #: includes/countries.php:177 msgid "Oman" msgstr "" #: includes/countries.php:178 msgid "Panama" msgstr "" #: includes/countries.php:179 msgid "Peru" msgstr "" #: includes/countries.php:180 msgid "French Polynesia" msgstr "" #: includes/countries.php:181 msgid "Papua New Guinea" msgstr "" #: includes/countries.php:182 msgid "Philippines" msgstr "" #: includes/countries.php:183 msgid "Pakistan" msgstr "" #: includes/countries.php:184 msgid "Poland" msgstr "" #: includes/countries.php:185 msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "" #: includes/countries.php:186 msgid "Pitcairn" msgstr "" #: includes/countries.php:187 msgid "Puerto Rico" msgstr "" #: includes/countries.php:188 msgid "Palestinian Territory" msgstr "" #: includes/countries.php:189 msgid "Portugal" msgstr "" #: includes/countries.php:190 msgid "Palau" msgstr "" #: includes/countries.php:191 msgid "Paraguay" msgstr "" #: includes/countries.php:192 msgid "Qatar" msgstr "" #: includes/countries.php:193 msgid "Reunion" msgstr "" #: includes/countries.php:194 msgid "Romania" msgstr "" #: includes/countries.php:195 msgid "Serbia" msgstr "" #: includes/countries.php:196 msgid "Russia" msgstr "" #: includes/countries.php:197 msgid "Rwanda" msgstr "" #: includes/countries.php:198 msgid "Saudi Arabia" msgstr "" #: includes/countries.php:199 msgid "Solomon Islands" msgstr "" #: includes/countries.php:200 msgid "Seychelles" msgstr "" #: includes/countries.php:201 msgid "Sudan" msgstr "" #: includes/countries.php:202 msgid "Sweden" msgstr "" #: includes/countries.php:203 msgid "Singapore" msgstr "" #: includes/countries.php:204 msgid "Saint Helena" msgstr "" #: includes/countries.php:205 msgid "Slovenia" msgstr "" #: includes/countries.php:206 msgid "Svalbard and Jan Mayen" msgstr "" #: includes/countries.php:207 msgid "Slovakia" msgstr "" #: includes/countries.php:208 msgid "Sierra Leone" msgstr "" #: includes/countries.php:209 msgid "San Marino" msgstr "" #: includes/countries.php:210 msgid "Senegal" msgstr "" #: includes/countries.php:211 msgid "Somalia" msgstr "" #: includes/countries.php:212 msgid "Suriname" msgstr "" #: includes/countries.php:213 msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "" #: includes/countries.php:214 msgid "El Salvador" msgstr "" #: includes/countries.php:215 msgid "Syria" msgstr "" #: includes/countries.php:216 msgid "Swaziland" msgstr "" #: includes/countries.php:217 msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "" #: includes/countries.php:218 msgid "Chad" msgstr "" #: includes/countries.php:219 msgid "French Southern Territories" msgstr "" #: includes/countries.php:220 msgid "Togo" msgstr "" #: includes/countries.php:221 msgid "Thailand" msgstr "" #: includes/countries.php:222 msgid "Tajikistan" msgstr "" #: includes/countries.php:223 msgid "Tokelau" msgstr "" #: includes/countries.php:224 msgid "Timor-Leste" msgstr "" #: includes/countries.php:225 msgid "Turkmenistan" msgstr "" #: includes/countries.php:226 msgid "Tunisia" msgstr "" #: includes/countries.php:227 msgid "Tonga" msgstr "" #: includes/countries.php:228 msgid "Turkey" msgstr "" #: includes/countries.php:229 msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "" #: includes/countries.php:230 msgid "Tuvalu" msgstr "" #: includes/countries.php:231 msgid "Taiwan" msgstr "" #: includes/countries.php:232 msgid "Tanzania" msgstr "" #: includes/countries.php:233 msgid "Ukraine" msgstr "" #: includes/countries.php:234 msgid "Uganda" msgstr "" #: includes/countries.php:235 msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "" #: includes/countries.php:236 msgid "United States" msgstr "" #: includes/countries.php:237 msgid "Uruguay" msgstr "" #: includes/countries.php:238 msgid "Uzbekistan" msgstr "" #: includes/countries.php:239 msgid "Vatican" msgstr "" #: includes/countries.php:240 msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "" #: includes/countries.php:241 #: includes/countries.php:254 msgid "Venezuela" msgstr "" #: includes/countries.php:242 msgid "British Virgin Islands" msgstr "" #: includes/countries.php:243 msgid "U.S. Virgin Islands" msgstr "" #: includes/countries.php:244 msgid "Vietnam" msgstr "" #: includes/countries.php:245 msgid "Vanuatu" msgstr "" #: includes/countries.php:246 msgid "Wallis and Futuna" msgstr "" #: includes/countries.php:247 msgid "Samoa" msgstr "" #: includes/countries.php:248 msgid "Yemen" msgstr "" #: includes/countries.php:249 msgid "Mayotte" msgstr "" #: includes/countries.php:250 msgid "South Africa" msgstr "" #: includes/countries.php:251 msgid "Zambia" msgstr "" #: includes/countries.php:252 msgid "Zimbabwe" msgstr "" #: includes/countries.php:253 msgid "US Armed Forces" msgstr "" #: includes/currencies.php:44 msgid "Ghanaian Cedi (₵)" msgstr "" #: includes/currencies.php:59 msgid "Kenyan Shilling" msgstr "" #: includes/currencies.php:68 msgid "Romanian Leu" msgstr "" #: includes/currencies.php:76 msgid "Russian Ruble (₽)" msgstr "" #: includes/currencies.php:103 msgid "Ukrainian Hryvnia (₴)" msgstr "" #. translators: 1: the old hook name, 2: the new or replacement hook name #: includes/deprecated.php:21 msgid "The %1$s hook has been deprecated in Paid Memberships Pro. Please use the %2$s hook instead." msgstr "" #. translators: %s: The list of deprecated plugins that are active. #: includes/deprecated.php:107 msgid "Some Add Ons are now merged into the Paid Memberships Pro core plugin. The features of the following plugins are now included in PMPro by default. You should delete these unnecessary plugins from your site: %s." msgstr "" #: includes/email-templates.php:12 msgid "An email from !!sitename!!" msgstr "" #: includes/email-templates.php:13 msgid "Default Email" msgstr "" #: includes/email-templates.php:14 msgid "!!body!!" msgstr "" #: includes/email-templates.php:15 msgid "This email is sent when there is a general message that needs to be communicated to the site administrator." msgstr "" #: includes/email-templates.php:19 msgid "Email Footer" msgstr "" #: includes/email-templates.php:20 msgid "" "

\n" "\tRespectfully,
\n" "\t!!sitename!!\n" "

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:24 msgid "This is the closing message included in every email sent to members and the site administrator through Paid Memberships Pro." msgstr "" #: includes/email-templates.php:28 msgid "Email Header" msgstr "" #: includes/email-templates.php:29 msgid "

Dear !!name!!,

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:30 msgid "This is the opening message included in every email sent to members and the site administrator through Paid Memberships Pro." msgstr "" #: includes/email-templates.php:33 msgid "Your membership at !!sitename!! has been changed" msgstr "" #: includes/email-templates.php:34 msgid "Admin Change" msgstr "" #: includes/email-templates.php:35 msgid "" "

An administrator at !!sitename!! has changed your membership level.

\n" "\t\t\n" "

!!membership_change!!

\n" "\t\t\n" "

If you did not request this membership change and would like more information please contact us at !!siteemail!!

\n" "\t\t\n" "

Log in to your membership account here: !!login_url!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:42 msgid "The site administrator can manually update a user's membership level through the WordPress admin. This email notifies the member of the level update." msgstr "" #: includes/email-templates.php:45 msgid "Membership for !!user_login!! at !!sitename!! has been changed" msgstr "" #: includes/email-templates.php:46 msgid "Admin Change (admin)" msgstr "" #: includes/email-templates.php:47 msgid "" "

An administrator at !!sitename!! has changed a membership level for !!name!!.

\n" "\n" "

!!membership_change!!

\n" "\n" "

Log in to your WordPress admin here: !!login_url!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:52 msgid "The site administrator can manually update a user's membership level through the WordPress admin. This email notifies the site administrator of the level update." msgstr "" #: includes/email-templates.php:55 msgid "Invoice for order #: !!order_code!!" msgstr "" #: includes/email-templates.php:57 msgid "" "

Thank you for your membership to !!sitename!!. Below is your invoice for order #: !!order_code!!

\n" "\n" "!!invoice!!\n" "\n" "

Log in to your membership account here: !!login_url!!

\n" "\n" "

To view an online version of this invoice, click here: !!invoice_url!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:64 msgid "The site administrator can manually send a user a copy of this invoice email via the Memberships > Orders admin page." msgstr "" #: includes/email-templates.php:67 msgid "Your billing information has been updated at !!sitename!!" msgstr "" #: includes/email-templates.php:69 msgid "" "

Your billing information at !!sitename!! has been changed.

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

\n" "

\n" "\tBilling Information:
\n" "\t!!billing_address!!\n" "

\n" "\t!!cardtype!!: !!accountnumber!!
\n" "\tExpires: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!\n" "

If you did not request a billing information change please contact us at !!siteemail!!

Log in to your membership account here: !!login_url!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:77 msgid "Members can update the payment method associated with their recurring subscription. This email is sent to the member as a confirmation of a payment method update." msgstr "" #: includes/email-templates.php:80 msgid "Billing information has been updated for !!user_login!! at !!sitename!!" msgstr "" #: includes/email-templates.php:81 msgid "Billing (admin)" msgstr "" #: includes/email-templates.php:82 msgid "" "

The billing information for !!display_name!! at !!sitename!! has been changed.

\n" "\n" "

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

\n" "

\n" "\tBilling Information:
\n" "\t!!billing_name!!
\n" "\t!!billing_street!!
\n" "\t!!billing_city!!, !!billing_state!! !!billing_zip!!\t!!billing_country!!\n" "\t!!billing_phone!!\n" "

\n" "\n" "

\n" "\t!!cardtype!!: !!accountnumber!!
\n" "\tExpires: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!\n" "

\n" "\n" "

Log in to your WordPress dashboard here: !!login_url!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:99 msgid "Members can update the payment method associated with their recurring subscription. This email is sent to the site administrator as a confirmation of a payment method update." msgstr "" #: includes/email-templates.php:102 msgid "Membership payment failed at !!sitename!!" msgstr "" #: includes/email-templates.php:103 msgid "Billing Failure" msgstr "" #: includes/email-templates.php:104 msgid "" "

The current subscription payment for your !!sitename!! membership has failed. Please click the following link to log in and update your billing information to avoid account suspension. !!login_url!!

\n" "\n" "

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:107 msgid "This email is sent out if a recurring payment has failed, usually due to an expired or cancelled credit card. This email is sent to the member to allowing them time to update payment information without a disruption in access to your site." msgstr "" #: includes/email-templates.php:110 msgid "Membership payment failed for !!display_name!! at !!sitename!!" msgstr "" #: includes/email-templates.php:111 msgid "Billing Failure (admin)" msgstr "" #: includes/email-templates.php:112 msgid "" "

The subscription payment for !!user_login!! at !!sitename!! has failed.

\n" "\n" "

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

\n" "

Membership Level: !!membership_level_name!!

\n" "\n" "

Log in to your WordPress admin here: !!login_url!!

\n" "" msgstr "" #: includes/email-templates.php:119 msgid "This email is sent out if a recurring payment has failed for a member, usually due to an expired or cancelled credit card. This email is sent to the site administrator." msgstr "" #: includes/email-templates.php:122 msgid "Your membership at !!sitename!! has been CANCELLED" msgstr "" #: includes/email-templates.php:124 msgid "" "

Your membership at !!sitename!! has been cancelled.

\n" "\n" "

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

\n" "

Membership Level: !!membership_level_name!!

\n" "\n" "

If you did not request this cancellation and would like more information please contact us at !!siteemail!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:130 msgid "The site administrator can manually cancel a user's membership through the WordPress admin or the member can cancel their own membership through your site. This email is sent to the member as confirmation of a cancelled membership." msgstr "" #: includes/email-templates.php:133 msgid "Membership for !!user_login!! at !!sitename!! has been CANCELLED" msgstr "" #: includes/email-templates.php:134 msgid "Cancel (admin)" msgstr "" #: includes/email-templates.php:135 msgid "" "

The membership for !!user_login!! at !!sitename!! has been cancelled.

\n" "\n" "

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

\n" "

Membership Level: !!membership_level_name!!

\n" "

Start Date: !!startdate!!

\n" "

End Date: !!enddate!!

\n" "\n" "

Log in to your WordPress admin here: !!login_url!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:143 msgid "The site administrator can manually cancel a user's membership through the WordPress admin or the member can cancel their own membership through your site. This email is sent to the site administrator as confirmation of a cancelled membership." msgstr "" #: includes/email-templates.php:146 #: includes/email-templates.php:192 #: includes/email-templates.php:234 #: includes/email-templates.php:261 #: includes/email-templates.php:310 #: includes/email-templates.php:367 msgid "Your membership confirmation for !!sitename!!" msgstr "" #: includes/email-templates.php:147 msgid "Checkout - Check" msgstr "" #: includes/email-templates.php:148 msgid "" "

Thank you for your membership to !!sitename!!. Your membership account is now active.

\n" "\n" "!!membership_level_confirmation_message!!\n" "\n" "!!instructions!!\n" "\n" "

Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership invoice.

\n" "\n" "

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

\n" "

Membership Level: !!membership_level_name!!

\n" "

Membership Fee: !!membership_cost!!

\n" "!!membership_expiration!! !!discount_code!!\n" "\n" "

\n" "\tInvoice #!!invoice_id!! on !!invoice_date!!
\n" "\tTotal Billed: !!invoice_total!!\n" "

\n" "\n" "

Log in to your membership account here: !!login_url!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:167 msgid "This is a membership confirmation welcome email sent to a new member or to existing members that change their level using the \"Pay by Check\" gateway." msgstr "" #: includes/email-templates.php:170 #: includes/email-templates.php:214 #: includes/email-templates.php:248 #: includes/email-templates.php:286 #: includes/email-templates.php:339 #: includes/email-templates.php:396 msgid "Member checkout for !!membership_level_name!! at !!sitename!!" msgstr "" #: includes/email-templates.php:171 msgid "Checkout - Check (admin)" msgstr "" #: includes/email-templates.php:172 msgid "" "

There was a new member checkout at !!sitename!!.

\n" "\n" "

They have chosen to pay by check.

\n" "\n" "

Below are details about the new membership account and a receipt for the initial membership invoice.

\n" "\n" "

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

\n" "

Membership Level: !!membership_level_name!!

\n" "

Membership Fee: !!membership_cost!!

\n" "!!membership_expiration!! !!discount_code!!\n" "\n" "

\n" "\tInvoice #!!invoice_id!! on !!invoice_date!!
\n" "\tTotal Billed: $!!invoice_total!!\n" "

\n" "\n" "

Log in to your membership account here: !!login_url!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:189 msgid "This is the membership confirmation email sent to the site administrator for every membership checkout using the \"Pay by Check\" gateway." msgstr "" #: includes/email-templates.php:193 msgid "Checkout - PayPal Express" msgstr "" #: includes/email-templates.php:194 msgid "" "

Thank you for your membership to !!sitename!!. Your membership account is now active.

\n" "!!membership_level_confirmation_message!!\n" "

Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership invoice.

\n" "\n" "

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

\n" "

Membership Level: !!membership_level_name!!

\n" "

Membership Fee: !!membership_cost!!

\n" "!!membership_expiration!! !!discount_code!!\n" "\n" "

\n" "\tInvoice #!!invoice_id!! on !!invoice_date!!
\n" "\tTotal Billed: !!invoice_total!!\n" "

\n" "\n" "

Log in to your membership account here: !!login_url!!

\n" "" msgstr "" #: includes/email-templates.php:210 msgid "This is a membership confirmation welcome email sent to a new member or to existing members that change their level using the \"PayPal Express\" gateway." msgstr "" #: includes/email-templates.php:215 msgid "Checkout - PayPal Express (admin)" msgstr "" #: includes/email-templates.php:216 msgid "" "

There was a new member checkout at !!sitename!!.

\n" "

Below are details about the new membership account and a receipt for the initial membership invoice.

\n" "\n" "

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

\n" "

Membership Level: !!membership_level_name!!

\n" "

Membership Fee: !!membership_cost!!

\n" "!!membership_expiration!! !!discount_code!!\n" "\n" "

\n" "\tInvoice #!!invoice_id!! on !!invoice_date!!
\n" "\tTotal Billed: !!invoice_total!!\n" "

\n" "\n" "

Log in to your membership account here: !!login_url!!

\n" "" msgstr "" #: includes/email-templates.php:231 msgid "This is the membership confirmation email sent to the site administrator for every membership checkout using the \"PayPal Express\" gateway." msgstr "" #: includes/email-templates.php:235 msgid "Checkout - Free" msgstr "" #: includes/email-templates.php:236 msgid "" "

Thank you for your membership to !!sitename!!. Your membership account is now active.

\n" "!!membership_level_confirmation_message!!\n" "

Below are details about your membership account.

\n" "\n" "

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

\n" "

Membership Level: !!membership_level_name!!

\n" "!!membership_expiration!! !!discount_code!!\n" "\n" "

Log in to your membership account here: !!login_url!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:245 msgid "This is a membership confirmation welcome email sent to a new member or to existing members that change their level when the level has no charge." msgstr "" #: includes/email-templates.php:249 msgid "Checkout - Free (admin)" msgstr "" #: includes/email-templates.php:250 msgid "" "

There was a new member checkout at !!sitename!!.

\n" "

Below are details about the new membership account.

\n" "\n" "

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

\n" "

Membership Level: !!membership_level_name!!

\n" "!!membership_expiration!! !!discount_code!!\n" "\n" "

Log in to your membership account here: !!login_url!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:258 msgid "This is the membership confirmation email sent to the site administrator for every membership checkout that has no charge." msgstr "" #: includes/email-templates.php:262 msgid "Checkout - Free Trial" msgstr "" #: includes/email-templates.php:263 msgid "" "

Thank you for your membership to !!sitename!!. Your membership account is now active.

\n" "!!membership_level_confirmation_message!!\n" "

Below are details about your membership account.

\n" "\n" "

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

\n" "

Membership Level: !!membership_level_name!!

\n" "

Membership Fee: !!membership_cost!!

\n" "!!membership_expiration!! !!discount_code!!\n" "\n" "

\n" "\tBilling Information on File:
\n" "\t!!billing_address!!\n" "

\n" "\n" "

\n" "\t!!cardtype!!: !!accountnumber!!
\n" "\tExpires: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!\n" "

\n" "\n" "

Log in to your membership account here: !!login_url!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:283 #: includes/email-templates.php:393 msgid "This is a membership confirmation welcome email sent to a new member or to existing members that change their level with a trial period." msgstr "" #: includes/email-templates.php:287 msgid "Checkout - Free Trial (admin)" msgstr "" #: includes/email-templates.php:288 msgid "" "

There was a new member checkout at !!sitename!!.

\n" "

Below are details about the new membership account and a receipt for the initial membership invoice.

\n" "\n" "

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

\n" "

Membership Level: !!membership_level_name!!

\n" "

Membership Fee: !!membership_cost!!

\n" "!!membership_expiration!! !!discount_code!!\n" "\n" "

\n" "\tBilling Information on File:
\n" "\t!!billing_address!!\n" "

\n" "\n" "

\n" "\t!!cardtype!!: !!accountnumber!!
\n" "\tExpires: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!\n" "

\n" "\n" "

Log in to your membership account here: !!login_url!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:307 #: includes/email-templates.php:421 msgid "This is the membership confirmation email sent to the site administrator for every membership checkout with a trial period." msgstr "" #: includes/email-templates.php:311 msgid "Checkout - Paid" msgstr "" #: includes/email-templates.php:312 #: includes/email-templates.php:369 msgid "" "

Thank you for your membership to !!sitename!!. Your membership account is now active.

\n" "!!membership_level_confirmation_message!!\n" "

Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership invoice.

\n" "\n" "

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

\n" "

Membership Level: !!membership_level_name!!

\n" "

Membership Fee: !!membership_cost!!

\n" "!!membership_expiration!! !!discount_code!!\n" "\n" "

\n" "\tInvoice #!!invoice_id!! on !!invoice_date!!
\n" "\tTotal Billed: !!invoice_total!!\n" "

\n" "

\n" "\tBilling Information:
\n" "\t!!billing_address!!\n" "

\n" "\n" "

\n" "\t!!cardtype!!: !!accountnumber!!
\n" "\tExpires: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!\n" "

\n" "\n" "

Log in to your membership account here: !!login_url!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:336 msgid "This is a membership confirmation welcome email sent to a new member or to existing members that change their level and complete a paid checkout on the site." msgstr "" #: includes/email-templates.php:340 msgid "Checkout - Paid (admin)" msgstr "" #: includes/email-templates.php:341 #: includes/email-templates.php:398 msgid "" "

There was a new member checkout at !!sitename!!.

\n" "

Below are details about the new membership account and a receipt for the initial membership invoice.

\n" "\n" "

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

\n" "

Membership Level: !!membership_level_name!!

\n" "

Membership Fee: !!membership_cost!!

\n" "!!membership_expiration!! !!discount_code!!\n" "\n" "

\n" "\tInvoice #!!invoice_id!! on !!invoice_date!!
\n" "\tTotal Billed: !!invoice_total!!\n" "

\n" "

\n" "\tBilling Information:
\n" "\t!!billing_address!!\n" "

\n" "\n" "

\n" "\t!!cardtype!!: !!accountnumber!!
\n" "\tExpires: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!\n" "

\n" "\n" "

Log in to your membership account here: !!login_url!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:364 msgid "This is the membership confirmation email sent to the site administrator for every paid membership checkout on the site." msgstr "" #: includes/email-templates.php:368 msgid "Checkout - Trial" msgstr "" #: includes/email-templates.php:397 msgid "Checkout - Trial (admin)" msgstr "" #: includes/email-templates.php:424 msgid "Credit card on file expiring soon at !!sitename!!" msgstr "" #: includes/email-templates.php:425 msgid "Credit Card Expiring" msgstr "" #: includes/email-templates.php:426 msgid "" "

The payment method used for your membership at !!sitename!! will expire soon. Please click the following link to log in and update your billing information to avoid account suspension. !!login_url!!

\n" "\n" "

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

\n" "

The most recent account information we have on file is:

\n" "\n" "

!!billing_name!!
\n" "\t!!billing_address!!\n" "

\n" "\n" "

\n" "\t!!cardtype!!: !!accountnumber!!
\n" "\tExpires: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!\n" "

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:439 msgid "This email is sent when a member's payment method will be expiring soon. This allows the member to update their payment method before a payment failure, which may result in lost access to member features." msgstr "" #: includes/email-templates.php:442 msgid "Invoice for !!sitename!! membership" msgstr "" #: includes/email-templates.php:443 msgid "Invoice" msgstr "" #: includes/email-templates.php:444 msgid "" "

Thank you for your membership to !!sitename!!. Below is a receipt for your most recent membership invoice.

\n" "\n" "

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

\n" "

\n" "\tInvoice #!!invoice_id!! on !!invoice_date!!
\n" "\tTotal Billed: !!invoice_total!!\n" "

\n" "

\n" "\tBilling Information:
\n" "\t!!billing_address!!\n" "

\n" "\n" "

\n" "\t!!cardtype!!: !!accountnumber!!
\n" "\tExpires: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!\n" "

\n" "\n" "

Log in to your membership account here: !!login_url!!

\n" "

To view an online version of this invoice, click here: !!invoice_url!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:463 msgid "This email is sent to the member each time a new subscription payment is made." msgstr "" #: includes/email-templates.php:466 msgid "Your membership at !!sitename!! has ended" msgstr "" #: includes/email-templates.php:467 msgid "Membership Expired" msgstr "" #: includes/email-templates.php:468 msgid "" "

Your membership at !!sitename!! has ended.

\n" "\n" "

Thank you for your support.

\n" "\n" "

View our current membership offerings here: !!levels_url!!

\n" "\n" "

Log in to manage your account here: !!login_url!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:475 msgid "This email is sent to the member when their membership expires." msgstr "" #: includes/email-templates.php:478 msgid "Your membership at !!sitename!! will end soon" msgstr "" #: includes/email-templates.php:479 msgid "Membership Expiring" msgstr "" #: includes/email-templates.php:480 msgid "" "

Thank you for your membership to !!sitename!!. This is just a reminder that your membership will end on !!enddate!!.

\n" "\n" "

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

\n" "

Membership Level: !!membership_level_name!!

\n" "\n" "

Log in to your membership account here: !!login_url!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:486 msgid "This email is sent to the member when their expiration date is approaching, at an interval based on the term of the membership." msgstr "" #: includes/email-templates.php:489 msgid "Your trial at !!sitename!! is ending soon" msgstr "" #: includes/email-templates.php:490 msgid "Trial Ending" msgstr "" #: includes/email-templates.php:491 msgid "" "

Thank you for your membership to !!sitename!!. Your trial period is ending on !!trial_end!!.

\n" "\n" "

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

\n" "

Membership Level: !!membership_level_name!!

\n" "\n" "

Your fee will be changing from !!trial_amount!! to !!billing_amount!! every !!cycle_number!! !!cycle_period!!(s).

\n" "\n" "

Log in to your membership account here: !!login_url!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:499 msgid "This email is sent to the member when the trial portion of their membership level is approaching, at an interval based on the term of the trial." msgstr "" #: includes/email-templates.php:508 msgid "Payment action required for your !!sitename!! membership" msgstr "" #: includes/email-templates.php:509 msgid "Payment Action Required" msgstr "" #: includes/email-templates.php:510 msgid "" "

Customer authentication is required to finish setting up your subscription at !!sitename!!.

\n" "\n" "

Please complete the verification steps issued by your payment provider at the following link:

\n" "

!!invoice_url!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:514 msgid "This email is sent to the user when an attempted membership checkout requires additional customer authentication." msgstr "" #: includes/email-templates.php:517 msgid "Payment action required: membership for !!user_login!! at !!sitename!!" msgstr "" #: includes/email-templates.php:518 msgid "Payment Action Required (admin)" msgstr "" #: includes/email-templates.php:519 msgid "" "

A payment at !!sitename!! for !!user_login!! requires additional customer authentication to complete.

\n" "

Below is a copy of the email we sent to !!user_email!! to notify them that they need to complete their payment:

\n" "\n" "

Customer authentication is required to finish setting up your subscription at !!sitename!!.

\n" "\n" "

Please complete the verification steps issued by your payment provider at the following link:

\n" "

!!invoice_url!!

" msgstr "" #: includes/email-templates.php:526 msgid "This email is sent to the site administrator when an attempted membership checkout requires additional customer authentication." msgstr "" #: includes/email.php:210 #: includes/email.php:218 #: includes/email.php:225 msgid "Template Saved" msgstr "" #: includes/email.php:376 #: includes/email.php:396 #: includes/email.php:403 msgid "THIS IS A TEST EMAIL" msgstr "" #: includes/filters.php:224 msgid "There was a potential issue while setting the 'Profile Start Date' for a user's subscription at checkout. PayPal does not allow one to set a Profile Start Date further than 1 year out. Typically, this is not an issue, but sometimes a combination of custom code or add ons for PMPro (e.g. the Prorating or Auto-renewal Checkbox add ons) will try to set a Profile Start Date out past 1 year in order to respect an existing user's original expiration date before they checked out. The user's information is below. PMPro has allowed the checkout and simply restricted the Profile Start Date to 1 year out with a possible additional free Trial of up to 1 year. You should double check this information to determine if maybe the user has overpaid or otherwise needs to be addressed. If you get many of these emails, you should consider adjusting your custom code to avoid these situations." msgstr "" #: includes/filters.php:225 msgid "User: %1$s
Email: %2$s
Membership Level: %3$s
Order #: %4$s
Original Profile Start Date: %5$s
Adjusted Profile Start Date: %6$s
Trial Period: %7$s
Trial Frequency: %8$s
" msgstr "" #: includes/filters.php:227 msgid "Profile Start Date Issue Detected and Fixed at %s" msgstr "" #: includes/functions.php:406 msgid " and then %1$s per %2$s for %3$d more %4$s." msgstr "" #: includes/functions.php:408 msgid " and then %1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments." msgstr "" #: includes/functions.php:411 msgid " and then %1$s after %2$d %3$s." msgstr "" #: includes/functions.php:416 msgid "The price for membership is %1$s per %2$s." msgstr "" #: includes/functions.php:418 msgid "%1$s per %2$s." msgstr "" #: includes/functions.php:422 msgid "The price for membership is %1$s every %2$d %3$s." msgstr "" #: includes/functions.php:424 msgid "%1$s every %2$d %3$s." msgstr "" #: includes/functions.php:429 msgid " and then %1$s per %2$s." msgstr "" #: includes/functions.php:431 msgid " and then %1$s every %2$d %3$s." msgstr "" #: includes/functions.php:454 msgid "After your initial payment, your first %1$d payments will cost %2$s." msgstr "" #: includes/functions.php:464 #: includes/functions.php:565 msgid "Customers in %1$s will be charged %2$s%% tax." msgstr "" #: includes/functions.php:522 msgid "%1$s per %2$s for %3$d more %4$s" msgstr "" #: includes/functions.php:524 msgid "%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments" msgstr "" #: includes/functions.php:527 msgid "%1$s after %2$d %3$s" msgstr "" #: includes/functions.php:530 msgid "%1$s every %2$s" msgstr "" #: includes/functions.php:532 msgid "%1$s every %2$d %3$s" msgstr "" #: includes/functions.php:582 msgid "Membership expires after %1$d %2$s." msgstr "" #: includes/functions.php:601 msgid "%1$s membership expires after %2$d %3$s" msgstr "" #: includes/functions.php:997 msgid "No membership_id specified in pmpro_changeMembershipLevel." msgstr "" #: includes/functions.php:2433 #: includes/functions.php:2464 msgid "Sign Up Now" msgstr "" #: includes/lib/SendWP/sendwp.php:149 msgid "Security failed to check pmpro_sendwp_install_nonce" msgstr "" #: includes/lib/SendWP/sendwp.php:150 msgid "Ask an administrator for install_plugins capability" msgstr "" #: includes/lib/SendWP/sendwp.php:151 msgid "SendWP is already connected." msgstr "" #: includes/localization.php:34 msgid "Hour" msgstr "" #: includes/localization.php:47 msgid "Hours" msgstr "" #: includes/login.php:268 #: includes/login.php:292 msgid "Welcome" msgstr "" #: includes/login.php:270 #: includes/login.php:294 msgid "Lost Password" msgstr "" #: includes/login.php:272 #: includes/login.php:296 #: includes/login.php:523 #: includes/login.php:699 msgid "Reset Password" msgstr "" #: includes/login.php:320 #: includes/login.php:861 msgid "There was a problem with your username or password." msgstr "" #: includes/login.php:324 msgid "Unknown username. Check again or try your email address." msgstr "" #: includes/login.php:328 msgid "Empty username. Please enter your username and try again." msgstr "" #: includes/login.php:332 msgid "Empty password. Please enter your password and try again." msgstr "" #: includes/login.php:336 msgid "The password you entered for the user is incorrect. Please try again." msgstr "" #: includes/login.php:340 msgid "Check your email for the confirmation link." msgstr "" #: includes/login.php:355 msgid "You are now logged out." msgstr "" #: includes/login.php:359 msgid "There was a problem logging you out." msgstr "" #: includes/login.php:370 msgid "Check your email for a link to reset your password." msgstr "" #: includes/login.php:373 msgid "There was an unexpected error regarding your email. Please try again" msgstr "" #: includes/login.php:383 msgid "Your reset password key is invalid." msgstr "" #: includes/login.php:387 msgid "Your reset password key is expired, please request a new key from the password reset page." msgstr "" #: includes/login.php:399 msgid "Your password has successfully been updated." msgstr "" #: includes/login.php:403 msgid "There was a problem updating your password" msgstr "" #: includes/login.php:417 msgid "There is no account with that username or email address." msgstr "" #: includes/login.php:421 msgid "Please enter a valid username." msgstr "" #: includes/login.php:425 msgid "You've entered an invalid email address." msgstr "" #: includes/login.php:429 #: includes/profile.php:843 #: includes/profile.php:855 #: includes/profile.php:851 msgid "New passwords do not match." msgstr "" #: includes/login.php:433 #: includes/profile.php:839 #: includes/profile.php:851 #: includes/profile.php:847 msgid "Please complete all fields." msgstr "" #: includes/login.php:437 msgid "The email could not be sent. This site may not be correctly configured to send emails." msgstr "" #: includes/login.php:503 msgid "Password Reset" msgstr "" #: includes/login.php:508 msgid "Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email." msgstr "" #: includes/login.php:533 msgid "You are already signed in." msgstr "" #: includes/login.php:568 msgid "Username or Email Address" msgstr "" #: includes/login.php:573 msgid "Get New Password" msgstr "" #: includes/login.php:688 #: includes/profile.php:891 #: includes/profile.php:903 #: includes/profile.php:899 msgid "New Password" msgstr "" #: includes/login.php:690 #: includes/profile.php:894 #: includes/scripts.php:86 #: includes/profile.php:906 #: includes/scripts.php:85 #: includes/profile.php:902 msgid "Strength Indicator" msgstr "" #: includes/login.php:694 #: includes/profile.php:898 #: includes/profile.php:910 #: includes/profile.php:906 msgid "Confirm New Password" msgstr "" #: includes/login.php:724 msgid "Join Now" msgstr "" #: includes/login.php:726 msgid "Register" msgstr "" #: includes/login.php:731 msgid "Lost Password?" msgstr "" #: includes/login.php:809 msgid "Invalid Request" msgstr "" #. translators: a generated link to the user's account or profile page #: includes/login.php:933 msgid "Welcome, %s" msgstr "" #: includes/login.php:967 #: includes/menus.php:76 #: includes/menus.php:79 #: includes/menus.php:169 #: shortcodes/pmpro_account.php:198 msgid "Log Out" msgstr "" #: includes/menus.php:105 msgid "Paid Memberships Pro Page" msgstr "" #: includes/menus.php:162 #: includes/menus.php:171 msgid "Page" msgstr "" #: includes/menus.php:231 msgid "Log In Widget - PMPro" msgstr "" #: includes/notifications.php:25 msgid "Dismiss this notice." msgstr "" #: includes/pointers.php:31 msgid "PMPro v2.0 Update" msgstr "" #: includes/pointers.php:32 msgid "The Memberships menu has moved. Check out the new dashboard. The Membership Levels and Discount Codes pages can now be found under Settings." msgstr "" #: includes/pointers.php:47 msgid "Close" msgstr "" #: includes/privacy.php:19 msgid "Data Collected to Manage Your Membership" msgstr "" #: includes/privacy.php:20 msgid "At checkout, we will collect your name, email address, username, and password. This information is used to setup your account for our site. If you are redirected to an offsite payment gateway to complete your payment, we may store this information in a temporary session variable to setup your account when you return to our site." msgstr "" #: includes/privacy.php:21 msgid "At checkout, we may also collect your billing address and phone number. This information is used to confirm your credit card. The billing address and phone number are saved by our site to prepopulate the checkout form for future purchases and so we can get in touch with you if needed to discuss your order." msgstr "" #: includes/privacy.php:22 msgid "At checkout, we may also collect your credit card number, expiration date, and security code. This information is passed to our payment gateway to process your purchase. The last 4 digits of your credit card number and the expiration date are saved by our site to use for reference and to send you an email if your credit card will expire before the next recurring payment." msgstr "" #: includes/privacy.php:23 msgid "When logged in, we use cookies to track some of your activity on our site including logins, visits, and page views." msgstr "" #: includes/privacy.php:81 msgid "1 PMPro order was retained for business records." msgstr "" #: includes/privacy.php:83 msgid "%d PMPro orders were retained for business records." msgstr "" #: includes/privacy.php:88 msgid "Please note that data erasure will not cancel a user's membership level or any active subscriptions. Please edit or delete the user through the WordPress dashboard." msgstr "" #: includes/privacy.php:182 #: includes/profile.php:425 #: includes/profile.php:493 #: includes/profile.php:499 #: includes/profile.php:412 #: includes/profile.php:495 msgid "Level ID" msgstr "" #: includes/privacy.php:190 #: includes/profile.php:496 #: includes/profile.php:502 #: includes/profile.php:498 msgid "Date Modified" msgstr "" #: includes/privacy.php:194 #: includes/profile.php:497 #: includes/profile.php:503 #: includes/profile.php:499 msgid "End Date" msgstr "" #: includes/privacy.php:198 #: includes/profile.php:498 #: includes/profile.php:504 #: includes/profile.php:500 msgid "Level Cost" msgstr "" #: includes/privacy.php:229 msgid "Order ID" msgstr "" #: includes/privacy.php:233 msgid "Order Code" msgstr "" #: includes/privacy.php:237 msgid "Order Date" msgstr "" #: includes/privacy.php:354 msgid "Billing First Name" msgstr "" #: includes/privacy.php:355 msgid "Billing Last Name" msgstr "" #: includes/privacy.php:356 msgid "Billing Address 1" msgstr "" #: includes/privacy.php:357 msgid "Billing Address 2" msgstr "" #: includes/privacy.php:359 msgid "Billing State/Province" msgstr "" #: includes/privacy.php:361 msgid "Billing Phone Number" msgstr "" #: includes/privacy.php:364 msgid "Credit Card Account Number" msgstr "" #: includes/privacy.php:365 msgid "Credit Card Expiration Month" msgstr "" #: includes/privacy.php:366 msgid "Credit Card Expiration Year" msgstr "" #: includes/privacy.php:367 msgid "Login Data" msgstr "" #: includes/privacy.php:368 msgid "Visits Data" msgstr "" #: includes/privacy.php:369 msgid "Views Data" msgstr "" #: includes/privacy.php:520 msgid "That post has since been updated." msgstr "" #: includes/profile.php:58 #: pages/invoice.php:43 #: shortcodes/pmpro_account.php:244 msgid "Paid" msgstr "" #: includes/profile.php:138 #: includes/profile.php:114 msgid "Send the user an email about this change." msgstr "" #: includes/profile.php:144 #: includes/profile.php:120 msgid "Cancel this user's subscription at the gateway." msgstr "" #: includes/profile.php:158 #: includes/profile.php:134 msgid "TOS Consent History" msgstr "" #: includes/profile.php:410 #: includes/profile.php:388 msgid "Member History" msgstr "" #: includes/profile.php:413 #: includes/profile.php:391 msgid "Order History" msgstr "" #: includes/profile.php:414 #: includes/profile.php:392 msgid "Membership Levels History" msgstr "" #: includes/profile.php:485 #: includes/profile.php:488 #: includes/profile.php:475 msgid "No membership orders found." msgstr "" #: includes/profile.php:537 #: includes/profile.php:546 #: includes/profile.php:542 msgid "No membership history found." msgstr "" #: includes/profile.php:644 #: includes/profile.php:656 #: includes/profile.php:652 msgid "Log in to edit your profile." msgstr "" #: includes/profile.php:679 #: includes/profile.php:691 #: includes/profile.php:687 msgid "Please enter a display name." msgstr "" #: includes/profile.php:689 #: includes/profile.php:701 #: includes/profile.php:697 msgid "Please enter an email address." msgstr "" #: includes/profile.php:691 #: includes/profile.php:703 #: includes/profile.php:699 msgid "The email address isn’t correct." msgstr "" #: includes/profile.php:695 #: includes/profile.php:707 #: includes/profile.php:703 msgid "This email is already registered, please choose another one." msgstr "" #: includes/profile.php:722 #: includes/profile.php:734 #: includes/profile.php:730 msgid "Your profile has been updated." msgstr "" #: includes/profile.php:749 #: includes/profile.php:761 #: includes/profile.php:757 msgid "Display name publicly as" msgstr "" #: includes/profile.php:762 #: includes/profile.php:774 #: includes/profile.php:770 msgid "Site administrators must use the WordPress dashboard to update their email address." msgstr "" #: includes/profile.php:785 #: includes/profile.php:797 #: includes/profile.php:793 msgid "Update Profile" msgstr "" #: includes/profile.php:841 #: includes/profile.php:853 #: includes/profile.php:849 msgid "Please enter your current password." msgstr "" #: includes/profile.php:845 #: includes/profile.php:857 #: includes/profile.php:853 msgid "Your current password is incorrect." msgstr "" #: includes/profile.php:856 #: includes/profile.php:868 #: includes/profile.php:864 msgid "Your password has been updated." msgstr "" #: includes/profile.php:886 #: includes/profile.php:898 #: includes/profile.php:894 msgid "Current Password" msgstr "" #: includes/profile.php:888 #: includes/profile.php:893 #: includes/profile.php:900 #: includes/profile.php:905 #: includes/profile.php:912 #: includes/profile.php:896 #: includes/profile.php:901 #: includes/profile.php:908 msgid "Required Field" msgstr "" #: includes/recaptcha.php:114 #: includes/recaptcha.php:115 msgid "Please check the ReCAPTCHA box to confirm you are not a bot." msgstr "" #: includes/updates/upgrade_1.php:10 msgid "This content is for !!levels!! members only.
Login Join Now" msgstr "" #: includes/updates/upgrade_1_9_4.php:26 msgid "We have detected that you are using a custom checkout page template for Paid Memberships Pro. This was recently changed and may need to be updated in order to display correctly." msgstr "" #: includes/updates/upgrade_1_9_4.php:27 msgid "If you notice UI issues after upgrading, see this free add on to temporarily roll back to the table-based layout while you resolve the issues." msgstr "" #: includes/widgets.php:17 msgid "Display a login form and optional \"Logged In\" member content." msgstr "" #: includes/widgets.php:19 msgid "Log In - PMPro" msgstr "" #: includes/widgets.php:104 msgid "Display \"Welcome\" content when logged in." msgstr "" #: includes/widgets.php:109 msgid "Display a \"Log Out\" link." msgstr "" #: includes/widgets.php:114 msgid "Display the \"Log In Widget\" menu." msgstr "" #: includes/widgets.php:124 msgid "Customize this menu per level using the Nav Menus Add On. Assign the menu under Appearance > Menus." msgstr "" #: pages/billing.php:136 msgid "Your billing information cannot be updated at this time." msgstr "" #: pages/billing.php:458 #: shortcodes/pmpro_account.php:68 #: pages/billing.php:468 msgid "Your membership is not active. Renew now." msgstr "" #: pages/billing.php:461 #: shortcodes/pmpro_account.php:71 #: pages/billing.php:471 msgid "You do not have an active membership. Register here." msgstr "" #: pages/billing.php:464 #: shortcodes/pmpro_account.php:74 #: pages/billing.php:474 msgid "You do not have an active membership. Choose a membership level." msgstr "" #: pages/checkout.php:85 msgid "

A member's Braintree subscription has expired at your site. This typically happens if you've set up billing limits on your levels.

We have not removed the user's membership level.

You can view details on this user here: %s

" msgstr "" #: services/braintree-webhook.php:427 #: services/braintree-webhook.php:428 msgid "A member's Braintree subscription has expired at %s" msgstr "" #: shortcodes/pmpro_account.php:249 msgid "Refunded" msgstr "" #: blocks/account-invoices-section/block.js:22 #: blocks/account-invoices-section/block.js:39 #: js/blocks.build.js:119 #: js/blocks.build.js:137 msgid "Membership Account: Invoices" msgstr "" #: blocks/account-invoices-section/block.js:23 #: js/blocks.build.js:120 msgid "Displays the member's invoices." msgstr "" #: blocks/account-invoices-section/block.js:30 #: blocks/account-links-section/block.js:30 #: blocks/account-membership-section/block.js:30 #: blocks/account-page/block.js:32 #: blocks/account-profile-section/block.js:31 #: blocks/billing-page/block.js:30 #: blocks/cancel-page/block.js:30 #: blocks/checkout-button/block.js:40 #: blocks/checkout-page/block.js:36 #: blocks/confirmation-page/block.js:30 #: blocks/invoice-page/block.js:30 #: blocks/levels-page/block.js:30 #: blocks/login/block.js:35 #: blocks/member-profile-edit/block.js:26 #: blocks/membership/block.js:39 #: js/blocks.build.js:127 #: js/blocks.build.js:184 #: js/blocks.build.js:241 #: js/blocks.build.js:311 #: js/blocks.build.js:500 #: js/blocks.build.js:557 #: js/blocks.build.js:685 #: js/blocks.build.js:758 #: js/blocks.build.js:981 #: js/blocks.build.js:1144 #: js/blocks.build.js:1214 #: js/blocks.build.js:1271 #: js/blocks.build.js:1335 #: js/blocks.build.js:1496 #: js/blocks.build.js:1560 msgid "pmpro" msgstr "" #: blocks/account-links-section/block.js:22 #: js/blocks.build.js:176 msgid "Membership Account: Links" msgstr "" #: blocks/account-links-section/block.js:23 #: js/blocks.build.js:177 msgid "Displays the member's member links. This block is only visible if other Add Ons or custom code have added links." msgstr "" #: blocks/account-links-section/block.js:39 #: js/blocks.build.js:194 msgid "Membership Account: Member Links" msgstr "" #: blocks/account-membership-section/block.js:22 #: js/blocks.build.js:233 msgid "Membership Account: Memberships" msgstr "" #: blocks/account-membership-section/block.js:23 #: js/blocks.build.js:234 msgid "Displays the member's membership information." msgstr "" #: blocks/account-membership-section/block.js:39 #: js/blocks.build.js:251 msgid "Membership Account: My Memberships" msgstr "" #: blocks/account-page/block.js:25 #: js/blocks.build.js:304 msgid "Displays the sections of the Membership Account page as selected below." msgstr "" #: blocks/account-page/inspector.js:30 #: js/blocks.build.js:419 msgid "Show 'My Memberships' Section" msgstr "" #: blocks/account-page/inspector.js:37 #: js/blocks.build.js:427 msgid "Show 'Profile' Section" msgstr "" #: blocks/account-page/inspector.js:44 #: js/blocks.build.js:435 msgid "Show 'Invoices' Section" msgstr "" #: blocks/account-page/inspector.js:51 #: js/blocks.build.js:443 msgid "Show 'Member Links' Section" msgstr "" #: blocks/account-profile-section/block.js:23 #: blocks/account-profile-section/block.js:40 #: js/blocks.build.js:492 #: js/blocks.build.js:510 msgid "Membership Account: Profile" msgstr "" #: blocks/account-profile-section/block.js:24 #: js/blocks.build.js:493 msgid "Displays the member's profile information." msgstr "" #: blocks/billing-page/block.js:22 #: blocks/billing-page/block.js:39 #: js/blocks.build.js:549 #: js/blocks.build.js:567 msgid "Membership Billing Page" msgstr "" #: blocks/billing-page/block.js:23 #: js/blocks.build.js:550 msgid "Displays the member's billing information and allows them to update the payment method." msgstr "" #: blocks/cancel-page/block.js:23 #: js/blocks.build.js:678 msgid "Generates the Membership Cancel page." msgstr "" #: blocks/checkout-button/block.js:31 #: js/blocks.build.js:750 msgid "Membership Checkout Button" msgstr "" #: blocks/checkout-button/block.js:32 #: js/blocks.build.js:751 msgid "Displays a button-styled link to Membership Checkout for the specified level." msgstr "" #: blocks/checkout-button/block.js:41 #: js/blocks.build.js:758 msgid "buy" msgstr "" #: blocks/checkout-button/block.js:42 #: js/blocks.build.js:758 msgid "level" msgstr "" #: blocks/checkout-button/block.js:68 #: blocks/checkout-button/inspector.js:31 #: js/blocks.build.js:790 #: js/blocks.build.js:891 msgid "Button Text" msgstr "" #: blocks/checkout-button/block.js:79 #: blocks/checkout-button/inspector.js:48 #: js/blocks.build.js:807 #: js/blocks.build.js:910 msgid "CSS Class" msgstr "" #: blocks/checkout-button/inspector.js:32 #: js/blocks.build.js:892 msgid "Text for checkout button" msgstr "" #: blocks/checkout-button/inspector.js:40 #: js/blocks.build.js:901 msgid "The level to link to for checkout button" msgstr "" #: blocks/checkout-button/inspector.js:49 #: js/blocks.build.js:911 msgid "Additional styling for checkout button" msgstr "" #: blocks/checkout-page/block.js:28 #: blocks/checkout-page/block.js:52 #: js/blocks.build.js:973 #: js/blocks.build.js:1003 msgid "Membership Checkout Form" msgstr "" #: blocks/checkout-page/block.js:29 #: js/blocks.build.js:974 msgid "Displays the Membership Checkout form." msgstr "" #: blocks/checkout-page/inspector.js:32 #: js/blocks.build.js:1087 msgid "Choose a default level for Membership Checkout." msgstr "" #: blocks/confirmation-page/block.js:23 #: js/blocks.build.js:1137 msgid "Displays the member's Membership Confirmation after Membership Checkout." msgstr "" #: blocks/invoice-page/block.js:23 #: js/blocks.build.js:1207 msgid "Displays the member's Membership Invoices." msgstr "" #: blocks/invoice-page/block.js:39 #: js/blocks.build.js:1224 msgid "Membership Invoices" msgstr "" #: blocks/levels-page/block.js:22 #: blocks/levels-page/block.js:39 #: js/blocks.build.js:1263 #: js/blocks.build.js:1281 msgid "Membership Levels List" msgstr "" #: blocks/levels-page/block.js:23 #: js/blocks.build.js:1264 msgid "Displays a list of Membership Levels. To change the order, go to Memberships > Settings > Levels." msgstr "" #: blocks/login/block.js:23 #: blocks/login/block.js:47 #: js/blocks.build.js:1327 #: js/blocks.build.js:1344 msgid "Log in Form" msgstr "" #: blocks/login/block.js:24 #: js/blocks.build.js:1328 msgid "Displays a Log In Form for Paid Memberships Pro." msgstr "" #: blocks/login/block.js:36 #: js/blocks.build.js:1335 msgid "login" msgstr "" #: blocks/login/block.js:37 #: js/blocks.build.js:1335 msgid "form" msgstr "" #: blocks/login/block.js:38 #: js/blocks.build.js:1335 msgid "log in" msgstr "" #: blocks/login/inspector.js:29 #: js/blocks.build.js:1424 msgid "Display 'Welcome' content when logged in." msgstr "" #: blocks/login/inspector.js:38 #: js/blocks.build.js:1432 msgid "Display the 'Log In Widget' menu." msgstr "" #: blocks/login/inspector.js:48 #: js/blocks.build.js:1441 msgid "Display a 'Log Out' link." msgstr "" #: blocks/member-profile-edit/block.js:17 #: blocks/member-profile-edit/block.js:35 #: js/blocks.build.js:1488 #: js/blocks.build.js:1504 msgid "Member Profile Edit" msgstr "" #: blocks/member-profile-edit/block.js:18 #: js/blocks.build.js:1489 msgid "Allow member profile editing." msgstr "" #: blocks/member-profile-edit/block.js:27 #: js/blocks.build.js:1496 msgid "member" msgstr "" #: blocks/member-profile-edit/block.js:28 #: js/blocks.build.js:1496 msgid "profile" msgstr "" #: blocks/membership/block.js:31 #: js/blocks.build.js:1552 msgid "Require Membership Block" msgstr "" #: blocks/membership/block.js:32 #: js/blocks.build.js:1553 msgid "Control the visibility of nested blocks for members or non-members." msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:147 msgid "Customize Email Templates" msgstr "" #: adminpages/discountcodes.php:871 #: adminpages/discountcodes.php:873 msgid "View Orders" msgstr "" #: adminpages/paymentsettings.php:115 msgid "Learn more about Payment Gateway Settings and SSL." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:360 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:450 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:366 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:456 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1797 msgid "Connected with Legacy Keys" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:370 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:460 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:376 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:466 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1808 msgid "You can continue to use the legacy API keys or choose to upgrade to our new Stripe Connect solution below." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:372 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:462 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:378 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:468 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1816 msgid "Read the documentation on switching to Stripe Connect »" msgstr "" #: adminpages/emailtemplates.php:181 msgid "Custom Level Confirmation Message" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:62 msgid "This debug information for your Paid Memberships Pro installation can assist you in getting support." msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:109 #: classes/class-pmpro-site-health.php:120 #: classes/class-pmpro-site-health.php:124 msgid "No Levels Found" msgstr "" #. translators: %d: The total count of discount codes. #: classes/class-pmpro-site-health.php:128 #: classes/class-pmpro-site-health.php:139 #: classes/class-pmpro-site-health.php:143 msgid "%d discount code" msgid_plural "%d discount codes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %d: The total count of orders. #: classes/class-pmpro-site-health.php:144 #: classes/class-pmpro-site-health.php:155 #: classes/class-pmpro-site-health.php:159 msgid "%d order" msgid_plural "%d orders" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s: The gateway name that is not registered. #: classes/class-pmpro-site-health.php:161 #: classes/class-pmpro-site-health.php:172 #: classes/class-pmpro-site-health.php:176 msgid "%s (gateway not registered)" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:174 #: classes/class-pmpro-site-health.php:185 #: classes/class-pmpro-site-health.php:189 msgid "Legacy Keys" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:178 #: classes/class-pmpro-site-health.php:189 #: classes/class-pmpro-site-health.php:193 msgid "Stripe Connect" msgstr "" #. translators: %s: The environment name that is not registered. #: classes/class-pmpro-site-health.php:202 #: classes/class-pmpro-site-health.php:213 #: classes/class-pmpro-site-health.php:217 msgid "%s (environment not registered)" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:226 #: classes/class-pmpro-site-health.php:268 #: classes/class-pmpro-site-health.php:272 msgid "Unable to verify" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:302 #: classes/class-pmpro-site-health.php:345 #: classes/class-pmpro-site-health.php:349 msgid "missing" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:533 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:539 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:303 msgid "Having trouble connecting through the button above or otherwise need to use your own API keys?" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:534 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:540 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:304 msgid "Click here to use the legacy API settings." msgstr "" #: adminpages/license.php:37 msgid "There was an issue validating your license key: %s" msgstr "" #: includes/email-templates.php:172 msgid "" "

There was a new member checkout at !!sitename!!.

\n" "\n" "

They have chosen to pay by check.

\n" "\n" "

Below are details about the new membership account and a receipt for the initial membership invoice.

\n" "\n" "

Account: !!display_name!! (!!user_email!!)

\n" "

Membership Level: !!membership_level_name!!

\n" "

Membership Fee: !!membership_cost!!

\n" "!!membership_expiration!! !!discount_code!!\n" "\n" "

\n" "\tInvoice #!!invoice_id!! on !!invoice_date!!
\n" "\tTotal Billed: !!invoice_total!!\n" "

\n" "\n" "

Log in to your membership account here: !!login_url!!

" msgstr "" #: includes/license.php:112 msgid "Missing key." msgstr "" #: shortcodes/pmpro_account.php:145 msgctxt "A dash is shown when there is no expiration date." msgid "—" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:65 msgid "Cron Job Status" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:73 msgid "Payment Gateway Environment" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:89 msgid "Custom Templates" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:93 msgid "getfile.php Usage" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:97 msgid ".htaccess Cache Usage" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:365 #: classes/class-pmpro-site-health.php:406 msgid "PMPRO_GETFILE_ENABLED is not set" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:369 #: classes/class-pmpro-site-health.php:410 msgid "PMPRO_GETFILE_ENABLED is off" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:382 #: classes/class-pmpro-site-health.php:416 #: classes/class-pmpro-site-health.php:423 #: classes/class-pmpro-site-health.php:457 msgid "Unable to access .htaccess file" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:386 #: classes/class-pmpro-site-health.php:420 #: classes/class-pmpro-site-health.php:427 #: classes/class-pmpro-site-health.php:461 msgid "Off - No .htaccess file" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:392 #: classes/class-pmpro-site-health.php:431 #: classes/class-pmpro-site-health.php:433 #: classes/class-pmpro-site-health.php:472 msgid "Off" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:395 #: classes/class-pmpro-site-health.php:436 msgid "On - .htaccess contains services/getfile.php usage" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:426 #: classes/class-pmpro-site-health.php:467 msgid "On - Browser cache enabled for HTML (ExpiresByType text/html), this may interfere with Content Restriction after Login. Remove that line from your .htaccess to resolve this problem." msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:428 #: classes/class-pmpro-site-health.php:469 msgid "On - Browser cache enabled for HTML (ExpiresDefault), this may interfere with Content Restriction after Login. Remove that line from your .htaccess to resolve this problem." msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:443 #: classes/class-pmpro-site-health.php:484 msgid "Cron Limit" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:444 #: classes/class-pmpro-site-health.php:485 msgid "Default Membership Level" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:445 #: classes/class-pmpro-site-health.php:486 msgid "Use Sessions" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:450 #: classes/class-pmpro-site-health.php:491 msgid "Authorize.net Silent Post Debug Mode" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:453 #: classes/class-pmpro-site-health.php:494 msgid "Braintree Webhook Debug Mode" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:456 #: classes/class-pmpro-site-health.php:459 #: classes/class-pmpro-site-health.php:462 #: classes/class-pmpro-site-health.php:497 #: classes/class-pmpro-site-health.php:500 #: classes/class-pmpro-site-health.php:503 msgid "PayPal IPN Debug Mode" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:465 #: classes/class-pmpro-site-health.php:506 msgid "Stripe Webhook Delay" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:466 #: classes/class-pmpro-site-health.php:507 msgid "Stripe Webhook Debug Mode" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:469 #: classes/class-pmpro-site-health.php:510 msgid "2Checkout INS Debug Mode" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:243 msgid "Enable Spam Protection?" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:249 msgid "Yes - Enable Spam Protection" msgstr "" #: adminpages/advancedsettings.php:251 msgid "Block IPs from checkout if there are more than %d failures within %d minutes." msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:186 msgid "View Plans and Pricing" msgstr "" #: adminpages/dashboard.php:189 msgid "Paid Memberships Pro and our Add Ons are distributed under the GPLv2 license. This means, among other things, that you may use the software on this site or any other site free of charge." msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:101 msgid "Membership Pages" msgstr "" #: classes/class-pmpro-site-health.php:389 msgid "No Membership Pages Found" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:847 msgid "Edit customer in Stripe" msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1387 msgid "Error processing setup intent." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1402 msgid "Error processing payment intent." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1424 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1679 msgid "Error retrieving payment method." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1432 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1687 msgid "Error updating default payment method." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1460 msgid "Error creating subscription for customer." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1693 msgid "Error updating payment method for subscription." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2088 msgid "Error updating customer record with Stripe." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2099 msgid "Error creating customer record with Stripe." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2424 msgid "Cannot find product for membership level." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2430 msgid "Cannot get price." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2580 msgid "Cannot reuse an old setup intent." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2614 #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2616 msgid "Error adding metadata to setup intent." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2651 msgid "Subscription updates will be deprecated in a future version of PMPro, though your existing subscription updates will still trigger as expected. We now instead reccomend updating the subscription directly in Stripe." msgstr "" #: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2716 msgid "Remove" msgstr "" #: includes/metaboxes.php:19 msgid "Select:" msgstr "" #: includes/spam.php:187 msgid "Suspicious activity detected. Try again in a few minutes." msgstr ""